Agenda a Chofnodion

Y Pwyllgor Cydraddoldeb a Chyfiawnder Cymdeithasol (Hybrid) - Dydd Llun, 13 Hydref 2025 13.30

Lleoliad: Ystafell Bwyllgora 5 - Tŷ Hywel. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: Rhys Morgan

Cyfryngau

Senedd.TV: Gweld y gweddarllediad

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 13/10/2025 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb a Chyfiawnder Cymdeithasol

Eitemau
Amseriad disgwyliedig	Rhif	Eitem
(13:45-14:15)	1.	Blaenraglen waith - trafod ffrydiau gwaith sydd ar ddod Gwybodaeth gefndir i eitem 1. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 4 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 1./1 wedi ei chyfyngu Cyfyngedig 5 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 1./2 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Yn ystod yr eitem breifat hon, trafododd yr Aelodau'r flaenraglen waith a gwnaethant ystyried y fformat ar gyfer adroddiad gwaddol y Pwyllgor.
(14:15)	2.	Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau Gwybodaeth gefndir i eitem 2. Cofnodion: Croesawodd y Cadeirydd yr Aelodau a’r tystion i’r cyfarfod. Cafwyd ymddiheuriadau gan Mick Antoniw AS ar gyfer eitem 8 ar yr agenda. Ni chafwyd dirprwyon na datganiadau o fuddiant.
	3.	Gwaith craffu Cyfnod 1 ar y Bil Iaith Arwyddion Prydain (Cymru): sesiwn dystiolaeth naw Gwybodaeth gefndir i eitem 3. Y Cynghorydd Ash Lister, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru Sarah Capstick, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru Lee Wenham, Cyngor Abertawe Cathryn Morgan, Cyngor Sir Ceredigion Dogfennau ategol: Ymateb i’r ymgynghoriad gan CLlLC , eitem 3. PDF 101 KB Cofnodion: Clywodd yr Aelodau dystiolaeth gan: Y Cynghorydd Ash Lister, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru Sarah Capstick, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru Lee Wenham, Cyngor Abertawe Cathryn Morgan, Cyngor Sir Ceredigion
(15:30)	4.	Papurau i’w nodi Gwybodaeth gefndir i eitem 4. Cofnodion: Nododd yr Aelodau’r papurau.
	4.1	"Long-term, national strategy: designing a contemporary practice" - erthygl gan Sefydliad Heywood Gwybodaeth gefndir i eitem 4.1 Dogfennau ategol: Erthygl gan Sefydliad Heywood: Long-term, national strategy: designing a contemporary practice , eitem 4.1 PDF 38 KB
	4.2	Gwaith craffu Cyfnod 1 ar y Bil Iaith Arwyddion Prydain (Cymru) - ymatebion i’r ymgynghoriad Gwybodaeth gefndir i eitem 4.2 Dogfennau ategol: Ymatebion i’r ymgynghoriad , eitem 4.2 PDF 3 MB
	4.3	Gohebiaeth at Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol, y Trefnydd a'r Prif Chwip gan y Gweinidog Gwladol dros Blismona ac Atal Troseddu ynghylch defnyddio Tasers ar blant Gwybodaeth gefndir i eitem 4.3 Dogfennau ategol: Gohebiaeth at Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol, y Trefnydd a'r Prif Chwip gan y Gweinidog Gwladol dros Blismona ac Atal Troseddu ynghylch defnyddio Tasers ar blant - 29 Gorffennaf 2025 , eitem 4.3 PDF 72 KB Gohebiaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol, y Trefnydd a'r Prif Chwip at y Gweinidog Gwladol dros Blismona ac Atal Troseddu ynghylch defnyddio Tasers ar blant - 17 Gorffennaf 2025 , eitem 4.3 PDF 131 KB
(15:30)	5.	Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(vi) a (ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o’r cyfarfod ar gyfer eitemau 6 a 7 Gwybodaeth gefndir i eitem 5. Cofnodion: Derbyniodd yr Aelodau’r cynnig.
(15:30-15:45)	6.	Gwaith craffu Cyfnod un ar y Bil Iaith Arwyddion Prydain (Cymru): trafod y dystiolaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 6. Cofnodion: Trafododd yr Aelodau’r dystiolaeth.
(15:45-15:55)	7.	Adolygu Effeithiolrwydd Pwyllgorau yn y Chweched Senedd: trafod yr ymateb Gwybodaeth gefndir i eitem 7. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 17 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 7./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Ystyriodd yr aelodau ymateb drafft.
(16:00-17:00)	8.	Gwaith craffu Cyfnod 1 ar y Bil Iaith Arwyddion Prydain (Cymru): sesiwn dystiolaeth deg Gwybodaeth gefndir i eitem 8. Jane Hutt AS, Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol, y Trefnydd a’r Prif Chwip Cofnodion: Clywodd yr Aelodau dystiolaeth gan: Jane Hutt AS, Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol, y Trefnydd a’r Prif Chwip Amira Evans, Pennaeth Cydraddoldeb Jane Peffers, Pennaeth Polisi Iaith Arwyddion Prydain
		At its meeting on 6 October, the Committee resolved to exclude the public from item 1 of its meeting on 13 October 2025

Pynciau

Lincs defnyddiol

Perthnasol

Ni ddarganfuwyd unrhyw ganlyniadau