Agenda a Chofnodion

Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad (Hybrid) - Dydd Llun, 4 Tachwedd 2024 11.00

Lleoliad: Ystafell Bwyllgora 3 - Y Senedd. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: P Gareth Williams

Cyfryngau

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 04/11/2024 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad

Eitemau
Amseriad disgwyliedig	Rhif	Eitem
(11.00)	1.	Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau Gwybodaeth gefndir i eitem 1. Cofnodion: Cafwyd ymddiheuriadau gan Adam Price AS am eitemau 2 i 6 ar yr agenda. Croesawodd y Pwyllgor Carolyn Thomas AS a oedd yn bresennol fel gwestai ar gyfer eitemau 2 i 6 ar yr agenda, gan gynrychioli Pwyllgor Newid Hinsawdd, yr Amgylchedd a Seilwaith. Croesawodd y Pwyllgor hefyd Luke Fletcher AS a oedd yn bresennol fel gwestai ar gyfer eitemau 2 i 6, gan gynrychioli Pwyllgor yr Economi, Masnach a Materion Gwledig.
	2.	Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol y Bil Rheoleiddio Cynnyrch a Mesureg: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio Gwybodaeth gefndir i eitem 2. Rebecca Evans AS, Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio Claire McDonald, Dirprwy Gyfarwyddwr Polisi Economaidd, Llywodraeth Cymru Jennifer Pride, Pennaeth Cyflenwi Ynni, Llywodraeth Cymru Scott Tyler, Pennaeth Rhaglen Ddeddfwriaethol y DU, Llywodraeth Cymru Dogfennau ategol: Cyfyngedig 4 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 2./1 wedi ei chyfyngu Cyfyngedig 5 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 2./2 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Cafodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio mewn perthynas â Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol Llywodraeth Cymru ar y Bil Rheoleiddio Cynnyrch a Mesureg.
	3.	Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol ar Fil Ynni Prydain Fawr: Sesiwn dystiolaeth gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio Gwybodaeth gefndir i eitem 3. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 7 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 3./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Cafodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio mewn perthynas â Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol Llywodraeth Cymru ar Fil Ynni Prydain Fawr.
(12.00)	4.	Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o’r cyfarfod ar gyfer y busnes a ganlyn: Eitemau 5, 6, 12, 13, 14, 15 Gwybodaeth gefndir i eitem 4. Cofnodion: Derbyniwyd y cynnig.
	5.	Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol ar Fil Ynni Prydain Fawr: Trafod y dystiolaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 5. Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio a chytunodd i drafod adroddiad drafft mewn cyfarfod yn y dyfodol.
	6.	Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol y Bil Rheoleiddio Cynnyrch a Mesureg: Trafod y dystiolaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 6. Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio a chytunodd i drafod adroddiad drafft mewn cyfarfod yn y dyfodol.
