Agenda a Chofnodion

Y Pwyllgor Cydraddoldeb a Chyfiawnder Cymdeithasol (Hybrid) - Dydd Llun, 10 Tachwedd 2025 13.30

Lleoliad: Ystafell Bwyllgora 5 - Tŷ Hywel. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: Rhys Morgan 

Cyfryngau

Senedd.TV: Gweld y gweddarllediad

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 10/11/2025 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb a Chyfiawnder Cymdeithasol

Eitemau
Amseriad disgwyliedig Rhif Eitem

(13:30)

1.

Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau

Cofnodion:

1.1 Croesawodd y Cadeirydd yr Aelodau a’r tystion i'r cyfarfod.

Ni chafwyd ymddiheuriadau na datganiadau o fuddiant.

 

(13:30-15:00)

2.

Craffu ar ôl deddfu ar Ddeddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru): sesiwn dystiolaeth gyda Chomisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol

Derek Walker, Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru

Marie Brousseau Navarro, Dirprwy Gomisiynydd

Heledd Morgan, Cyfarwyddwr Gweithredu ac Effaith

 

 

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

Clywodd yr Aelodau dystiolaeth gan:

 

Derek Walker, Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru

Marie Brousseau-Navarro, y Dirprwy Gomisiynydd a’r Cyfarwyddwr Iechyd

Heledd Morgan, y Cyfarwyddwr Gweithredu ac Effaith

 

 

(15:00)

3.

Papurau i’w nodi

Cofnodion:

Nododd yr Aelodau y papurau.

 

3.1

Ymateb i'r ymgynghoriad gan Ombwdsmon Cymru ynghylch craffu ar y Bil Iaith Arwyddion Prydain (Cymru)

Dogfennau ategol:

3.2

Gohebiaeth at y Cadeirydd gan Julie Doyle ynghylch y Bil Iaith Arwyddion Prydain (Cymru)

Dogfennau ategol:

3.3

Gohebiaeth at y Cadeirydd gan Stephen Brattan-Wilson o'r Gymdeithas Dehonglwyr Iaith Arwyddion ynghylch y Bil Iaith Arwyddion Prydain (Cymru).

Dogfennau ategol:

3.4

Gohebiaeth at y Cadeirydd gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol, y Trefnydd a’r Prif Chwip ynglŷn â gwybodaeth ddilynol sy’n gysylltiedig â’r Bil Iaith Arwyddion Prydain (Cymru)

Dogfennau ategol:

3.5

Gohebiaeth at y Cadeirydd oddi wrth Llais ynghylch y Bil Iaith Arwyddion Prydain (Cymru)

Dogfennau ategol:

3.6

Gohebiaeth at y Cadeirydd oddi wrth Rhidian Hurle o sefydliad Gofal Iechyd Digidol Cymru ynglŷn â rhagor o wybodaeth sy’n gysylltiedig â’r Bil Iaith Arwyddion Prydain (Cymru)

Dogfennau ategol:

3.7

Gohebiaeth at y Cadeirydd oddi wrth yr Awdurdod Monitro Annibynnol ynglŷn â newidiadau i'r rheolau mewnfudo

Dogfennau ategol:

3.8

Gohebiaeth at y Cadeirydd oddi wrth y Pwyllgor Deisebau ynghylch "Achub Darpariaeth Gofal Plant yng Nghymru – Galw am Gyllido Teg a Phroses Deg i Ddarparwyr a Rhieni"

Dogfennau ategol:

3.9

Gohebiaeth at y Cadeirydd gan y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai ynglŷn â’r broses o ddarparu safleoedd ar gyfer cymunedau Sipsiwn, Roma a Theithwyr

Dogfennau ategol:

3.10

Gohebiaeth at y Cadeirydd oddi wrth Dr Rob Jones o Ganolfan Llywodraethiant Cymru ynglŷn â “Data Cyfiawnder Cymru: Datganiad Blynyddol 2025”

Dogfennau ategol:

(15:00)

4.

Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(vi) a (ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod

Cofnodion:

Derbyniodd yr Aelodau y cynnig.

 

(15:00 - 15:15)

5.

Craffu ar ôl deddfu ar Ddeddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru): canfyddiadau’r gwaith ymgysylltu

Rhayna Mann, Uwch-reolwr Ymgysylltu â Dinasyddion, Senedd Cymru

 

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

Trafododd yr Aelodau ganfyddiadau'r gwaith ymgysylltu.

 

(15:15 - 15:30)

6.

Craffu ar ôl deddfu ar Ddeddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru): trafod y dystiolaeth

Cofnodion:

Trafododd yr Aelodau y dystiolaeth.

 

(15:30-16:00)

7.

Cynllun Setliad yr Undeb Ewropeaidd: trafod yr adroddiad drafft

Sara Moran, Ymchwil y Senedd, Senedd Cymru

 

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

Trafododd yr Aelodau yr adroddiad drafft.

 

 

Pynciau

Lincs defnyddiol

Perthnasol