Agenda a Chofnodion

Y Pwyllgor Cyllid (Hybrid) - Dydd Mercher, 30 Ebrill 2025 09.30

Lleoliad: Ystafell Bwyllgora 3 - Y Senedd. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: Owain Roberts

Cyfryngau

Senedd.TV: Gweld y gweddarllediad

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 30/04/2025 - Y Pwyllgor Cyllid

Eitemau
Amseriad disgwyliedig	Rhif	Eitem
(09.30)	1.	Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datganiadau o fuddiant Gwybodaeth gefndir i eitem 1. Cofnodion: 1.1 Croesawodd y Cadeirydd yr Aelodau i gyfarfod y Pwyllgor Cyllid.
(09.30)	2.	Papurau i'w nodi Gwybodaeth gefndir i eitem 2. Cofnodion y cyfarfodydd a gynhaliwyd ar 20 Chwefror a 12 Mawrth. Dogfennau ategol: Cofnodion y cyfarfod a gynhaliwyd ar 20 Chwefor 2025 , eitem 2. PDF 225 KB Gweld fel HTML (2./1) 26 KB Cofnodion y cyfarfod a gynhaliwyd ar 12 Mawrth 2025 , eitem 2. PDF 46 KB Gweld fel HTML (2./2) 21 KB Cofnodion: 2.1 Cafodd y papurau eu nodi.
	2.1	PTN 1 - Llythyr gan Gomisiwn y Senedd: Y wybodaeth ddiweddaraf am yr argymhellion a wnaed yn adroddiad y Pwyllgor ar Graffu ar Gyllideb Ddrafft Comisiwn y Senedd 2025-26 - 24 Mawrth 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.1 Dogfennau ategol: FIN(6)-11-25 PTN 1 - Llythyr gan Gomisiwn y Senedd: Y wybodaeth ddiweddaraf am yr argymhellion a wnaed yn adroddiad y Pwyllgor ar Graffu ar Gyllideb Ddrafft Comisiwn y Senedd 2025-26 - 24 Mawrth 2025 , eitem 2.1 PDF 298 KB
	2.2	PTN 2 - Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru): Ymateb Llywodraeth Cymru i argymhellion adroddiad Cyfnod 1 y Pwyllgor - 28 Mawrth 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.2 Dogfennau ategol: FIN(6)-11-25 PTN 2 - Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru): Ymateb Llywodraeth Cymru i argymhellion adroddiad Cyfnod 1 y Pwyllgor - 28 Mawrth 2025 , eitem 2.2 PDF 312 KB
	2.3	PTN 3 - Llythyr gan y Comisiwn Etholiadol: Amseriad yr amcangyfrif - 28 Mawrth 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.3 Dogfennau ategol: FIN(6)-11-25 PTN 3 - Llythyr gan y Comisiwn Etholiadol: Amseriad yr amcangyfrif - 28 Mawrth 2025 , eitem 2.3 PDF 459 KB
	2.4	PTN 4 - Llythyr gan y Dirprwy Brif Weinidog ar Fil Tomenni Mwyngloddiau a Chwareli Nas Defnyddir (Cymru): Modelau rhesymeg a theori newid - 31 Mawrth 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.4 Dogfennau ategol: FIN(6)-11-25 PTN 4 - Llythyr gan y Dirprwy Brif Weinidog ar Fil Tomenni Mwyngloddiau a Chwareli Nas Defnyddir (Cymru): Modelau rhesymeg a theori newid - 31 Mawrth 2025 , eitem 2.4 PDF 200 KB
	2.5	PTN 5 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol: Ymdrin â chwynion am GIG Cymru - 4 Ebrill 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.5 Dogfennau ategol: FIN(6)-11-25 PTN 5 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol: Ymdrin â chwynion am GIG Cymru - 4 Ebrill 2025 , eitem 2.5 PDF 747 KB
	2.6	PTN 6 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio: Grŵp Rhyngweinidogol Twristiaeth - 9 Ebrill 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.6 Dogfennau ategol: FIN(6)-11-25 PTN 6 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio: Grŵp Rhyngweinidogol Twristiaeth - 9 Ebrill 2025 , eitem 2.6 PDF 714 KB
	2.7	PTN 7 - Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru): Ymateb Llywodraeth Cymru i argymhellion adroddiad Cyfnod 1 y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a'r Cyfansoddiad - 10 Ebrill 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.7 Dogfennau ategol: FIN(6)-11-25 PTN 7 - Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru): Ymateb Llywodraeth Cymru i argymhellion adroddiad Cyfnod 1 y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a'r Cyfansoddiad - 10 Ebrill 2025 , eitem 2.7 PDF 2 MB
	2.8	PTN 8 - Llythyr gan Awdurdod Ystadegau'r DU: Data twf chwarterol ar gyfer Cymru - 17 Ebrill 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.8 Dogfennau ategol: FIN(6)-11-25 PTN 8 - Llythyr gan Awdurdod Ystadegau'r DU: Data twf chwarterol ar gyfer Cymru - 17 Ebrill 2025 , eitem 2.8 PDF 171 KB