(13.30 - 14.30)	7.	Sesiwn dystiolaeth gyda’r Cwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cyflawni ar y Bil Deddfwriaeth (Gweithdrefn, Cyhoeddi a Diddymiadau) (Cymru) Gwybodaeth gefndir i eitem 7. Y Bil Deddfwriaeth (Gweithdrefn, Cyhoeddi a Diddymu) (Cymru), fel y’i cyflwynwyd Memorandwm Esboniadol Julie James AS, y Cwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cyflawni Dylan Hughes, Y Prif Gwnsler Deddfwriaethol, Llywodraeth Cymru Claire Fife, Cynghorydd Polisi i'r Cwnsler Cyffredinol a Phennaeth y Swyddfa Codau Deddfwriaethol, Llywodraeth Cymru Dogfennau ategol: Cyfyngedig 9 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 7./1 wedi ei chyfyngu LJC(6)-31-24 - Papur 5 - Llythyr at y Pwyllgor Busnes, 3 Hydref 2024 , eitem 7. PDF 125 KB Cofnodion: Cafodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y Cwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cyflawni mewn perthynas â’r Bil Deddfwriaeth (Gweithdrefn, Cyhoeddi a Diddymiadau) (Cymru).
(14.35 – 14.40)	8.	Offerynnau sy’n cynnwys materion i gyflwyno adroddiad arnynt i’r Senedd o dan Reol Sefydlog 21.2 neu 21.3 Gwybodaeth gefndir i eitem 8.
	8.1	SL(6)537 - Rheoliadau Trwyddedau Triniaeth Arbennig (Cymru) 2024 Gwybodaeth gefndir i eitem 8.1 Rheoliadau Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: LJC(6)-31-24 - Papur 6 - Adroddiad drafft , eitem 8.1 PDF 590 KB Gweld fel HTML (8.1/1) 40 KB LJC(6)-31-24 - Papur 7 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol, 17 Hydref 2024 , eitem 8.1 PDF 140 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwyntiau adrodd a nodwyd. Cytunodd y Pwyllgor i ysgrifennu at Brif Weinidog Cymru.
	8.2	SL(6)540 - Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Rhyddhad ar gyfer Safleoedd Treth Arbennig) (Cymru) 2024 Gwybodaeth gefndir i eitem 8.2 Rheoliadau Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: LJC(6)-31-24 - Papur 8 - Adroddiad drafft , eitem 8.2 PDF 539 KB Gweld fel HTML (8.2/1) 24 KB LJC(6)-31-24 - Papur 9 - Datganiad Ysgrifenedig gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a’r Gymraeg, 22 Hydref 2024 , eitem 8.2 PDF 218 KB Gweld fel HTML (8.2/2) 13 KB LJC(6)-31-24 - Papur 30 - Ymateb Llywodraeth Cymru , eitem 8.2 PDF 190 KB Gweld fel HTML (8.2/3) 13 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn ynghyd ag ymateb Llywodraeth Cymru, a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwyntiau adrodd a nodwyd.
(14.40 – 14.45)	9.	Offerynnau sy’n cynnwys materion i gyflwyno adroddiad arnynt i’r Senedd o dan Reol Sefydlog 21.2 neu 21.3 - trafodwyd eisoes Gwybodaeth gefndir i eitem 9.
	9.1	SL(6)535 - Rheoliadau Cyllid Llywodraeth Leol (Diwygiadau a Dirymiadau Canlyniadol ac Amrywiol) (Is-ddeddfwriaeth) (Cymru) 2024 Gwybodaeth gefndir i eitem 9.1 Dogfennau ategol: LJC(6)-31-24 - Papur 10 - Adroddiad , eitem 9.1 PDF 545 KB Gweld fel HTML (9.1/1) 20 KB LJC(6)-31-24 - Papur 11 - Ymateb Llywodraeth Cymru , eitem 9.1 PDF 103 KB Gweld fel HTML (9.1/2) 9 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor yr ymateb i’r adroddiad a chytunodd i ysgrifennu yn ôl at Lywodraeth Cymru.
	9.2	SL(6)536 - Rheoliadau Addysg (Diwygiadau sy'n Ymwneud â Chydlynu Trefniadau Derbyn Ysgolion) (Cymru) 2024 Gwybodaeth gefndir i eitem 9.2 Dogfennau ategol: LJC(6)-31-24 - Papur 12 - Adroddiad , eitem 9.2 PDF 496 KB Gweld fel HTML (9.2/1) 20 KB LJC(6)-31-24 - Papur 13 - Ymateb Llywodraeth Cymru , eitem 9.2 PDF 183 KB Gweld fel HTML (9.2/2) 5 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor ymateb Llywodraeth Cymru i’r adroddiad.
	9.3	SL(6)516 – Rheoliadau Adeiladau Rhestredig ac Ardaloedd Cadwraeth (Gweithdrefn a Chyfradd Llog) (Cymru) 2024 Gwybodaeth gefndir i eitem 9.3 Dogfennau ategol: LJC(6)-31-24 - Papur 14 - Llythyr gan y Gweinidog Diwylliant, Sgiliau a Phartneriaethau Cymdeithasol, 24 Hydref 2024 , eitem 9.3 PDF 135 KB LJC(6)-31-24 - Papur 15 - Llythyr at y Gweinidog Diwylliant, Sgiliau a Phartneriaethau Cymdeithasol, 11 Hydref 2024 , eitem 9.3 PDF 101 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan y Gweinidog Diwylliant, Sgiliau a Phartneriaeth Gymdeithasol.
