Agenda a Chofnodion

Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Hybrid) - Dydd Iau, 10 Gorffennaf 2025 09.05

Lleoliad: Ystafell Bwyllgora 3 - Y Senedd. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: Manon George

Cyfryngau

Senedd.TV: Gweld y gweddarllediad

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 10/07/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol

Eitemau
Amseriad disgwyliedig	Rhif	Eitem
09:20	1.	Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau. Gwybodaeth gefndir i eitem 1. Cofnodion: 1.1 Croesawodd y Cadeirydd yr Aelodau i’r cyfarfod. 1.2 Cafwyd ymddiheuriadau gan Lee Waters AS.
09:20	2.	Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o’r cyfarfod ar gyfer eitem 3, eitem 6 ac eitem 9 o’r cyfarfod hwn. Gwybodaeth gefndir i eitem 2. Cofnodion: 2.1 Derbyniwyd y cynnig.
09:20-09:50	3.	Sesiwn friffio breifat ar y Cyd-ddatganiad Iwerddon-Cymru 2030 newydd Gwybodaeth gefndir i eitem 3. Iain Quick - Cynrychiolydd Llywodraeth Cymru yn Iwerddon, Llywodraeth Cymru Cofnodion: 3.1 Cafodd y Pwyllgor sesiwn friffio gan Lywodraeth Cymru ar y Cyd-ddatganiad Iwerddon-Cymru 2030 newydd.
09:50-10:50	4.	Ymchwiliad Cymraeg i bawb? - Sesiwn dystiolaeth gydag arbenigwyr ar newidiad ymddygiad iaith - Panel 9 Gwybodaeth gefndir i eitem 4. Dr Osian Elias – Cyfarwyddwr, Iaith Dr Kathryn Jones – Cyfarwyddwr Gweithredol, Iaith Dr Elin Royles – Darlithydd, Prifysgol Aberystwyth Dogfennau ategol: Cyfyngedig 4 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 4./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 4.1 Bu’r Aelodau yn holi'r tystion fel rhan o’r ymchwiliad ‘Cymraeg i Bawb?’
11:00-12:00	5.	Ymchwiliad Cymraeg i bawb? - Sesiwn dystiolaeth gydag arbenigwyr ar newidiad ymddygiad iaith - Panel 10 Gwybodaeth gefndir i eitem 5. Dr Rhian Hodges – Prifysgol Bangor Yr Athro Bernadette O’Rourke –Prifysgol Glasgow Cofnodion: 5.1 Bu’r Aelodau yn holi'r tystion fel rhan o’r ymchwiliad ‘Cymraeg i Bawb?.
12:00-12:15	6.	Ymchwiliad Cymraeg i bawb? - Trafod y dystiolaeth a gafwyd. Gwybodaeth gefndir i eitem 6. Cofnodion: 6.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd yn ystod eitem 4 ac eitem 5 o'r cyfarfod.
13:00-14:15	7.	Ymchwiliad Cymraeg i bawb? - Sesiwn dystiolaeth gydag arbenigwyr rhyngwladol - Panel 11 Gwybodaeth gefndir i eitem 7. Yr Athro Nikolay Slavkov –Prifysgol Ottawa Dr Ruth Kircher - European Centre for Minority Issues Dr Robert James Talbot – Swyddfa Comisiynydd Ieithoedd Swyddogol Canada Yr Athro Michael Hornsby – Prifysgol Adam Mickiewicz Cofnodion: 7.1 Bu’r Aelodau yn holi'r tystion fel rhan o’r ymchwiliad ‘Cymraeg i Bawb?.
14:15	8.	Papurau i’w nodi Gwybodaeth gefndir i eitem 8. Cofnodion: 8.1 Nodwyd y papurau.
	8.1	Cyllideb ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26 Gwybodaeth gefndir i eitem 8.1 Dogfennau ategol: Copïo llythyr gan Gadeirydd y Pwyllgor Cyllid at Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a’r Gymraeg: Darparu crynodeb o ymatebion ymgynghoriad Pwyllgor y Senedd ar wneud y mwyaf o graffu ar y gyllideb – 16 Mehefin 2025 , eitem 8.1 PDF 151 KB