	2.9	PTN 9 - Llythr gan Y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig: y Pwyllgor Sefydlog Rhyng-Weinidogol (IMSC) - 22 Ebrill 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.9 Dogfennau ategol: FIN(6)-11-25 PTN 9 - Llythr gan Y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig: y Pwyllgor Sefydlog Rhyng-Weinidogol (IMSC) - 22 Ebrill 2025 , eitem 2.9 PDF 182 KB
	2.10	PTN 10 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg: Cyhoeddi Cyllideb Atodol Gyntaf Llywodraeth Cymru 2025-26 - 23 Ebrill 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.10 Dogfennau ategol: FIN(6)-11-25 PTN 10 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg: Cyhoeddi Cyllideb Atodol Gyntaf Llywodraeth Cymru 2025-26 - 23 Ebrill 2025 , eitem 2.10 PDF 196 KB
(09.30 - 10.30)	3.	Adolygiad ôl-ddeddfwriaethol o Ddeddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019: Sesiwn dystiolaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 3. Michelle Morris, Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru Katrin Shaw, Prif Gynghorydd Cyfreithiol a Chyfarwyddwr Ymchwiliadau Dogfennau ategol: FIN(6)-11-25 P1 – Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru , eitem 3. PDF 1 MB Cyfyngedig 28 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 3./2 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth ar yr adolygiad ôl-ddeddfwriaethol o Ddeddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019 gan Michelle Morris, Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru; a Katrin Shaw, Prif Gynghorydd Cyfreithiol a Chyfarwyddwr Ymchwiliadau. 3.2 Cytunodd y Pwyllgor i ysgrifennu at Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru gyda chwestiynau ychwanegol nas cyrhaeddwyd yn ystod y sesiwn dystiolaeth.
(10.30)	4.	Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod hwn. Gwybodaeth gefndir i eitem 4. Cofnodion: 4.1 Cytunwyd ar y cynnig.
(10.30 - 10.45)	5.	Adolygiad ôl-ddeddfwriaethol o Ddeddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019: Trafod y dystiolaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 5. Cofnodion: 5.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
(10.45 - 11.00)	6.	Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru): Trefn ystyried trafodion Cyfnod 2 Gwybodaeth gefndir i eitem 6. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 30 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 6./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 6.1 Nododd y Pwyllgor y gweithdrefnau ar gyfer trafodion Cyfnod 2. 6.2 Ystyriodd y Pwyllgor yr opsiynau ar gyfer trefn ystyried gwelliannau i'r Ddeddf Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. Bil (Cymru) a chytunodd ar ei ddull dewisol.
(11.00 - 11.15)	7.	Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2026-27: Diweddariad ar weithgareddau ymgysylltu Gwybodaeth gefndir i eitem 7. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 32 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 7./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 7.1 Trafododd y Pwyllgor y papur ar y gweithgareddau ymgysylltu ynghylch Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2026-27, a chytunodd ar ei ddull gweithredu.
(11.15 - 11.30)	8.	Trafod y flaenraglen waith Gwybodaeth gefndir i eitem 8. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 34 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 8./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 8.1 Trafododd y Pwyllgor ei flaenraglen waith.
(11.30 - 11.45)	9.	Fforwm Rhyngseneddol y Pwyllgorau Cyllid: Diweddariad Gwybodaeth gefndir i eitem 9. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 36 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 9./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 9.1 Trafododd a chytunodd y Pwyllgor ar y llythyr drafft gan Fforwm Rhyngseneddol y Pwyllgorau Cyllid at Brif Ysgrifennydd y Trysorlys.

Pynciau

Lincs defnyddiol

Perthnasol

Ni ddarganfuwyd unrhyw ganlyniadau