Agenda a Chofnodion

Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad (Hybrid) - Dydd Llun, 17 Tachwedd 2025 11.30

Lleoliad: Ystafell Bwyllgora 4 - Tŷ Hywel. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: P Gareth Williams

Cyfryngau

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 17/11/2025 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad

Eitemau
Amseriad disgwyliedig	Rhif	Eitem
(11.30)	1.	Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datganiadau o fuddiant Gwybodaeth gefndir i eitem 1. Cofnodion: Ni chafwyd dim ymddiheuriadau na dirprwyon. Esgusododd Samuel Kurtz AS ei hun o eitemau 2 i 4.
(11.30 - 12.30)	2.	Bil Senedd Cymru (Atebolrwydd Aelodau ac Etholiadau): Sesiwn dystiolaeth gyda’r Cwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cyflawni Gwybodaeth gefndir i eitem 2. Bil Senedd Cymru (Atebolrwydd Aelodau ac Etholiadau), fel y’i cyflwynwyd Memorandwm Esboniadol Datganiad o fwriad y polisi Julie James AS, y Cwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cyflawni Ryan Price, Pennaeth Polisi y Senedd, Llywodraeth Cymru Will Whiteley, Dirprwy Gyfarwyddwr, Diwygio’r Senedd, Llywodraeth Cymru Anna Hind, Uwch-gyfreithiwr, Llywodraeth Cymru Dogfennau ategol: Cyfyngedig 4 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 2./1 wedi ei chyfyngu Cyfyngedig 5 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 2./2 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Cafodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y Cwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cyflawni.
(12.30)	3.	Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(vi) a (ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o'r cyfarfod ar gyfer eitemau 4, 11, 12 a 13 Gwybodaeth gefndir i eitem 3. Cofnodion: Derbyniwyd y cynnig.
(12.30 - 12.45)	4.	Bil Senedd Cymru (Atebolrwydd Aelodau ac Etholiadau): Trafod y dystiolaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 4. Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a glywyd yn ystod y sesiwn dystiolaeth.
(13.30 - 13.35)	5.	Offerynnau nad ydynt yn cynnwys materion i gyflwyno adroddiad arnynt i’r Senedd o dan Reol Sefydlog 21.2 neu 21.3 Gwybodaeth gefndir i eitem 5. Dogfennau ategol: LJC(6)-32-25 - Papur 3 - Adroddiad drafft , eitem 5. PDF 452 KB Gweld fel HTML (5./1) 13 KB
	5.1	SL(6)665 – Rheoliadau'r Dreth Gyngor (Gweinyddu a Gorfodi) (Diwygio) (Cymru) 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 5.1 Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn ac roedd yn fodlon arno.
	5.2	SL(6)670 - Rheoliadau Cynlluniau Cymorthdaliadau a Grantiau Amaethyddol (Apelau) (Cymru) (Diwygio) 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 5.2 Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn ac roedd yn fodlon arno.
(13.35 - 13.40)	6.	Offerynnau sy’n cynnwys materion i gyflwyno adroddiad arnynt i’r Senedd o dan Reol Sefydlog 21.7 Gwybodaeth gefndir i eitem 6.
	6.1	SL(6)666 - Cod Ymarfer ar arfer swyddogaethau gwasanaethau cymdeithasol mewn perthynas â Rhan 4 (taliadau uniongyrchol a dewis o lety) a Rhan 5 (codi ffioedd ac asesiadau ariannol) o Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 Gwybodaeth gefndir i eitem 6.1 Cod Ymarfer Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: LJC(6)-32-25 – Papur 4 – Adroddiad drafft , eitem 6.1 PDF 525 KB Gweld fel HTML (6.1/1) 36 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn a chytunodd i gyflwyno adroddiad arno i’r Senedd yn unol â’r pwyntiau adrodd a nodwyd.
(13.40 - 13.45)	7.	Offerynnau sy’n cynnwys materion i gyflwyno adroddiad arnynt i’r Senedd o dan Reol Sefydlog 21.2 neu 21.3 Gwybodaeth gefndir i eitem 7.
	7.1	SL(6)667 - Rheoliadau’r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Ffioedd a Thaliadau Optegol) (Diwygio) (Rhif 2) (Cymru) 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 7.1 Rheoliadau Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: LJC(6)-32-25 – Papur 5 – Adroddiad drafft , eitem 7.1 PDF 506 KB Gweld fel HTML (7.1/1) 23 KB LJC(6)-32-25 - Papur 6 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol at y Llywydd, 4 Tachwedd 2025 , eitem 7.1 PDF 161 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn a chytunodd i gyflwyno adroddiad arno i’r Senedd yn unol â’r pwyntiau adrodd a nodwyd. Nododd y Pwyllgor hefyd yr ohebiaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol at y Llywydd.