(14.45 – 14.50)	10.	Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol Gwybodaeth gefndir i eitem 10.
	10.1	Datganiad Ysgrifenedig gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig: Rheoliadau Pysgodfeydd Môr (Diwygio) (Rhif 2) 2024 Gwybodaeth gefndir i eitem 10.1 Dogfennau ategol: LJC(6)-31-24 - Papur 16 - Datganiad Ysgrifenedig oddi wrth y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, 22 Hydref 2024 , eitem 10.1 PDF 206 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y Datganiad Ysgrifenedig gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, a chytunodd i ysgrifennu at y Dirprwy Brif Weinidog.
	10.2	Datganiad Ysgrifenedig a gohebiaeth gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig: Rheoliadau Rhwymedigaethau Cyfrifoldeb Cynhyrchwyr (Deunydd Pacio a Gwastraff Deunydd Pacio) 2024 Gwybodaeth gefndir i eitem 10.2 Dogfennau ategol: LJC(6)-31-24 - Papur 17 - Datganiad Ysgrifenedig oddi wrth y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, 25 Hydref 2024 , eitem 10.2 PDF 123 KB Gweld fel HTML (10.2/1) 18 KB LJC(6)-31-24 - Papur 18 - Llythyr gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, 29 Hydref 2024 , eitem 10.2 PDF 160 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y Datganiad Ysgrifenedig a’r ohebiaeth gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig.
	10.3	Datganiad Ysgrifenedig a gohebiaeth gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig: Rheoliadau Symud Nwyddau (Gogledd Iwerddon i Brydain Fawr) (Anifeiliaid, Bwyd Anifeiliaid a Bwyd, Iechyd Planhigion etc.) (Darpariaeth Ddarfodol a Diwygiadau Amrywiol) 2024 Gwybodaeth gefndir i eitem 10.3 Dogfennau ategol: LJC(6)-31-24 - Papur 19 - Datganiad Ysgrifenedig oddi wrth y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, 28 Hydref 2024 , eitem 10.3 PDF 337 KB Gweld fel HTML (10.3/1) 29 KB LJC(6)-31-24 - Papur 20 - Llythyr gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, 29 Hydref 2024 , eitem 10.3 PDF 159 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y Datganiad Ysgrifenedig a’r ohebiaeth gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig.
	10.4	Gohebiaeth gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig: Rheoliadau Rheolaethau Swyddogol (Diwygio) 2024 Gwybodaeth gefndir i eitem 10.4 Dogfennau ategol: LJC(6)-31-24 - Papur 31 - Llythyr gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, 31 Hydref 2024 , eitem 10.4 PDF 174 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig.
(14.50 – 14.55)	11.	Papurau i'w nodi Gwybodaeth gefndir i eitem 11.
	11.1	Datganiad Ysgrifenedig gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig: Comisiwn Annibynnol ac Adolygiad o’r Sector Dŵr Gwybodaeth gefndir i eitem 11.1 Dogfennau ategol: LJC(6)-31-24 - Papur 21 - Datganiad Ysgrifenedig oddi wrth y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, 24 Hydref 2024 , eitem 11.1 PDF 293 KB Gweld fel HTML (11.1/1) 15 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y Datganiad Ysgrifenedig gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, a chytunodd i ysgrifennu at y Dirprwy Brif Weinidog.
	11.2	Gohebiaeth gan y Gweinidog Diwylliant, Sgiliau a Phartneriaeth Gymdeithasol at y Llywydd: Bil Hawliau Cyflogaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 11.2 Dogfennau ategol: LJC(6)-31-24 - Papur 22 - Llythyr gan y Gweinidog Diwylliant, Sgiliau a Phartneriaethau Cymdeithasol at y Llywydd, 24 Hydref 2024 , eitem 11.2 PDF 182 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan y Gweinidog Diwylliant, Sgiliau a Phartneriaeth Gymdeithasol at y Llywydd.
