Agenda a Chofnodion

Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd - Dydd Llun, 13 Gorffennaf 2020 09.30

Lleoliad: Ystafell Bwyllgora 4 - Tŷ Hywel. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: Gareth Williams

Cyfryngau

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 13/07/2020 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd

Eitemau
Amseriad disgwyliedig	Rhif	Eitem
09:30	1.	Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau Gwybodaeth gefndir i eitem 1. Cofnodion: Cadarnhaodd y Cadeirydd ei fod, yn unol â Rheol Sefydlog 34.19, wedi penderfynu gwahardd y cyhoedd o gyfarfod y Pwyllgor er mwyn diogelu iechyd y cyhoedd. Ni chafwyd ymddiheuriadau na dirprwyon.
09:30-10:30	2.	Gwneud i Gyfiawnder weithio yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth 1 Gwybodaeth gefndir i eitem 2. Syr Wyn Williams, Llywydd Tribiwnlysoedd Cymru Rhian Davies-Rees, Pennaeth Tribiwnlysoedd Cymru CLA(5)-22-20 – Papur briffio CLA(5)-22-20 - Papur 1 - Llythyr gan Lywydd Tribiwnlysoedd Cymru, 26 Mehefin 2020 CLA(5)-22-20 - Papur 2 - Ail Adroddiad Blynyddol Llywydd Tribiwnlysoedd Cymru, 29 Mehefin 2020 CLA(5)-22-20 - Papur 3 - Adroddiad Blynyddol Cyntaf Llywydd Tribiwnlysoedd Cymru, 9 Ebrill 2019 Dogfennau ategol: Cyfyngedig 4 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 2./1 wedi ei chyfyngu CLA(5)-22-20 – Papur 1 , eitem 2. PDF 282 KB CLA(5)-22-20 – Papur 2 , eitem 2. PDF 127 KB CLA(5)-22-20 – Papur 3 , eitem 2. PDF 153 KB Cofnodion: Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Syr Wyn Williams, Llywydd Tribiwnlysoedd Cymru, mewn perthynas â'i ymchwiliad i Wneud i Gyfiawnder weithio yng Nghymru. Bu'r Pwyllgor hefyd yn holi Syr Wyn ar ei ddau adroddiad blynyddol cyntaf yn rhinwedd ei swydd fel Llywydd Tribiwnlysoedd Cymru.
10:30-10:35	3.	Offerynnau nad ydynt yn codi materion i gyflwyno adroddiad arnynt o dan Reol Sefydlog 21.2 na 21.3 Gwybodaeth gefndir i eitem 3. CLA(5)-22-20 – Papur 4 – Offerynnau statudol sydd ag adroddiadau clir Dogfennau ategol: CLA(5)-22-20 – Papur 4 , eitem 3. PDF 116 KB
	3.1	SL(5)568 - Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Ffioedd am Geisiadau, Ceisiadau Tybiedig ac Ymweliadau Safle) (Cymru) (Diwygio) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 3.1 Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn ac roedd yn fodlon arno.
10:35-10:40	4.	Offerynnau sy'n codi materion i gyflwyno adroddiad arnynt i'r Senedd o dan Reol Sefydlog 21.2 neu 21.3 Gwybodaeth gefndir i eitem 4.
	4.1	SL(5)572 - Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Coronafeirws) (Cyfarfodydd) (Cymru) (Diwygio) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 4.1 CLA(5)-22-20 – Papur 5 – Adroddiad CLA(5)-22-20 – Papur 6 – Rheoliadau CLA(5)-22-20 – Papur 7 – Memorandwm Esboniadol CLA(5)-22-20 – Papur 8 – Datganiad ysgrifenedig Dogfennau ategol: CLA(5)-22-20 – Papur 5 , eitem 4.1 PDF 145 KB CLA(5)-22-20 – Papur 6 , eitem 4.1 PDF 64 KB CLA(5)-22-20 – Papur 7 , eitem 4.1 PDF 380 KB CLA(5)-22-20 – Papur 8 , eitem 4.1 PDF 117 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwynt adrodd a nodwyd.
	4.2	SL(5)570 – Rheoliadau Ysgolion a Gynhelir (Diwygio paragraff 7 o Atodlen 17 i Ddeddf y Coronafeirws 2020) (Cymru) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 4.2 CLA(5)-22-20 – Papur 9 – Adroddiad CLA(5)-22-20 – Papur 10 – Rheoliadau CLA(5)-22-20 – Papur 11 – Memorandwm Esboniadol CLA(5)-22-20 – Papur 12 - Llythyr gan y Gweinidog Addysg at y Llywydd, 25 Mehefin 2020 Dogfennau ategol: CLA(5)-22-20 – Papur 9 , eitem 4.2 PDF 174 KB CLA(5)-22-20 – Papur 10 , eitem 4.2 PDF 58 KB CLA(5)-22-20 – Papur 11 , eitem 4.2 PDF 211 KB CLA(5)-22-20 – Papur 12 , eitem 4.2 PDF 391 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn ynghyd ag ymateb Llywodraeth Cymru a chytunodd y bydd yn cyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwyntiau adrodd a nodwyd, ac yn rhoi ystyriaeth bellach i’r materion a godir.
