Agenda a Chofnodion

Lleoliad: Siambr Hywel - Tŷ Hywel. Cyfarwyddiadau

Cyfeirnod: 322 (v6) 

Cyfryngau

Senedd.TV: Gweld y gweddarllediad

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 13/01/2026 - Y Cyfarfod Llawn

Eitemau
Amseriad disgwyliedig Rhif Eitem

Cynhaliwyd y cyfarfod hwn ar ffurf hybrid, gyda rhai Aelodau yn Siambr Hywel, Tŷ Hywel ac eraill yn ymuno drwy gyswllt fideo.

(45 munud)

1.

Cwestiynau i'r Prif Weinidog

Bydd y Llywydd yn galw ar arweinwyr y pleidiau i ofyn cwestiynau heb rybudd i’r Prif Weinidog ar ôl Cwestiwn 2.

 

Gweld y Cwestiynau

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

Dechreuodd yr eitem am 13.30

 

Gofynnwyd yr 8 cwestiwn cyntaf. Gwahoddodd y Llywydd arweinwyr y pleidiau i ofyn cwestiynau i’r Prif Weinidog ar ôl cwestiwn 2.

 

Am 14.31 cododd Carolyn Thomas bwynt o drefn mewn perthynas â sylw a wnaed gan Gareth Davies yn ystod ei gwestiwn atodol i gwestiwn 2 yn ystod Eitem 1 - Cwestiynau i’r Prif Weinidog. Gofynnodd y Llywydd i’r Aelodau fod yn ymwybodol o bwysigrwydd cywirdeb ffeithiol yn ystod y cyfnod hyd at yr etholiad. 

 

 

(30 munud)

2.

Datganiad a Chyhoeddiad Busnes

Cofnodion:

Dechreuodd yr eitem am 14.32

(5 munud)

3.

Cynnig i atal y Rheolau Sefydlog er mwyn gallu trafod eitemau 4 a 5

NNDM9099 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod Senedd Cymru, yn unol â Rheolau Sefydlog 33.6 a 33.8:

Yn atal y rhan honno o Reol Sefydlog 11.16 sy'n ei gwneud yn ofynnol bod y datganiad a'r cyhoeddiad wythnosol o dan Reol Sefydlog 11.11 yn darparu'r amserlen ar gyfer busnes yn y Cyfarfod Llawn yr wythnos ganlynol, er mwyn caniatáu i NNDM9097 a NNDM9098 gael eu hystyried yn y Cyfarfod Llawn ar 13 Ionawr 2026.

 

Cofnodion:

Dechreuodd yr eitem am 15.03

NNDM9099 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod Senedd Cymru, yn unol â Rheolau Sefydlog 33.6 a 33.8:

Yn atal y rhan honno o Reol Sefydlog 11.16 sy'n ei gwneud yn ofynnol bod y datganiad a'r cyhoeddiad wythnosol o dan Reol Sefydlog 11.11 yn darparu'r amserlen ar gyfer busnes yn y Cyfarfod Llawn yr wythnos ganlynol, er mwyn caniatáu i NNDM9097 a NNDM9098 gael eu hystyried yn y Cyfarfod Llawn ar 13 Ionawr 2026.

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

(60 munud)

Cynnig o dan Reol Sefydlog 12.24 i gynnal dadl ar eitemau 4-5 gyda'i gilydd ond gyda phleidleisiau ar wahân:

Derbyniwyd y cynnig o dan Reol Sefydlog 12.24 i gynnal dadl ar eitemau 4-5 gyda'i gilydd ond gyda phleidleisiau ar wahân.

 

4.

Cynnig o dan Reol Sefydlog 26.95 fod Bil sydd i'w alw'n Fil Tribiwnlys Adolygu Iechyd Meddwl Cymru (Aelodaeth) yn cael ei drin fel Bil Brys y Llywodraeth

NNDM9097 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod Senedd Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.95 yn:

Cytuno bod Bil llywodraeth a gaiff ei alw'n Bil Tribiwnlys Adolygu Iechyd Meddwl Cymru (Aelodaeth), a gyflwynir yn y Senedd, yn cael ei drin fel Bil Brys llywodraeth.

Yn unol â Rheol Sefydlog 26.95A, gosodwyd datganiad ynglŷn â’r Bil a gaiff ei alw'n Bil Tribiwnlys Adolygu Iechyd Meddwl Cymru (Aelodaeth) gerbron y Senedd ar 6 Ionawr 2026.

 

Cofnodion:

Dechreuodd yr eitem am 15.04

NNDM9097 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod Senedd Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.95 yn:

Cytuno bod Bil llywodraeth a gaiff ei alw'n Bil Tribiwnlys Adolygu Iechyd Meddwl Cymru (Aelodaeth), a gyflwynir yn y Senedd, yn cael ei drin fel Bil Brys llywodraeth.

