Agenda a Chofnodion

Pwyllgor yr Economi, Masnach a Materion Gwledig (Hybrid) - Dydd Iau, 5 Chwefror 2026 09.30

Lleoliad: Ystafell Bwyllgora 4 - Tŷ Hywel. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: Robert Donovan

Cyfryngau

Senedd.TV: Gweld y gweddarllediad

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 05/02/2026 - Pwyllgor yr Economi, Masnach a Materion Gwledig

Eitemau

Amseriad disgwyliedig

Rhif

Eitem

09.30

Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau

Gwybodaeth gefndir i eitem 1.

Cofnodion:

1.1 Croesawodd y Cadeirydd bawb i’r cyfarfod.

1.2 Cafwyd ymddiheuriadau gan Jenny Rathbone AS ac Alun Davies AS, gyda Mike Hedges AS a Lesley Griffiths AS yn bresennol fel dirprwyon, yn y drefn honno.

1.3 O dan Reol Sefydlog 17.24A, datgannodd Samuel Kurtz AS fuddiant.

09.30

Papurau i'w nodi

Gwybodaeth gefndir i eitem 2.

Cofnodion:

2.1 Nododd y Pwyllgor y papurau.

2.1

Rheoliadau Pysgodfeydd Môr (Diwygio) 2026

Gwybodaeth gefndir i eitem 2.1

Dogfennau ategol:

Llythyr gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig - 22 Ionawr 2026 , eitem 2.1 PDF 176 KB

2.2

Adroddiad Pwyllgor yr Economi, Masnach a Materion Gwledig: Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2026-27

Gwybodaeth gefndir i eitem 2.2

Dogfennau ategol:

2.3

Diwydiant Cymru

Gwybodaeth gefndir i eitem 2.3

Dogfennau ategol:

Llythyr gan Gadeirydd a Phrif Swyddog Gweithredol Diwydiant Cymru - 21 Ionawr 2026 (Saesneg yn unig) , eitem 2.3 PDF 131 KB

2.4

Adroddiad Pwyllgor yr Economi, Masnach a Materion Gwledig: Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru): Adroddiad Cyfnod 1

Gwybodaeth gefndir i eitem 2.4

Dogfennau ategol:

Ymatebion pellach gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg - 27 Ionawr 2026 , eitem 2.4 PDF 194 KB

2.5

Adroddiad Pwyllgor yr Economi, Masnach a Materion Gwledig: Banc Datblygu Cymru

Gwybodaeth gefndir i eitem 2.5

Dogfennau ategol:

Llythyr at Gadeirydd Banc Datblygu Cymru - 28 Ionawr 2026 , eitem 2.5 PDF 770 KB

2.6

Cau Porthladd Caergybi

Gwybodaeth gefndir i eitem 2.6

Dogfennau ategol:

2.7

Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol

Gwybodaeth gefndir i eitem 2.7

Dogfennau ategol:

Cyfarfod y Grŵp Rhyngweinidogol ar Gysylltiadau rhwng y DU a’r UE – Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio - 29 Ionawr 2026 , eitem 2.7 PDF 154 KB

2.8

Gwaith dilynol o gyfarfod y Pwyllgor ar 21 Ionawr 2026 - Mewnfuddsoddi

Gwybodaeth gefndir i eitem 2.8

Dogfennau ategol:

Llythyr gan y Cadeirydd at randdeiliaid – 30 Ionawr 2026 , eitem 2.8 PDF 132 KB

2.9

Mewnfuddsoddi

Gwybodaeth gefndir i eitem 2.9

Dogfennau ategol:

09.30 - 16.00

Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru): Trafodion Cyfnod 2

Gwybodaeth gefndir i eitem 3.

Y Gwir Anrh Mark Drakeford AS, Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a’r Gymraeg, Llywodraeth Cymru

Robbie Thomas, Pennaeth Trwyddedu Llety Ymwelwyr, Llywodraeth Cymru

Rebecca Hawkins, Ymgynghorydd Polisi Deddfwriaethol, Trwyddedu Llety i Ymwelwyr, Llywodraeth Cymru

Kate Lewandowska, Swyddfa y Cwnsleriaid Deddfwriaethol, Llywodraeth Cymru

Bydd y dogfennau sy’n berthnasol i drafodion Cyfnod 2 ar gael ar dudalen y Bil.

Cytunodd Pwyllgor yr Economi, Masnach a Materion Gwledig ar 21 Ionawr 2026, o dan Reol Sefydlog 26.21, y byddai’r drefn ystyried ar gyfer trafodion Cyfnod 2 fel a ganlyn:

Adrannau 1-4; Atodlen 1; Adrannau 5-14; Atodlen 2; Adrannau 15-60; Teitl Hir.

