Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015: Gwaith craffu ar ôl deddfu
Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015: Gwaith craffu ar ôl deddfu
- Mae’r ymgynghoriad hwn wedi dod i ben. Cynhaliwyd yr ymgynghoriad rhwng Dydd Gwener, 25 Ebrill 2025 a Dydd Mercher, 11 Mehefin 2025
- Gwybodaeth gefndir i'r ymgynghoriad
- Gweld yr holl ymgynghoriadau presennol
Diben yr ymgynghoriad
Mae'r Pwyllgor Cydraddoldeb a Chyfiawnder Cymdeithasol yn cynnal
gwaith craffu ôl-ddeddfwriaethol ar Ddeddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol
(Cymru).
Derbyniodd Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol
(Cymru) 2015 Gydsyniad Brenhinol yn 2015 ac mae’n ymwneud â
gwella llesiant cymdeithasol, economaidd, amgylcheddol a diwylliannol
Cymru. Ei nod yw rhoi datblygu
cynaliadwy wrth wraidd y broses o wneud penderfyniadau, ac mae wedi’i
chynllunio i sicrhau bod camau gweithredu yn diwallu anghenion y presennol, heb
gyfaddawdu gallu cenedlaethau’r dyfodol i ddiwallu eu hanghenion eu hunain.
Mae’r Ddeddf yn pennu saith nod llesiant ar gyfer Cymru. Mae'n
gosod dyletswydd ar gyrff cyhoeddus i bennu a chyhoeddi amcanion llesiant er
mwyn dangos sut y byddant yn cyflawni’r nodau.
Sefydlodd hefyd rôl Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol i
hyrwyddo’r egwyddor datblygu cynaliadwy, gweithredu fel gwarcheidwad buddiannau
cenedlaethau’r dyfodol yng Nghymru, a chefnogi’r cyrff cyhoeddus a restrir yn y
Ddeddf.
I nodi deng mlynedd ers pasio’r Ddeddf, mae’r Pwyllgor
o’r farn ei bod yn amserol cynnal gwaith craffu ôl-ddeddfwriaethol ar effaith
ac effeithiolrwydd y ddeddfwriaeth.
Cylch gorchwyl
Mae cylch gorchwyl yr ymchwiliad yn cynnwys ystyried:
>>>>
>>>i ba raddau y mae amcan arfaethedig y Ddeddf
yn cael ei gyflawni;
>>>unrhyw gamau y dylid eu cymryd i wella
effeithiolrwydd y Ddeddf a'r dull o'i gweithredu, gan gynnwys unrhyw faterion
drafftio penodol;
>>>a yw’r gofynion adolygu ac adrodd o dan y
Ddeddf yn cael eu bodloni;
>>>effeithiolrwydd canllawiau a wnaed o dan y
Ddeddf;
>>>i ba raddau y mae'r Ddeddf wedi bod yn
gyfreithiol-rwym ac yn orfodadwy; ac
i ba raddau y mae'r Ddeddf wedi rhoi gwerth am arian, ac
a fydd yn parhau i wneud hynny.
<<<
Sylwch fod y
Pwyllgor yn awyddus i adeiladu ar y corff o lenyddiaeth sy'n bodoli eisoes, ac
a ragwelir, ynghylch gweithrediad y Ddeddf yn hytrach na’i ddyblygu. Felly, lle
bo hynny'n bosibl, mae'r Pwyllgor yn bwriadu ystyried adroddiadau sy'n ofynnol
o dan y Ddeddf a mireinio ei ddull gweithredu yn unol ag unrhyw ganfyddiadau
sy'n dod i'r amlwg wrth i'r ymchwiliad fynd rhagddo.
Galwad y Pwyllgor am dystiolaeth
Mae’r Pwyllgor yn croesawu tystiolaeth ysgrifenedig yn
unol â chylch gorchwyl yr ymchwiliad gan unrhyw randdeiliaid sydd â diddordeb.
Rydym am sicrhau bod ein gwaith yn cael ei lywio gan
brofiadau, anghenion a safbwyntiau sy'n adlewyrchu amrywiaeth y bobl a
chymunedau y mae'r materion hyn yn effeithio arnynt.