Yn unol â Rheol Sefydlog 26.95A, gosodwyd datganiad ynglŷn â’r Bil a gaiff ei alw'n Bil Tribiwnlys Adolygu Iechyd Meddwl Cymru (Aelodaeth) gerbron y Senedd ar 6 Ionawr 2026.

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

5.

Cynnig o dan Reol Sefydlog 26.98(ii) i gytuno ar amserlen ar gyfer y Bil sydd i'w alw'n Fil Tribiwnlys Adolygu Iechyd Meddwl Cymru (Aelodaeth)

NNDM9098 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod Senedd Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.98(ii):

Cytuno y bydd yr amserlen ar gyfer y Bil Brys llywodraeth a gaiff ei alw'n Bil Tribiwnlys Adolygu Iechyd Meddwl Cymru (Aelodaeth) fel ag y mae yn ‘Amserlen ar gyfer ystyried Bil Tribiwnlys Adolygu Iechyd Meddwl Cymru (Aelodaeth)' a osodwyd gerbron y Senedd ar 6 Ionawr 2026.

 

Cofnodion:

Dechreuodd yr eitem am 15.26

NNDM9098 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod Senedd Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.98(ii):

Cytuno y bydd yr amserlen ar gyfer y Bil Brys llywodraeth a gaiff ei alw'n Bil Tribiwnlys Adolygu Iechyd Meddwl Cymru (Aelodaeth) fel ag y mae yn ‘Amserlen ar gyfer ystyried Bil Tribiwnlys Adolygu Iechyd Meddwl Cymru (Aelodaeth)' a osodwyd gerbron y Senedd ar 6 Ionawr 2026.

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

6.

Cyfnod pleidleisio

Cofnodion:

Nid oedd cyfnod pleidleisio.

(45 munud)

7.

Datganiad gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol: Pwysau’r Gaeaf yn y GIG

Cofnodion:

Dechreuodd yr eitem am 15.26

(30 munud)

8.

Datganiad gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio: Cynnydd a chyflawniad Economi Cymru yn y dyfodol

Cofnodion:

Dechreuodd yr eitem am 16.11

(60 munud)

Cynnig o dan Reol Sefydlog 12.24 i gynnal dadl ar eitemau 9-10 gyda'i gilydd ond gyda phleidleisiau ar wahân:

Derbyniwyd y cynnig o dan Reol Sefydlog 12.24 i gynnal dadl ar eitemau 9-10 gyda'i gilydd ond gyda phleidleisiau ar wahân.

 

Ni chafodd y cynnig o dan eitem 10 ei wneud gan y Cwnsler Cyffredinol a'r Gweinidog Cyflawni.

 

9.

Egwyddorion cyffredinol Bil Senedd Cymru (Atebolrwydd Aelodau ac Etholiadau)

NDM9094 Julie James (Gorllewin Abertawe)

Cynnig bod Senedd Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.11:

Yn cytuno i egwyddorion cyffredinol Bil Senedd Cymru (Atebolrwydd Aelodau ac Etholiadau).

Gosodwyd Bil Senedd Cymru (Atebolrwydd Aelodau ac Etholiadau) a'r Memorandwm Esboniadol gerbron y Senedd ar 3 Tachwedd 2025; gosodwyd adroddiad Pwyllgor y Bil Atebolrwydd Aelodau ar Bil Senedd Cymru (Atebolrwydd Aelodau ac Etholiadau) gerbron y Senedd ar 23 Rhagfyr 2025.

Dogfennau ategol:

Adroddiad Pwyllgor y Bil Atebolrwydd Aelodau

Ymateb y Llywodraeth i adroddiad Pwyllgor y Bil Atebolrwydd Aelodau

 

Adroddiad y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad

 

Cofnodion:

Dechreuodd yr eitem am 16.50

NDM9094 Julie James (Gorllewin Abertawe)

Cynnig bod Senedd Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.11:

Yn cytuno i egwyddorion cyffredinol Bil Senedd Cymru (Atebolrwydd Aelodau ac Etholiadau).

Gosodwyd Bil Senedd Cymru (Atebolrwydd Aelodau ac Etholiadau) a'r Memorandwm Esboniadol gerbron y Senedd ar 3 Tachwedd 2025; gosodwyd adroddiad Pwyllgor y Bil Atebolrwydd Aelodau ar Bil Senedd Cymru (Atebolrwydd Aelodau ac Etholiadau) gerbron y Senedd ar 23 Rhagfyr 2025.

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

10.

Y penderfyniad ariannol ynghylch Bil Senedd Cymru (Atebolrwydd Aelodau ac Etholiadau)

NDM9095 Julie James (Gorllewin Abertawe)

Cynnig bod Senedd Cymru, at ddibenion unrhyw ddarpariaethau sy’n deillio o’r Bil Senedd Cymru (Atebolrwydd Aelodau ac Etholiadau), yn cytuno i unrhyw gynnydd mewn gwariant o’r math y cyfeiriwyd ato yn Rheol Sefydlog 26.69, sy’n codi o ganlyniad i’r Bil.