	4.3	SL(5)573 - Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 7) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 4.3 CLA(5)-22-20 – Papur 13 – Adroddiad CLA(5)-22-20 – Papur 14 – Rheoliadau CLA(5)-22-20 – Papur 15 – Memorandwm Esboniadol CLA(5)-22-20 – Papur 16 – Llythyr gan y Prif Weinidog at y Llywydd, 3 Gorffennaf 2020 CLA(5)-22-20 – Papur 17 - Datganiad ysgrifenedig Dogfennau ategol: CLA(5)-22-20 - Paper 13 , eitem 4.3 PDF 188 KB CLA(5)-22-20 - Papur 14 , eitem 4.3 PDF 70 KB CLA(5)-22-20 - Papur 15 , eitem 4.3 PDF 156 KB CLA(5)-22-20 - Papur 16 , eitem 4.3 PDF 257 KB CLA(5)-22-20 - Papur 17 , eitem 4.3 PDF 165 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwyntiau adrodd a nodwyd. Yn ogystal, nododd y Pwyllgor fod yr offeryn wedi ei ddirymu gan Reoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 2) (Cymru) 2020.
	5.	Offerynnau nad ydynt yn cynnwys materion i gyflwyno adroddiad arnynt o dan Reol Sefydlog 21.2 na 21.3 ond sydd â goblygiadau o ganlyniad i ymadawiad y DU â'r UE Gwybodaeth gefndir i eitem 5.
	5.1	SL(5)569 - Rheoliadau Dileu Atebolrwydd dros Fenthyciadau i Fyfyrwyr at Gostau Byw (Cymru) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 5.1 CLA(5)-22-20 – Papur 18 – Adroddiad CLA(5)-22-20 – Papur 19 – Rheoliadau CLA(5)-22-20 – Papur 20 – Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: CLA(5)-22-20 – Papur 18 , eitem 5.1 PDF 144 KB CLA(5)-22-20 – Papur 19 , eitem 5.1 PDF 62 KB CLA(5)-22-20 – Papur 20 (Saesneg yn unig) , eitem 5.1 PDF 123 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn, a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd i dynnu sylw at faterion sy’n codi o ganlyniad i ymadawiad y DU â'r UE.
	6.	Datganiadau ysgrifenedig o dan Reol Sefydlog 30C Gwybodaeth gefndir i eitem 6.
	6.1	WS-30C(5)162 - Rheoliad (UE) Rhif 2018/1724 Rheoliadau Rheoliad y Porth Digidol Unigol (Dirymu) (Ymadael â'r UE) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 6.1 CLA(5)-22-20 – Papur 21 – Datganiad ysgrifenedig CLA(5)-22-20 – Papur 22 – Sylwebaeth Dogfennau ategol: CLA(5)-22-20 – Papur 21 , eitem 6.1 PDF 194 KB CLA(5)-22-20 – Papur 22 , eitem 6.1 PDF 86 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y datganiad ysgrifenedig a'r sylwebaeth.
	6.2	WS-30C(5)163 - Rheoliadau Gwasanaethau a Chymwysterau Proffesiynol (Darpariaethau Amrywiol) (Ymadael â’r UE) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 6.2 CLA(5)-22-20 – Papur 23 – Datganiad ysgrifenedig CLA(5)-22-20 – Papur 24 – Sylwebaeth Dogfennau ategol: CLA(5)-22-20 – Papur 23 , eitem 6.2 PDF 168 KB CLA(5)-22-20 – Papur 24 , eitem 6.2 PDF 86 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y datganiad ysgrifenedig a'r sylwebaeth.
	7.	Papurau i’w nodi: Gwybodaeth gefndir i eitem 7.
	7.1	Llythyr gan Bennaeth Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol Cymru - Craffu ar reoliadau Llywodraeth Cymru a chydymffurfio â Dyletswydd Cydraddoldeb y Sector Cyhoeddus. Gwybodaeth gefndir i eitem 7.1 CLA(5)-22-20 - Papur 25 - Llythyr gan Bennaeth Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol Cymru, 3 Gorffennaf 2020 Dogfennau ategol: CLA(5)-22-20 – Papur 25 (Saesneg yn unig) , eitem 7.1 PDF 158 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y llythyr gan Bennaeth Gomisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol Cymru. Yn ogystal, nododd y Pwyllgor fod y Cadeirydd wedi ymateb i'r llythyr i gydnabod y pwyntiau a godwyd.
	7.2	Llythyr gan Gadeirydd y Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon - gohebiaeth gan yr Ombwdsmon Carchardai a Phrawf Gwybodaeth gefndir i eitem 7.2 CLA(5)-22-20 – Papur 26 – Llythyr gan Gadeirydd y Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon, 3 Gorffennaf 2020. Dogfennau ategol: CLA(5)-22-20 – Papur 26 , eitem 7.2 PDF 374 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y llythyr gan Gadeirydd y Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon mewn perthynas â'i ymchwiliad i Wneud i Gyfiawnder weithio yng Nghymru.