Rydym yn annog unrhyw un sydd ag arbenigedd neu brofiad
o'r materion hyn i rannu eich safbwyntiau, gan wybod yn iawn y bydd eich barn
yn cael ei chroesawu a'i gwerthfawrogi.
Bydd y Pwyllgor hefyd yn gwahodd rhestr o randdeiliaid a
dargedwyd i gyflwyno ymateb.
Y dyddiad cau ar gyfer ymatebion ysgrifenedig yw 20
Mehefin 2025, fodd bynnag, dylai unrhyw un sydd am i’w dystiolaeth gael
ei hystyried gan y Pwyllgor cyn iddo ddechrau cymryd tystiolaeth lafar (gan
gynnwys y rhai a wahoddwyd i roi tystiolaeth lafar) sicrhau bod eu tystiolaeth
yn cyrraedd erbyn 27 Mai 2025.
Cyflwyno
Tystiolaeth Ysgrifenedig
Mae gan y Senedd ddwy
iaith swyddogol, sef Cymraeg a Saesneg.
Yn unol â Chynllun
Ieithoedd Swyddogol y Senedd, mae'r Pwyllgor yn yn croesawu cyfraniadau yn y naill neu’r llall
o’n hieithoedd swyddogol, neu’r ddwy, a gofynnwn i sefydliadau sy’n
ddarostyngedig i Safonau’r Gymraeg neu gynlluniau iaith Gymraeg ymateb yn unol
â’u rhwymedigaethau eu hunain. Rhowch wybod i’r Pwyllgor wrth gyflwyno
ymatebion os ydych yn bwriadu darparu cyfieithiad yn ddiweddarach.
Gweler y canllawiau
ar gyfer y sawl sy’n cyflwyno tystiolaeth I bwyllgor.
Datgelu
gwybodaeth
Gwnewch yn saff
eich bod wedi ystyried polisi’r
Senedd o ran datgelu gwybodaeth cyn cyflwyno gwybodaeth i’r Pwyllgor.
Dogfennau ategol
- SWFGA 01 - Unigolyn (Saesneg yn unig)
PDF 1 MB Gweld fel HTML (1) 336 KB
- SWFGA 02 - Asthma & Lung UK (Saesneg yn unig)
PDF 640 KB Gweld fel HTML (2) 26 KB
- SWFGA 03 - Foundations for Tomorrow (Saesneg yn unig)
PDF 165 KB
- SWFGA 04 - National Youth Advocacy Service Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 133 KB
- SWFGA 05 - Yr Athro Luci Attala, Prifysgol Cymru, Abertawe (Saesneg yn unig)
PDF 379 KB Gweld fel HTML (5) 30 KB
- SWFGA 06 - Platfform (Saesneg yn unig)
PDF 420 KB
- SWFGA 07 - Cyngor Dinas Casnewydd (Saesneg yn unig)
PDF 260 KB Gweld fel HTML (7) 23 KB
- SWFGA 08 - Prifysgol Wrecsam (Saesneg yn unig)
PDF 613 KB Gweld fel HTML (8) 49 KB
- SWFGA 09 - Coleg Brenhinol yr Ymarferwyr Cyffredinol Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 297 KB
- SWFGA 10 - Comisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru
PDF 360 KB
- SWFGA 11- Sefydliad Materion Cymreig (Saesneg yn unig)
PDF 348 KB
- SWFGA 12 - Gwasanaeth Natur Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 283 KB
- SWFGA 13 - Cymdeithas Chwaraeon Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 249 KB
- SWFGA 14 - Cyngor Sir Ddinbych (Saesneg yn unig)
PDF 266 KB
- SWFGA 15 - Iechyd Cyhoeddus Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 286 KB
- SWFGA 16 - Rhwydwaith Cyd-gynhyrchu Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 310 KB
- SWFGA 17 - CWMPAS (Saesneg yn unig)
PDF 136 KB
- SWFGA 18 - WLGA
PDF 321 KB Gweld fel HTML (18) 46 KB
- SWFGA 19 - School of International Futures (Saesneg yn unig)
PDF 181 KB
- SWFGA 20 - Cyngor Bro Morgannwg (Saesneg yn unig)
PDF 318 KB
- SWFGA 21 - Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro (Saesneg yn unig)
PDF 304 KB
- SWFGA 22 - Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy (Saesneg yn unig)
PDF 191 KB Gweld fel HTML (22) 42 KB
