Agenda

Cofrestru cyn y cyfarfod (09.45-10.00)

Yn ei gyfarfod ar 17 Ionawr 2024, cytunodd y Pwyllgor ar gynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(ix) i wahardd y cyhoedd o ddechrau'r cyfarfod heddiw

Preifat (10.00-10.30)

Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25: trafod yr adroddiad drafft

• Gwybodaeth gefndir i eitem 1.

Dogfennau ategol:

• Cyfyngedig 3 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 1./1 wedi ei chyfyngu

Cyfarfod cyhoeddus (10.30-11.30)

Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau

• Gwybodaeth gefndir i eitem 2.

Honiadau yn ymwneud ag Undeb Rygbi Cymru: sesiwn dystiolaeth gydag Undeb Rygbi Cymru

• Gwybodaeth gefndir i eitem 3.

Dogfennau ategol:

• Cyfyngedig 5 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 3./1 wedi ei chyfyngu
• Penderfyniadau Chwaraeon: Adolygiad annibynnol o Undeb Rygbi Cymru - 14 Tachwedd 2023 [Saesneg yn unig] , eitem 3. PDF 740 KB

Papurau i’w nodi

• Gwybodaeth gefndir i eitem 4.

Darlledu gwasanaeth cyhoeddus yng Nghymru

• Gwybodaeth gefndir i eitem 4.1

Dogfennau ategol:

• Gohebiaeth gan Ofcom: Darlledu gwasanaeth cyhoeddus yng Nghymru - 10 Hydref 2023 [Saesneg yn unig] , eitem 4.1 PDF 294 KB Gweld fel HTML (4.1/1) 50 KB

Yr heriau sy’n wynebu gweithlu’r diwydiant creadigol yng Nghymru

• Gwybodaeth gefndir i eitem 4.2

Dogfennau ategol:

• Ymateb gan Dirprwy Weinidog y Celfyddydau, Chwaraeon a Thwristiaeth – Ymateb ysgrifenedig gan Lywodraeth Cymru i adroddiad y Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon a Chysylltiadau Rhyngwladol o'r enw 'Tu ôl i'r llenni: Gweithlu'r diwydiannau creadigol' - 17 Ionawr 2024 , eitem 4.2 PDF 102 KB
• Ymateb ysgrifenedig gan Lywodraeth Cymru i adroddiad y Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon a Chysylltiadau Rhyngwladol o'r enw 'Tu ôl i'r llenni: Gweithlu'r diwydiannau creadigol' , eitem 4.2 PDF 242 KB

Llinell Gwasanaeth Cymraeg y DU gan HSBC

• Gwybodaeth gefndir i eitem 4.3

Dogfennau ategol:

• Ymateb gan Gweinidog y Gymraeg ac Addysg - Y Gymraeg yn y maes bancio - 17 Ionawr 2024 , eitem 4.3 PDF 147 KB

Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25

• Gwybodaeth gefndir i eitem 4.4

Dogfennau ategol:

• Llythyr at Gweinidog yr Economi a Dirprwy Weinidog y Celfyddydau, Chwaraeon a Thwristiaeth - Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2024-25 – 18 Ionawr 2024 , eitem 4.4 PDF 100 KB
• Llythyr at y Prif Weinidog - Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2024-25 – 16 Ionawr 2024 , eitem 4.4 PDF 128 KB
• Llythyr at Gweinidog y Gymraeg ac Addysg - Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2024-25 – 16 Ionawr 2024 , eitem 4.4 PDF 98 KB
• Llythyr gan Grŵp Darganfod Hen Dai Cymreig at Dirprwy Weinidog y Celfyddydau, Chwaraeon a Thwristiaeth – Toriadau arfaethedig i Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru - 12 Ionawr 2024 [Saesneg yn unig] , eitem 4.4 PDF 109 KB
• Llythyr gan Amgueddfa'r Ffiwsilwyr Brenhinol Cymreig at Dirprwy Weinidog y Celfyddydau, Chwaraeon a Thwristiaeth – Toriadau arfaethedig i Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru - 16 Ionawr 2024 [Saesneg yn unig] , eitem 4.4 PDF 179 KB Gweld fel HTML (4.4/5) 13 KB
• Llythyr gan Grŵp Treftadaeth Cymru – Toriadau arfaethedig i Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru - 16 Ionawr 2024 [Saesneg yn unig] , eitem 4.4 PDF 241 KB

Cysylltiadau Rhyngwladol Llywodraeth Cymru

• Gwybodaeth gefndir i eitem 4.5

Dogfennau ategol:

• Ymateb gan y Prif Weinidog – Datganiad ysgrifenedig gan Lywodraeth Cymru ar adroddiad y Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol sydd â’r teitl ‘Cysylltiadau Rhyngwladol , eitem 4.5 PDF 139 KB

Adolygiad Buddsoddi Cyngor Celfyddydau Cymru

• Gwybodaeth gefndir i eitem 4.6

Dogfennau ategol:

• Llythyr at Dirprwy Weinidog y Celfyddydau, Chwaraeon a Thwristiaeth – National Theatre Wales – 16 Ionawr 2024 , eitem 4.6 PDF 100 KB

Honiadau am fwlio yn S4C

• Gwybodaeth gefndir i eitem 4.7

Dogfennau ategol:

• Llythyr gan yr Ysgrifennydd Gwladol dros Ddiwylliant, y Cyfryngau a Chwaraeon at Aelodau Bwrdd S4C – 16 Ionawr 2024 [Saesneg yn unig] , eitem 4.7 PDF 333 KB

Y DU a Gwlad Belg: Ennill Arian drwy Gyflogaeth rhwng y DU a Gwlad Belg Aelodau Penodol o'r Teulu a Gyflogir mewn Cenhadaeth Ddiplomyddol a Swyddi Consylaidd

• Gwybodaeth gefndir i eitem 4.8

Dogfennau ategol:

• Llythyr gan y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad i’r Pwyllgor Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon a Chysylltiadau Rhyngwladol - Y DU a Gwlad Belg: Ennill Arian drwy Gyflogaeth rhwng y DU a Gwlad Belg Aelodau Penodol o'r Teulu a Gyflogir mewn , eitem 4.8 PDF 105 KB

Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod hwn

• Gwybodaeth gefndir i eitem 5.

Preifat (11.30-12.20)

Egwyl (11.30-11.45)

Honiadau yn ymwneud ag Undeb Rygbi Cymru: trafod y dystiolaeth

• Gwybodaeth gefndir i eitem 6.

Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: dadansoddiad o ymweliadau tramor - tymor yr hydref 2023

• Gwybodaeth gefndir i eitem 7.

Dogfennau ategol:

• Cyfyngedig 30 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 7./1 wedi ei chyfyngu
• Atodiad 3 – Ymweliadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru - Rhagfyr 2023 [Saesneg yn unig] , eitem 7. PDF 201 KB Gweld fel HTML (7./4) 8 KB
• Teithiau dramor gan y Gweinidog yn 2021-22 yn costio mwy na £500 fesul taith [Saesneg yn unig] , eitem 7. PDF 267 KB
• Ymateb gan y Prif Weinidog: Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru - 6 Gorffennaf 2023 , eitem 7. PDF 313 KB
• Cyfyngedig 37 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 7./8 wedi ei chyfyngu