Cofnodion:

3.1 Yn unol â Rheol Sefydlog 26.21, gwaredodd y Pwyllgor y gwelliannau a ganlyn i'r Bil:

Gwelliant 64 (Rhys ab Owen AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Andrew RT Davies AS	Hannah Blythyn AS
Samuel Kurtz AS	Lesley Griffiths AS
Luke Fletcher AS	Mike Hedges AS
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 64.

Gwelliant 65 (Rhys ab Owen AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Andrew RT Davies AS	Hannah Blythyn AS
Samuel Kurtz AS	Lesley Griffiths AS
Luke Fletcher AS	Mike Hedges AS
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 65.

Gwelliant 66 (Rhys ab Owen AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Andrew RT Davies AS	Hannah Blythyn AS
Samuel Kurtz AS	Lesley Griffiths AS
Luke Fletcher AS	Mike Hedges AS
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 66.

Gwelliant 67 (Rhys ab Owen AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Andrew RT Davies AS	Hannah Blythyn AS
Samuel Kurtz AS	Lesley Griffiths AS
Luke Fletcher AS	Mike Hedges AS
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 67.

Gwelliant 68 (Rhys ab Owen AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
	Hannah Blythyn AS	Andrew RT Davies AS
	Lesley Griffiths AS	Samuel Kurtz AS
	Mike Hedges AS	Luke Fletcher AS
Gwrthodwyd gwelliant 68.

Gwelliant 69 (Rhys ab Owen AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
	Hannah Blythyn AS	Andrew RT Davies AS
	Lesley Griffiths AS	Samuel Kurtz AS
	Mike Hedges AS	Luke Fletcher AS
Gwrthodwyd gwelliant 69.

Gwelliant 70 (Rhys ab Owen AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
	Hannah Blythyn AS	Andrew RT Davies AS
	Lesley Griffiths AS	Samuel Kurtz AS
	Mike Hedges AS	Luke Fletcher AS
Gwrthodwyd gwelliant 70.

Derbyniwyd gwelliant 1 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 2 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Gwelliant 75 (Samuel Kurtz AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Andrew RT Davies AS	Hannah Blythyn AS
Samuel Kurtz AS	Lesley Griffiths AS
	Mike Hedges AS
	Luke Fletcher AS
Gwrthodwyd gwelliant 75.

Derbyniwyd gwelliant 3 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 4 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Gwelliant 5A (Rhys ab Owen AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
	Hannah Blythyn AS	Andrew RT Davies AS
	Lesley Griffiths AS	Samuel Kurtz AS
	Mike Hedges AS	Luke Fletcher AS
Gwrthodwyd gwelliant 5A.

Derbyniwyd gwelliant 5 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 52 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 53 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 54 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 55 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 56 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 57 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 58 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 59 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 60 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 6 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 7 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Gwelliant 61 (Luke Fletcher AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Hannah Blythyn AS	Andrew RT Davies AS
Lesley Griffiths AS	Samuel Kurtz AS
Mike Hedges AS
Luke Fletcher AS
Derbyniwyd gwelliant 61.

Derbyniwyd gwelliant 8 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Gwelliant 62 (Luke Fletcher AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Hannah Blythyn AS		Andrew RT Davies AS
Lesley Griffiths AS		Samuel Kurtz AS
Mike Hedges AS
Luke Fletcher AS
Derbyniwyd gwelliant 62.

Gwelliant 9 (Mark Drakeford AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Hannah Blythyn AS	Andrew RT Davies AS	Luke Fletcher AS
Lesley Griffiths AS	Samuel Kurtz AS
Mike Hedges AS
Derbyniwyd gwelliant 9.

Gan fod gwelliant 9 wedi’i dderbyn, methodd gwelliant 63 (Luke Fletcher AS).

Derbyniwyd gwelliant 10 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 11 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 12 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 13 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 14 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 15 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Gwelliant 76 (Samuel Kurtz AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Andrew RT Davies AS	Hannah Blythyn AS
Samuel Kurtz AS	Lesley Griffiths AS
	Mike Hedges AS
	Luke Fletcher AS
Gwrthodwyd gwelliant 76.

Derbyniwyd gwelliant 16 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 17 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Gwelliant 77 (Samuel Kurtz AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Andrew RT Davies AS	Hannah Blythyn AS
Samuel Kurtz AS	Lesley Griffiths AS
	Mike Hedges AS
	Luke Fletcher AS
Gwrthodwyd gwelliant 77.

Derbyniwyd gwelliant 18 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 19 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 20 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Gwelliant 78 (Samuel Kurtz AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Andrew RT Davies AS	Hannah Blythyn AS
Samuel Kurtz AS	Lesley Griffiths AS
	Mike Hedges AS
	Luke Fletcher AS
Gwrthodwyd gwelliant 78.