Dogfennau ategol:

Adroddiad y Pwyllgor Cyllid

Ymateb y Llywodraeth i adroddiad y Pwyllgor Cyllid

 

Cofnodion:

Ni chafodd y cynnig o dan eitem 10 ei wneud gan y Cwnsler Cyffredinol a'r Gweinidog Cyflawni.

 

(60 munud)

Cynnig o dan Reol Sefydlog 12.24 i gynnal dadl ar eitemau 11-12 gyda'i gilydd ond gyda phleidleisiau ar wahân:

Derbyniwyd y cynnig o dan Reol Sefydlog 12.24 i gynnal dadl ar eitemau 11-12 gyda'i gilydd ond gyda phleidleisiau ar wahân.

11.

Egwyddorion cyffredinol y Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru)

NDM9092 Mark Drakeford (Gorllewin Caerdydd)

Cynnig bod Senedd Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.11:

Yn cytuno i egwyddorion cyffredinol y Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru).

Gosodwyd y Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru) a'r Memorandwm Esboniadol gerbron y Senedd ar 3 Tachwedd 2025; gosodwyd adroddiad Pwyllgor yr Economi, Masnach a Materion Gwledig ar y Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru) gerbron y Senedd ar 19 Rhagfyr 2025.

Dogfennau ategol:

Adroddiad Pwyllgor yr Economi, Masnach a Materion Gwledig

Adroddiad y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad

 

Cofnodion:

Dechreuodd yr eitem am 18.11

NDM9092 Mark Drakeford (Gorllewin Caerdydd)

Cynnig bod Senedd Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.11:

Yn cytuno i egwyddorion cyffredinol y Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru).

Gosodwyd y Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru) a'r Memorandwm Esboniadol gerbron y Senedd ar 3 Tachwedd 2025; gosodwyd adroddiad Pwyllgor yr Economi, Masnach a Materion Gwledig ar y Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru) gerbron y Senedd ar 19 Rhagfyr 2025.

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

12.

Y penderfyniad ariannol ynghylch y Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru)

NDM9093 Mark Drakeford (Gorllewin Caerdydd)

Cynnig bod Senedd Cymru, at ddibenion unrhyw ddarpariaethau sy’n deillio o’r Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru), yn cytuno i unrhyw gynnydd mewn gwariant o’r math y cyfeiriwyd ato yn Rheol Sefydlog 26.69, sy’n codi o ganlyniad i’r Bil.

Dogfennau ategol:

Adroddiad y Pwyllgor Cyllid

 

Cofnodion:

Dechreuodd yr eitem am 18.11

NDM9093 Mark Drakeford (Gorllewin Caerdydd)

Cynnig bod Senedd Cymru, at ddibenion unrhyw ddarpariaethau sy’n deillio o’r Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru), yn cytuno i unrhyw gynnydd mewn gwariant o’r math y cyfeiriwyd ato yn Rheol Sefydlog 26.69, sy’n codi o ganlyniad i’r Bil.

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

(60 munud)

13.

Egwyddorion cyffredinol Bil Tribiwnlys Adolygu Iechyd Meddwl Cymru (Aelodaeth)

NNDM9109 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod Senedd Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.102:

Yn cytuno i egwyddorion cyffredinol Bil Tribiwnlys Adolygu Iechyd Meddwl Cymru (Aelodaeth).

Gosodwyd Bil Tribiwnlys Adolygu Iechyd Meddwl Cymru (Aelodaeth) a'r Memorandwm Esboniadol gerbron y Senedd ar 13 Ionawr 2026.

 

Cofnodion:

Dechreuodd yr eitem am 19.15

NNDM9109 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod Senedd Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.102:

Yn cytuno i egwyddorion cyffredinol Bil Tribiwnlys Adolygu Iechyd Meddwl Cymru (Aelodaeth).

Gosodwyd Bil Tribiwnlys Adolygu Iechyd Meddwl Cymru (Aelodaeth) a'r Memorandwm Esboniadol gerbron y Senedd ar 13 Ionawr 2026.

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

(0 munud)

14.

Y penderfyniad ariannol ynghylch Bil Tribiwnlys Adolygu Iechyd Meddwl Cymru (Aelodaeth) - Tynnwyd yn ôl

Yn unol â Rheol Sefydlog 26.68, mae’r Llywydd wedi nodi nad oes angen penderfyniad ariannol ar gyfer y Bil hwn.

Cofnodion:

Yn unol â Rheol Sefydlog 26.68, pennodd y Llywydd nad oes angen penderfyniad ariannol ar gyfer Bil Tribiwnlys Adolygu Iechyd Meddwl Cymru (Aelodaeth). Felly, tynnwyd eitem 14 yn ôl.

 

15.

Cyfnod pleidleisio

Cofnodion:

Nid oedd cyfnod pleidleisio.