Agenda a Chofnodion

Gweld trawsgrifiad o'r cyfarfod.

1.1 Cafwyd ymddiheuriadau gan Joyce Watson. Ni chafwyd unrhyw ddirprwyon.

E&S(4)-23-14 papur 1: Cymdeithas yr Iaith

E&S(4)-23-14 papur 2: Canolbwynt Datblygu Rhyngwladol Cymru

E&S(4)-23-14 papur 3: Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru

E&S(4)-23-14 papur 4: Cynghrair Gofalwyr Cymru

E&S(4)-23-14 papur 5: Barnado’s Cymru                                                                                                                         

Toni Schiavone, Llefarydd Cymunedau Cynaliadwy, Cymdeithas yr Iaith

Hannah Sheppard, Cydlynydd, Canolbwynt Datblygu Rhyngwladol Cymru

Gareth Coles, Swyddog Cyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus, Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru

Keith Bowen, Cadeirydd, Cynghrair Gofalwyr Cymru

Sam Clutton, Cyfarwyddwr Polisi Cynorthwyol, Barnardo’s Cymru

2.1 Ymatebodd y tystion i gwestiynau gan Aelodau'r Pwyllgor.

E&S(4)-23-14 papur 6: Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

Dr Tim Peppin , Cyfarwyddwr Materion Adfywio a Datblygu Cynaladwy, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

Daniel Hurford, Pennaeth Polisi (Gwella a Llywodraethu), Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

Neville Rookes, Swyddog Polisi Amgylchedd, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

3.1 Ymatebodd y tystion i gwestiynau gan aelodau'r pwyllgor.

3.2 Cytunodd Daniel Hurford i ysgrifennu at y pwyllgor yn manylu ar welliannau posibl i'r gwahanol rannau o'r Bil a fyddai'n dileu'r cynlluniau goruchwylio gan Weinidogion Cymru.

Mark Thomas, Pennaeth Archwilio, Cyngor  Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful

Will McLean, Pennaeth Polisi a Partneriaethau, Cyngor Sir Fynwy

Heather Delonnette, Cydlynydd Datblygiad Cynaliadwy, Cyngor Sir Powys

4.1 Ymatebodd y tystion i gwestiynau gan aelodau'r pwyllgor.

E&S(4)-23-14 papur 7: Awdurdod Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog

E&S(4)-23-14 papur 8: Cyngor Celfyddydau Cymru

E&S(4)-23-14 papur 9: Gwasanaeth Tân ac Achub De Cymru

John Cook, Prif Weithredwr, Awdurdod Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog,

Clare Parsons, Rheolwr Cymunedau Cynaliadwy, Awdurdod Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog,

Nick Capaldi, Prif Weithredwr, Cyngor Celfyddydau Cymru

Steven Flather, Pennaeth Cyllid, Gwasanaeth Tân ac Achub Canolbarth a Gorllewin Cymru

5.1 Ymatebodd y tystion i gwestiynau gan aelodau'r pwyllgor.

E&S(4)-23-14 papur 10: Iechyd Cyhoeddus Cymru

E&S(4)-23-14 papur 11: Conffederasiwn GIG Cymru

Tracey Cooper, Prif Weithredwr, Iechyd Cyhoeddus Cymru

Su Mably, Meddyg Ymgynghorol mewn Iechyd Cyhoeddus, Iechyd Cyhoeddus Cymru

Trevor Purt, Prif Weithredwr, Bwrdd Iechyd Lleol Prifysgol Betsi Cadwaladr

Andrew Davies, Cadeirydd, Bwrdd Iechyd Lleol Prifysgol Abertawe Bro Morgannwg

6.1 Ymatebodd y tystion i gwestiynau gan aelodau'r pwyllgor.

E&S(4)-23-14 papur 12

7.1 Nododd y pwyllgor y llythyr.

E&S(4)-23-14 papur 13

7.2 Nododd y pwyllgor y llythyr.

8.1 Cytunodd y pwyllgor ar y cynnig.

9.1 Trafododd aelodau'r Pwyllgor y dull o graffu ar gyfer y Bil Cynllunio (Cymru).

10.1 Trafododd aelodau'r Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd hyd yma ar Fil Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol (Cymru).