Derbyniwyd gwelliant 21 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 22 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 23 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 24 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 25 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 26 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 27 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 28 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Gwelliant 71 (Rhys ab Owen AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Andrew RT Davies AS	Hannah Blythyn AS	Luke Fletcher AS
Samuel Kurtz AS	Lesley Griffiths AS
	Mike Hedges AS
Gwrthodwyd gwelliant 71.

Derbyniwyd gwelliant 29 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 30 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 31 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Gwelliant 79 (Samuel Kurtz AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Andrew RT Davies AS	Hannah Blythyn AS
Samuel Kurtz AS	Lesley Griffiths AS
Luke Fletcher AS	Mike Hedges AS
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 79.

Gwelliant 80 (Samuel Kurtz AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Andrew RT Davies AS	Hannah Blythyn AS
Samuel Kurtz AS	Lesley Griffiths AS
Luke Fletcher AS	Mike Hedges AS
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 80.

Derbyniwyd gwelliant 32 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 33 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 34 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Gwelliant 72 (Rhys ab Owen AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Andrew RT Davies AS	Hannah Blythyn AS
Samuel Kurtz AS	Lesley Griffiths AS
Luke Fletcher AS	Mike Hedges AS
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 72.

Derbyniwyd gwelliant 35 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 81 (Samuel Kurtz AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34 (i)

Derbyniwyd gwelliant 82 (Samuel Kurtz AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34 (i)

Gwelliant 73 (Rhys ab Owen AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Andrew RT Davies AS	Hannah Blythyn AS	Luke Fletcher AS
Samuel Kurtz AS	Lesley Griffiths AS
	Mike Hedges AS
Gwrthodwyd gwelliant 73.

Derbyniwyd gwelliant 36 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 37 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 38 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 39 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 40 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 41 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Gwelliant 83 (Samuel Kurtz AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Andrew RT Davies AS	Hannah Blythyn AS	Luke Fletcher AS
Samuel Kurtz AS	Lesley Griffiths AS
	Mike Hedges AS
Gwrthodwyd gwelliant 83.

Derbyniwyd gwelliant 42 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Ni chynigiwyd gwelliant 84 (Samuel Kurtz AS).

Derbyniwyd gwelliant 43 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Gwelliant 44A (Rhys ab Owen AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Hannah Blythyn AS		Andrew RT Davies AS
Lesley Griffiths AS		Samuel Kurtz AS
Mike Hedges AS
Luke Fletcher AS
Derbyniwyd gwelliant 44A.

Gwelliant 44 (Mark Drakeford AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Hannah Blythyn AS		Andrew RT Davies AS
Lesley Griffiths AS		Samuel Kurtz AS
Mike Hedges AS
Luke Fletcher AS
Derbyniwyd gwelliant 44.

Derbyniwyd gwelliant 45 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 46 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Gwelliant 85 (Samuel Kurtz AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Andrew RT Davies AS	Hannah Blythyn AS
Samuel Kurtz AS	Lesley Griffiths AS
Luke Fletcher AS	Mike Hedges AS
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 85.

Derbyniwyd gwelliant 74 (Rhys ab owen AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34 (i).

Gwelliant 47A (Rhys ab Owen AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Luke Fletcher AS	Hannah Blythyn AS	Andrew RT Davies AS
	Lesley Griffiths AS	Samuel Kurtz AS
	Mike Hedges AS
Gwrthodwyd gwelliant 47A.

Derbyniwyd gwelliant 47 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Gwelliant 86 (Samuel Kurtz AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Andrew RT Davies AS	Hannah Blythyn AS
Samuel Kurtz AS	Lesley Griffiths AS
Luke Fletcher AS	Mike Hedges AS
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 86.

Derbyniwyd gwelliant 48 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 49 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 50 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 51 (Mark Drakeford AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Gwelliant 87 (Samuel Kurtz AS)

O Blaid	Yn Erbyn	Ymatal
Andrew RT Davies AS	Hannah Blythyn AS
Samuel Kurtz AS	Lesley Griffiths AS
Luke Fletcher AS	Mike Hedges AS
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 87.

Ni chynigiwyd gwelliant 88 (Samuel Kurtz AS).

16.00

Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(vi) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o'r cyfarfod ar ddydd Mercher 11 Chwefror 2026

Gwybodaeth gefndir i eitem 4.

Cofnodion:

4.1 Cytunodd y Pwyllgor ar y cynnig i wahardd y cyhoedd o’r cyfarfod nesaf.

Pynciau

Lincs defnyddiol

Perthnasol

Ni ddarganfuwyd unrhyw ganlyniadau