	7.2	SL(6)669 – Rheoliadau Dyfroedd Ymdrochi (Diwygio) (Cymru a Lloegr) 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 7.2 Rheoliadau [Saesneg yn unig] Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: LJC(6)-32-25 – Papur 7 – Adroddiad drafft , eitem 7.2 PDF 510 KB Gweld fel HTML (7.2/1) 20 KB LJC(6)-32-25 - Papur 8 - Datganiad Ysgrifenedig oddi wrth y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, 28 Hydref 2025 , eitem 7.2 PDF 306 KB Gweld fel HTML (7.2/2) 24 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwynt adrodd a nodwyd.
	7.3	SL(6)671 - Rheoliadau Cynlluniau Cymorth Amaethyddiaeth (Cymhwysedd, Gorfodi ac Apelau) (Cymru) 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 7.3 Rheoliadau Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: LJC(6)-32-25 – Papur 9 – Adroddiad drafft , eitem 7.3 PDF 509 KB Gweld fel HTML (7.3/1) 25 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn a chytunodd i gyflwyno adroddiad arno i’r Senedd yn unol â’r pwyntiau adrodd a nodwyd.
	7.4	SL(6)672 - Rheoliadau Cynllun y Taliad Sylfaenol (Tapro, Hawliau i Daliadau a Chau) (Cymru) 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 7.4 Rheoliadau Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: LJC(6)-32-25 – Papur 10 – Adroddiad drafft , eitem 7.4 PDF 548 KB Gweld fel HTML (7.4/1) 19 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn a chytunodd i gyflwyno adroddiad arno i’r Senedd yn unol â’r pwyntiau adrodd a nodwyd.
(13.45 – 13.50)	8.	Offerynnau sy’n codi materion i gyflwyno adroddiad arnynt i’r Senedd o dan Reol Sefydlog 21.2 neu 21.3 - trafodwyd eisoes Gwybodaeth gefndir i eitem 8.
	8.1	SL(6)648 – Rheoliadau Asesiadau o'r Effaith ar Iechyd (Cymru) 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 8.1 Dogfennau ategol: LJC(6)-32-25 - Papur 11 - Llythyr gan y Gweinidog Iechyd Meddwl a Llesiant, 12 Tachwed 2025 , eitem 8.1 PDF 175 KB LJC(6)-32-25 - Papur 12 - Llythyr at y Gweinidog Iechyd Meddwl a Llesiant, 22 Hydref 2025 , eitem 8.1 PDF 112 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol.
	8.2	SL(6)663 - Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Addasu Rhyddhad ar gyfer Safleoedd Treth Arbennig) (Rhif 2) (Cymru) 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 8.2 Dogfennau ategol: LJC(6)-32-25 – Papur 29 – Adroddiad , eitem 8.2 PDF 206 KB LJC(6)-32-25 - Papur 30 - Ymateb Llywodraeth Cymru , eitem 8.2 PDF 259 KB Gweld fel HTML (8.2/2) 14 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor ymateb Llywodraeth Cymru.
	8.3	SL(6)664 - Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Addasu Rhyddhad ar gyfer Safleoedd Treth Arbennig) (Rhif 3) (Cymru) 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 8.3 Dogfennau ategol: LJC(6)-32-25 – Papur 31 – Adroddiad , eitem 8.3 PDF 199 KB LJC(6)-32-25 - Papur 32 - Ymateb Llywodraeth Cymru , eitem 8.3 PDF 252 KB Gweld fel HTML (8.3/2) 10 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor ymateb Llywodraeth Cymru.
(13.50 - 13.55)	9.	Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol Gwybodaeth gefndir i eitem 9.
	9.1	Gohebiaeth gan Lywodraeth Cymru: Cyfarfodydd grwpiau rhyngweinidogol Gwybodaeth gefndir i eitem 9.1 Dogfennau ategol: LJC(6)-32-25 - Papur 13 - Llythyr gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig: Grŵp Rhyngweinidogol ar Sero Net, Ynni a Newid Hinsawdd, 10 Tachwedd 2025 , eitem 9.1 PDF 181 KB LJC(6)-32-25 - Papur 14 - Datganiad Ysgrifenedig oddi wrth y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig: Grŵp Rhyngweinidogol ar Sero Net, Ynni a Newid Hinsawdd, 10 Tachwedd 2025 , eitem 9.1 PDF 300 KB Gweld fel HTML (9.1/2) 10 KB LJC(6)-32-25 - Papur 15 - Datganiad Ysgrifenedig oddi wrth y Gweinidog Plant a Gofal Cymdeithasol: Cyfarfod Gweinidogol Sector Gwaith Blynyddoedd Cynnar y Cyngor Prydeinig-Gwyddelig, 12 Tachwedd 2025 , eitem 9.1 PDF 125 KB Gweld fel HTML (9.1/3) 16 KB LJC(6)-32-25 - Papur 33 - Llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cyflawni: Y Grŵp Rhyngweinidogol ar Gyfiawnder, 13 Tachwedd 2025 , eitem 9.1 PDF 188 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor ohebiaeth a hysbysiadau gan Lywodraeth Cymru mewn perthynas â chyfarfodydd: y Grŵp Rhyngweinidogaethol ar gyfer Sero Net, Ynni a Newid Hinsawdd; Cyfarfod Gweinidogol Sector Gwaith Blynyddoedd Cynnar Cyngor Prydain-Gwyddelig; a’r Grŵp Rhyngweinidogaethol ar Gyfiawnder.