	11.3	Gohebiaeth gan y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai at Ysgrifennydd y Cabinet dros Dai a Llywodraeth Leol: Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol Llywodraeth Cymru ar y Bil Hawliau Rhentwyr Gwybodaeth gefndir i eitem 11.3 Dogfennau ategol: LJC(6)-31-24 - Papur 23 - Llythyr gan y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai at Ysgrifennydd y Cabinet dros Dai a Llywodraeth Leol, 24 Hydref 2024 , eitem 11.3 PDF 110 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai at Ysgrifennydd y Cabinet dros Dai a Llywodraeth Leol.
	11.4	Gohebiaeth gan y Gweinidog Plant a Gofal Cymdeithasol: Y Bil Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Cymru) Gwybodaeth gefndir i eitem 11.4 Dogfennau ategol: LJC(6)-31-24 - Papur 24 - Llythyr gan y Gweinidog Plant a Gofal Cymdeithasol, 25 Hydref 2024 , eitem 11.4 PDF 312 KB LJC(6)-31-24 - Papur 25 - Llythyr gan y Gweinidog Plant a Gofal Cymdeithasol at y Pwyllgor Cyllid, 18 Hydref 2024 , eitem 11.4 PDF 279 KB LJC(6)-31-24 - Papur 26 - Llythyr gan y Gweinidog Plant a Gofal Cymdeithasol at y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol, 25 Hydref 2024 , eitem 11.4 PDF 292 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan y Gweinidog Plant a Gofal Cymdeithasol mewn ymateb i adroddiad y Pwyllgor ar y Bil Gofal Cymdeithasol (Cymru).
	11.5	Gohebiaeth gan y Prif Weinidog: Gwahoddiad i roi tystiolaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 11.5 Dogfennau ategol: LJC(6)-31-24 - Papur 27 - Llythyr gan y Prif Weinidog, 28 Hydref 2024 , eitem 11.5 PDF 142 KB LJC(6)-31-24 - Papur 28 - Llythyr at y Prif Weinidog, 3 Hydref 2024 , eitem 11.5 PDF 90 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan y Prif Weinidog, a chytunodd i ysgrifennu ymateb.
	11.6	Datganiad Ysgrifenedig gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Drafnidiaeth a Gogledd Cymru: Gwelliant Llywodraeth y DU i’r Bil Gwasanaethau Rheilffordd i Deithwyr (Perchnogaeth Gyhoeddus) Gwybodaeth gefndir i eitem 11.6 Dogfennau ategol: LJC(6)-31-24 - Papur 32 - Datganiad Ysgrifenedig gan y Ysgrifennydd y Cabinet dros Drafnidiaeth a Gogledd Cymru, 1 Tachwedd 2024 , eitem 11.6 PDF 194 KB Gweld fel HTML (11.6/1) 12 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y Datganiad Ysgrifenedig gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Drafnidiaeth a Gogledd Cymru, a chytunodd i ysgrifennu’n ôl mewn ymateb.
(14.55 – 15.15)	12.	Sesiwn dystiolaeth gyda’r Cwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cyflawni ar y Bil Deddfwriaeth (Gweithdrefn, Cyhoeddi a Diddymiadau) (Cymru): Trafod y dystiolaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 12. Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law gan y Cwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cyflawni, a chytunodd i ysgrifennu i ofyn am ragor o wybodaeth.
(15.15 – 15.45)	13.	Adroddiad blynyddol 2023/24: Adroddiad drafft Gwybodaeth gefndir i eitem 13. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 53 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 13./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft a chytunodd i drafod fersiwn ddiwygiedig mewn cyfarfod yn y dyfodol.
(15.45 – 15.55)	14.	Y wybodaeth ddiweddaraf mewn cysylltiad â Charchar EF Y Parc Gwybodaeth gefndir i eitem 14. Cofnodion: Cafodd y Pwyllgor y wybodaeth ddiweddaraf am Garchar EF Y Parc.
(15.55 – 16.00)	15.	Gohebiaeth i Lywodraeth y DU: Diweddariad Gwybodaeth gefndir i eitem 15. Cofnodion: Cafodd y Pwyllgor y wybodaeth ddiweddaraf am ei ohebiaeth i Lywodraeth y DU.

Pynciau

Lincs defnyddiol

Perthnasol

Ni ddarganfuwyd unrhyw ganlyniadau