- SWFGA 23 - Trafnidiaeth Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 399 KB
- SWFGA 24 - Chwarae Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 646 KB Gweld fel HTML (24) 49 KB
- SWFGA 25 - Tai Pawb (Saesneg yn unig)
PDF 703 KB Gweld fel HTML (25) 65 KB
- SWFGA 26 - Race Equality First (Saesneg yn unig)
PDF 363 KB Gweld fel HTML (26) 41 KB
- SWFGA 27 - Cyfoeth Naturiol Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 259 KB
- SWFGA 28 - Unigolyn (Saesneg)
PDF 700 KB Gweld fel HTML (28) 43 KB
- SWFGA 29- Cyngor Cymuned Llandochau (Saesneg yn unig)
PDF 155 KB
- SWFGA 30-Rhwydwaith Iechyd a Llesiant Celfyddydau Cymru
PDF 334 KB Gweld fel HTML (30) 27 KB
- SWFGA 31- Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru
PDF 147 KB
- SWFGA 32 - Crisis UK (Saesneg yn unig)
PDF 484 KB Gweld fel HTML (32) 33 KB
- SWFGA 33 - Conffederasiwn GIG Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 254 KB Gweld fel HTML (33) 44 KB
- SWFGA 34 - Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili (Saesneg yn unig)
PDF 391 KB Gweld fel HTML (34) 48 KB
- SWFGA 35- Maint Cymu (Saesneg yn unig)
PDF 218 KB Gweld fel HTML (35) 61 KB
- SWFGA 36 - Ymddiriedolaeth GIG Gwasanaethau Ambiwlans Cymru
PDF 207 KB
- SWFGA 37 - Rewilding Britain (Saesneg yn unig)
PDF 201 KB
- SWFGA 38 - Gofal a Thrwsio Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 517 KB Gweld fel HTML (38) 55 KB
- SWFGA 39 - TUC Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 172 KB
- SWFGA 40 - Comisiynydd y Gymraeg
PDF 267 KB
- SWFGA 41- Climate Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 223 KB
- SWFGA 43 - Annie Tubadji, Prifysgol Abertawe (Saesneg yn unig)
PDF 1 MB
- SWFGA 44 - Cyngor Abertawe (Saesneg yn unig)
PDF 436 KB Gweld fel HTML (43) 22 KB
- SWFGA 45 - Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru
PDF 280 KB
- SWFGA 46 - Mudiad Meithrin
PDF 248 KB
- SWFGA 47 - Cyswllt Amgylchedd Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 614 KB
- SWFGA 48 - Plant yng Nghymru (Saesneg yn unig)
PDF 446 KB Gweld fel HTML (47) 52 KB
- SWFGA 49 - Cynghrair Polisi Bwyd Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 630 KB Gweld fel HTML (48) 13 KB
- SWFGA 50 - Chwaraeon Cymru
PDF 422 KB
- SWFGA 51- Un llais Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 232 KB
- SWFGA 52 - Synnwyr Bwyd Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 372 KB
- SWFGA 53 - Dr Anwen Elias, Prifysgol Aberystwyth (Saesneg yn unig)
PDF 237 KB
- SWFGA 54 - Comisiynydd Plant Cymru
PDF 231 KB
- SWFGA 55 - Comisiwn Seilwaith Cenedlaethol Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 188 KB
- SWFGA 56 - Ymddiriedolaeth Adeiladu Cymunedau (Saesneg yn unig)
PDF 221 KB
- SWFGA 57 - Cyngor Celfyddydau Cymru a’i asiantaeth Celfyddydau Rhyngwladol Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 201 KB
Manylion cyswllt
Pe hoffech siarad â rhywun am yr ymgynghoriad hwn, defnyddiwch y manylion cyswllt isod:
Y Pwyllgor Cydraddoldeb a Chyfiawnder Cymdeithasol
Senedd Cymru
Bae Caerdydd
Caerdydd
CF99 1SN
Email: SeneddCydraddoldeb@senedd.cymru
Ffôn: 0300 200 6565