	9.2	Gohebiaeth gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig: Rheoliadau Cynhyrchion Bioleiddiadol (Cyfnodau Diogelu Data) (Diwygio) 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 9.2 Dogfennau ategol: LJC(6)-32-25 - Papur 16 - Llythyr gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, 11 Tachwedd 2025 , eitem 9.2 PDF 193 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig.
	9.3	Gohebiaeth gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig: Rheoliadau Cyflyrau Ffytoiechydol (Diwygio) (Rhif 2) 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 9.3 Dogfennau ategol: LJC(6)-32-25 - Papur 17 – Llythyr gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, 11 Tachwedd 2025 , eitem 9.3 PDF 177 KB LJC(6)-32-25 - Papur 18 – Datganiad Ysgrifenedig oddi wrth y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, 10 Tachwedd 2025 , eitem 9.3 PDF 237 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig.
	9.4	Gohebiaeth gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig: Adroddiadau blynyddol Ysgrifenyddiaeth Cysylltiadau Rhynglywodraethol Annibynnol (IGR) Gwybodaeth gefndir i eitem 9.4 Dogfennau ategol: LJC(6)-32-25 - Papur 19 – Llythyr gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, 11 Tachwedd 2025 , eitem 9.4 PDF 188 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig.
(13.55 - 14.00)	10.	Papurau i'w nodi Gwybodaeth gefndir i eitem 10.
	10.1	Gohebiaeth gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig: Bil yr Amgylchedd (Egwyddorion, Llywodraethiant a Thargedau Bioamrywiaeth) (Cymru) Gwybodaeth gefndir i eitem 10.1 Dogfennau ategol: LJC(6)-32-25 - Papur 20 - Llythyr gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, 10 Tachwedd 2025 , eitem 10.1 PDF 189 KB LJC(6)-32-25 - Papur 34 – Datganiad Ysgrifenedig gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, 14 Tachwedd 2025 , eitem 10.1 PDF 272 KB Gweld fel HTML (10.1/2) 31 KB LJC(6)-32-25 - Papur 35 – Llythyr gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, 14 Tachwedd 2025 , eitem 10.1 PDF 257 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig.
	10.2	Gohebiaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg: Rheoliadau Bwyta’n Iach mewn Ysgolion (Gofynion a Safonau Maeth) (Ysgolion Cynradd a Gynhelir) (Cymru) 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 10.2 Dogfennau ategol: LJC(6)-32-25 - Papur 21 – Llythyr oddi wrth Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg, 12 Tachwedd 2025 , eitem 10.2 PDF 164 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg.
(14.00 - 14.30)	11.	Y Bil Cynllunio (Cymru) a’r Bil Cynllunio (Darpariaethau Canlyniadol) (Cymru): Adroddiad drafft Gwybodaeth gefndir i eitem 11. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 48 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 11./1 wedi ei chyfyngu LJC(6)-32-25 - Papur 23 – Llythyr gan Gadeirydd Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro, 10 Tachwedd 2025 , eitem 11. PDF 212 KB LJC(6)-32-25 - Papur 24 – Llythyr at Gadeiryddion Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri ac Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro, 21 Hydref 2025 , eitem 11. PDF 104 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft a chytunodd i ystyried adroddiad diwygiedig ar ddyddiad yn y dyfodol.
(14.30 - 14.45)	12.	Y Bil Gwahardd Rasio Milgwn (Cymru): Adroddiad drafft Gwybodaeth gefndir i eitem 12. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 52 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 12./1 wedi ei chyfyngu LJC(6)-32-25 - Papur 26 - Llythyr gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, 4 Tachwedd 2025 , eitem 12. PDF 317 KB LJC(6)-32-25 - Papur 27 - Llythyr at y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, 22 Hydref 2025 , eitem 12. PDF 110 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft, a chytunodd i drafod fersiwn ddiwygiedig o’r adroddiad yn y cyfarfod nesaf.
(14.45 - 14.55)	13.	Memoranda Cydsyniad Deddfwriaethol Atodol (Memorandwm Rhif 3) ar y Bil Tybaco a Fêps Gwybodaeth gefndir i eitem 13. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 56 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 13./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor y Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol Atodol a chytunodd i drafod adroddiad drafft mewn cyfarfod yn y dyfodol. Tynnodd Llywodraeth Cymru y Memorandwm yn ôl wedi hynny.

Pynciau

Lincs defnyddiol

Perthnasol

Ni ddarganfuwyd unrhyw ganlyniadau