	7.3	Llythyr gan yr Aelod Seneddol Alex Chalk, Is-Ysgrifennydd Gwladol Seneddol dros Gyfiawnder - data ar fynediad at gyfiawnder Gwybodaeth gefndir i eitem 7.3 CLA(5)-22-20 – Paper 27 – Llythyr gan yr Is-Ysgrifennydd Gwladol Seneddol dros Gyfiawnder, 7 Gorffennaf 2020 Dogfennau ategol: CLA(5)-22-20 – Papur 27 (Saesneg yn unig) , eitem 7.3 PDF 346 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y llythyr gan yr Is-Ysgrifennydd Gwladol Seneddol dros Gyfiawnder mewn ymateb i'w gais am wybodaeth ar ddata ar fynediad at gyfiawnder.
11:00	8.	Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod Gwybodaeth gefndir i eitem 8. Cofnodion: Derbyniodd y Pwyllgor y cynnig.
11.00-11.10	9.	Gwneud i Gyfiawnder weithio yng Nghymru - trafod y dystiolaeth. Gwybodaeth gefndir i eitem 9. Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law yn ystod y sesiwn gyda Llywydd Tribiwnlysoedd Cymru.
11.10-11.20	10.	Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol ar Fil yr Amgylchedd - trafod yr adroddiad drafft Gwybodaeth gefndir i eitem 10. CLA(5)-22-20 – Papur 28 – Adroddiad drafft Dogfennau ategol: Cyfyngedig 43 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 10./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor ei adroddiad ar Femorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol Llywodraeth Cymru ar y Bil Amgylchedd, a chytunodd arno yn amodol ar fân ddiwygiadau. Nododd y Pwyllgor y byddai'r adroddiad yn cael ei osod erbyn y dyddiad cau ar gyfer adrodd, sef 17 Gorffennaf 2020.
11.20-11.30	11.	Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol ar y Bil Masnach - trafod yr adroddiad drafft Gwybodaeth gefndir i eitem 11. CLA(5)-22-20 – Papur 29 – Adroddiad drafft Dogfennau ategol: Cyfyngedig 45 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 11./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor ei adroddiad ar Femorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol Llywodraeth Cymru ar y Bil Masnach, a chytunodd arno yn amodol ar fân ddiwygiadau. Nododd y Pwyllgor fod y dyddiad cau ar gyfer adrodd wedi'i ymestyn ac y byddai ei adroddiad yn cael ei osod maes o law.
11.30-11.40	12.	Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol Atodol ar y Bil Amaethyddiaeth - trafod yr adroddiad drafft Gwybodaeth gefndir i eitem 12. CLA(5)-22-20 – Papur 30 – Adroddiad drafft Dogfennau ategol: Cyfyngedig 47 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 12./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor Femorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol Atodol Llywodraeth Cymru ar y Bil Amaethyddiaeth. Nododd y Pwyllgor fod y dyddiad cau ar gyfer adrodd wedi'i ymestyn ac y byddai ei adroddiad yn cael ei osod maes o law.
11.40-12.00	13.	Y newid yng nghyfansoddiad Cymru - trafod y materion allweddol Gwybodaeth gefndir i eitem 13. CLA(5)-22-20 – Papur 31 – Papur materion allweddol CLA(5)-22-20 - Papur 32 – Crynodeb o'r dystiolaeth Dogfennau ategol: Cyfyngedig 49 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 13./1 wedi ei chyfyngu Cyfyngedig 50 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 13./2 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Ystyriodd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd hyd yma mewn perthynas â'i ymchwiliad i’r Newid yng Nghyfansoddiad Cymru a'i gynlluniau ar gyfer adrodd ar y materion a godwyd.
12.00-12.10	14.	Diweddariad Brexit - fframweithiau cyffredin Gwybodaeth gefndir i eitem 14. CLA(5)-22-20 – Papur 33 – Papur briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil Dogfennau ategol: Cyfyngedig 52 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 14./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y papur briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil mewn perthynas â fframweithiau cyffredin.

Pynciau

Lincs defnyddiol

Perthnasol

Ni ddarganfuwyd unrhyw ganlyniadau