	8.2	Strategaeth Ryngwladol Llywodraeth Cymru Gwybodaeth gefndir i eitem 8.2 Dogfennau ategol: Llythyr gan yr Ysgrifennydd Cabinet dros Gyfansoddiad, Materion Allanol a Diwylliant Llywodraeth yr Alban: Darparu tystiolaeth ysgrifenedig ar gyfer ymchwiliad y Pwyllgor i Strategaeth Ryngwladol Llywodraeth Cymru - 16 Mehefin 2025 (Saesneg yn unig) , eitem 8.2 PDF 221 KB
	8.3	Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru Gwybodaeth gefndir i eitem 8.3 Dogfennau ategol: Llythyr at Lywodraeth Cymru: Gofyn am ragor o wybodaeth am Gytundeb Partneriaeth 100 Mlynedd y DU ac Wcráin – 29 Mai 2025 , eitem 8.3 PDF 99 KB Llythyr gan y Prif Weinidog: Darparu rhagor o wybodaeth am Gytundeb Partneriaeth 100 Mlynedd y DU ac Wcráin – 17 Mehefin 2025 , eitem 8.3 PDF 149 KB Ymweliadau allanol/mewnol Gweinidogion ar gyfer mis Mai 2025 – 20 Mehefin 2025 , eitem 8.3 PDF 270 KB Gweld fel HTML (8.3/3) 13 KB Llythyr at Brif Weinidog y DU: Codi pryderon am effaith y Papur Gwyn ar Fewnfudo ar Gymru – 23 Mai 2025 (Saesneg yn unig) , eitem 8.3 PDF 119 KB Llythyr gan y Gweinidog Mudo a Dinasyddiaeth: Ymateb i lythyr y Pwyllgor yn codi pryderon am effaith y papur gwyn ar Fewnfudo ar Gymru – 17 Mehefin 2025 (Saesneg yn unig) , eitem 8.3 PDF 92 KB
	8.4	Legislative Consent Memoranda on the Data (Use and Access) Bill Gwybodaeth gefndir i eitem 8.4 Dogfennau ategol: Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio: Ymateb i adroddiad y Pwyllgor ar y ddau Femoranda Cydsyniad Deddfwriaethol cyntaf ar y Bil Data (Defnydd a Mynediad) – 17 Mehefin 2025 , eitem 8.4 PDF 132 KB
	8.5	UK-EU implementation review of the Trade and Co-operation Agreement Gwybodaeth gefndir i eitem 8.5 Dogfennau ategol: Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio: Darparu tystiolaeth ysgrifenedig ar ymgysylltiad Llywodraeth Cymru â sefydliadau'r UE – 18 Mehefin 2025 , eitem 8.5 PDF 155 KB
	8.6	Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol Gwybodaeth gefndir i eitem 8.6 Dogfennau ategol: Copïo llythyr gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig at Gadeirydd y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad: Darparu gwybodaeth am ddyddiad y Pwyllgor Sefydlog Rhyngweinidogol nesaf - 24 Mehefin 2025 , eitem 8.6 PDF 161 KB Copïo llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio at Gadeirydd y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad: Hysbysu am ddyddiad cyfarfod nesaf y Grŵp Rhyngweinidogol ar Dwristiaeth – 25 Mehefin 2025 , eitem 8.6 PDF 136 KB
	8.7	General scrutiny of Sport Wales Gwybodaeth gefndir i eitem 8.7 Dogfennau ategol: Llythyr gan Brif Weithredwr Chwaraeon Cymru: Cadarnhau bod y dyraniadau cyllid dyfarniadau terfynol i gyrff llywodraethu cenedlaethol ar gael i'r cyhoedd – 26 Mehefin 2025 , eitem 8.7 PDF 141 KB
14:15-14:30	9.	Ymchwiliad Cymraeg i bawb? - Trafod y dystiolaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 9. Cofnodion: 9.1 The Committee considered the evidence received during item 7 of the meeting.

Pynciau

Lincs defnyddiol

Perthnasol

Ni ddarganfuwyd unrhyw ganlyniadau