Agenda a Chofnodion

Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Hybrid) - Dydd Iau, 15 Mehefin 2023 08.45

Lleoliad: Ystafell Bwyllgora 5 - Tŷ Hywel. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: Manon George

Cyfryngau

Senedd.TV: Gweld y gweddarllediad

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 15/06/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai

Eitemau
Amseriad disgwyliedig	Rhif	Eitem
	1.	Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau Gwybodaeth gefndir i eitem 1. Cofnodion: 1.1. Croesawodd y Cadeirydd yr Aelodau i gyfarfod y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai.
(09.00 - 10.00)	2.	Amrywiaeth mewn Llywodraeth Leol - Sesiwn Dystiolaeth 1 Gwybodaeth gefndir i eitem 2. Y Cynghorydd Lis Burnett – Arweinydd Cyngor Bro Morgannwg Y Cynghorydd Nia Wyn Jeffreys – Dirprwy Arweinydd Cyngor Gwynedd Joseph Lewis – Swyddog Gwella, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru Paul Egan - Dirprwy Brif Weithredwr, Un Llais Cymru Dogfennau ategol: Cyfyngedig 4 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 2./1 wedi ei chyfyngu Papur 1 (Saesneg yn unig) , eitem 2. PDF 268 KB Cofnodion: 2.1. Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan: Y Cynghorydd Lis Burnett – Arweinydd, Cyngor Bro Morgannwg Y Cynghorydd Nia Wyn Jeffreys – Dirprwy Arweinydd Cyngor Gwynedd Joseph Lewis – Swyddog Gwella, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru Paul Egan – Dirprwy Brif Swyddog, Un Llais Cymru 2.2. Cytunodd cynrychiolwyr Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru i ddarparu rhagor o wybodaeth am y graddau y mae awdurdodau lleol yn rhannu swyddi. 2.3. Cytunodd cynrychiolwyr CLlLC i ddarparu rhagor o fanylion am yr adolygiad desg o amrywiaeth ar draws awdurdodau lleol a gynhaliwyd gan CLlLC yn dilyn etholiad llywodraeth leol yn 2022. 2.4 Cytunodd y Pwyllgor i ysgrifennu i geisio barn y tystion am ganllawiau, hyfforddiant a chymorth i gynghorwyr i ymdrin â bygwth, aflonyddu a cham-drim ar-lein.
(10.05 - 11.00)	3.	Amrywiaeth mewn Llywodraeth Leol - Sesiwn Dystiolaeth 2 Gwybodaeth gefndir i eitem 3. Jess Blair – Cyfarwyddwr ERS Cymru. Dr Nia Thomas – Swyddog Ymchwil ac Ymgyrchoedd, ERS Cymru Dr Stefanie Reher – Prifysgol Strathclyde Dogfennau ategol: Papur 2 (Saesneg yn unig) , eitem 3. PDF 342 KB Papur 3 (Saesneg yn unig) , eitem 3. PDF 799 KB Cofnodion: 3.1. Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan: Jess Blair – Cyfarwyddwr ERS Cymru. Dr Nia Thomas – Swyddog Ymchwil ac Ymgyrchoedd, ERS Cymru Dr Stefanie Reher – Prifysgol Strathclyde 3.2 Cytunodd y Pwyllgor i ysgrifennu i geisio barn y tystion am ganllawiau, hyfforddiant a chymorth i gynghorwyr i ymdrin â bygwth, aflonyddu a cham-drim ar-lein.
(11.10 - 12.10)	4.	Amrywiaeth mewn Llywodraeth Leol - Sesiwn Dystiolaeth 3 Gwybodaeth gefndir i eitem 4. Catherine Fookes – Cyfarwyddwr, Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod Cymru Natasha Davies – Pennaeth Polisi, Materion Cyhoeddus ac Ymchwil, Chwarae Teg Chris Dunn – Prif Swyddog Gweithredol, Diverse Cymru Yr Athro Uzo Iwobi – Sylfaenydd a Phrif Weithredwr, Race Council Cymru Megan Thomas – Swyddog Polisi ac Ymchwil, Anabledd Cymru Dogfennau ategol: Papur 4 (Saesneg yn unig) , eitem 4. PDF 866 KB Papur 5 (Saesneg yn unig) , eitem 4. PDF 761 KB Papur 6 (Saesneg yn unig) , eitem 4. PDF 814 KB Cofnodion: 4.1. Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan: Catherine Fookes – Cyfarwyddwr, Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod (WEN) Cymru Natasha Davies – Pennaeth Polisi, Materion Cyhoeddus ac Ymchwil, Chwarae Teg Chris Dunn - Prif Swyddog Gweithredol, Diverse Cymru Yr Athro Uzo Iwobi – Sylfaenydd a Phrif Swyddog Gweithredol, Race Council Cymru Megan Thomas – Swyddog Polisi ac Ymchwil, Anabledd Cymru
	5.	Papurau i'w nodi Gwybodaeth gefndir i eitem 5. Dogfennau ategol: Clawr , eitem 5. PDF 369 KB Gweld fel HTML (5./1) 13 KB
	5.1	Llythyr oddi wrth y Pwyllgor Cyllid at y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol - Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol ar y Bil Ardrethi Annomestig Gwybodaeth gefndir i eitem 5.1 Dogfennau ategol: Papur 7 , eitem 5.1 PDF 728 KB Cofnodion: 5.1 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	5.2	Llythyr oddi wrth y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol at y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a'r Cyfansoddiad - Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol ar y Bil Ardrethi Annomestig Gwybodaeth gefndir i eitem 5.2 Dogfennau ategol: Papur 8 , eitem 5.2 PDF 730 KB Cofnodion: 5.2 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	5.3	Llythyr oddi wrth y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol at y Pwyllgor Cyllid - Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol ar y Bil Ardrethi Annomestig Gwybodaeth gefndir i eitem 5.3 Dogfennau ategol: Papur 9 , eitem 5.3 PDF 675 KB Cofnodion: 5.3 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	5.4	Llythyr oddi wrth y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol - gwasanaethau hamdden a llyfrgelloedd awdurdodau lleol Gwybodaeth gefndir i eitem 5.4 Dogfennau ategol: Papur 10 , eitem 5.4 PDF 676 KB Cofnodion: 5.4 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	5.5	Gwasanaethau hamdden a llyfrgelloedd awdurdodau lleol - Gwybodaeth ychwanegol gan Ddirprwy Weinidog y Celfyddydau, Chwaraeon a Thwristiaeth yn dilyn y sesiwn dystiolaeth ar 24 Mai Gwybodaeth gefndir i eitem 5.5 Dogfennau ategol: Papur 11 , eitem 5.5 PDF 739 KB Cofnodion: 5.5 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	6.	Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod Gwybodaeth gefndir i eitem 6. Cofnodion: 6.1 Derbyniodd y Pwyllgor y cynnig.
	7.	Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol ar y Bil Ardrethi Annomestig - ystyried yr adroddiad drafft Gwybodaeth gefndir i eitem 7. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 26 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 7./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 7. Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft.
	8.	Amrywiaeth mewn Llywodraeth Leol - trafod y dystiolaeth a crynodeb o waith ymgysylltu Gwybodaeth gefndir i eitem 8. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 28 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 8./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 8. Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a chrynodeb o’r gwaith ymgysylltu.

Pynciau

Lincs defnyddiol

Perthnasol

Ni ddarganfuwyd unrhyw ganlyniadau