Agenda a Chofnodion

Lleoliad: Ystafell Bwyllgora 5 - Tŷ Hywel. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: Sarah Beasley 

Cyfryngau

Senedd.TV: Gweld y gweddarllediad

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 16/01/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol

Eitemau
Amseriad disgwyliedig Rhif Eitem

(09.30)

1.

Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau

Cofnodion:

1.1        Croesawodd y Cadeirydd yr Aelodau i’r cyfarfod.

1.2        Cafwyd ymddiheuriadau gan Lesley Griffiths AS.

1.3        Diolchodd y Cadeirydd i Sam Rowlands AS am ei gyfraniad at waith y Pwyllgor a chroesawodd James Evans AS a ymunodd â’r Pwyllgor heddiw.

 

2.

Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26

Jeremy Miles AS - Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol

Dawn Bowden AS - Y Gweinidog Plant a Gofal Cymdeithasol

Sarah Murphy AS - Y Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant

 

Sioned Rees - Cyfarwyddwr dros dro Diogelu Iechyd y Cyhoedd

Albert Heaney - Prif Swyddog Gofal Cymdeithasol Cymru

Alex Slade - Cyfarwyddwr Gofal Sylfaenol, Iechyd Meddwl a’r Blynyddoedd Cynnar

Hywel Jones - Cyfarwyddwr Cyllid

Nick Wood - Dirprwy Brif Weithredwr GIG Cymru

 

Briff Ymchwil

Papur 1 – Papur cyllideb ddrafft Llywodraeth Cymru

 

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

2.1 Cafodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol, y Gweinidog Plant a Gofal Cymdeithasol a’r Gweinidog Iechyd Meddwl a Llesiant.

 

2.2 Cytunodd y Gweinidog a'i Dirprwyon i ysgrifennu at y Pwyllgor gyda’r canlynol:

 

-       data ynghylch nifer y swyddi gwag yn y sector gofal cymdeithasol ledled Cymru.

 

(12:15)

3.

Papurau i’w nodi

3.1

Llythyr oddi wrth y Cadeirydd at Lywodraeth Cymru i lywio’r gwaith o graffu ar Gyllideb Ddrafft 2025-26.

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

3.1.1 Nododd y Pwyllgor y llythyr.

 

3.2

Llythyr oddi wrth Gadeirydd y Pwyllgor Deisebau at Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid ynghylch Deiseb P-06-1400 ar adnoddau teg a digonol ar gyfer practisau cyffredinol yng Nghymru.

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

Annwyl

Diolch am eich ymateb i’r ymgynghoriad a gyhoeddodd y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol ar Gwasanaethau offthalmoleg yng Nghymru

 

Bydd eich ymateb yn cael ei ddosbarthu i aelodau’r Pwyllgor, a bydd ar gael i’r cyhoedd ar ein gwefan.

 

Bydd y Pwyllgor yn trafod yr holl sylwadau’n fuan.

 

Cofion cofion,

Dear

 

Thank you for your response to the consultation issued by the Health and Social Care Committee on Ophthalmology Services in Wales.

 

 

Your response will be circulated to members of the Committee and be made publicly available on our internet site.

 

All comments will be considered by the Committee shortly.

 

Kind Regards

 

 

 

3.3

Llythyr oddi wrth Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol ynghylch Ymddiriedolaeth Prifysgol GIG Gwasanaethau Ambiwlans Cymru.

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

3.3.1 Nododd y Pwyllgor y llythyr.

 

3.4

Llythyr oddi wrth Andrew RT Davies AS ynglŷn â rhwyll lawfeddygol.

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

3.4.1 Nododd y Pwyllgor y llythyr.

 

3.5

Llythyr oddi wrth y Gweinidog Plant a Gofal Cymdeithasol ynghylch gwelliannau a gyflwynwyd yn ystod gwaith craffu Cyfnod 2 ar y Bil Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Cymru).

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

3.5.1 Nododd y Pwyllgor y llythyr.

 

3.6

Llythyr oddi wrth Brif Weithredwr Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr at y Pwyllgor Deisebau ynghylch Deiseb P-06-1370: Ailagor Ward Dyfi yn Ysbyty Tywyn.

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

3.6.1 Nododd y Pwyllgor y llythyr.

 

3.7

Llythyr oddi wrth Brif Weithredwr Gofal Canser Tenovus ynghylch y cynnydd arfaethedig yng Nghyfraniadau Yswiriant Gwladol (CYG) y cyflogwr.

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

Waterfront Medical Centre, Barry

 

3.8

Llythyr oddi wrth Jane Dodds AS ynglŷn â chynnig am ymchwiliad i niwed sy’n gysylltiedig â gamblo yng Nghymru.

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

3.8.1 Nododd y Pwyllgor y llythyr.

 

3.9

Llythyr oddi wrth Gadeirydd y Pwyllgor Deisebau ynghylch Deiseb P-06-1480: Gwneud y menopos yn rhan orfodol o’r cwricwlwm ar gyfer pob myfyriwr y gwyddorau gofal iechyd a meddygaeth.

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

Diolch am ddarparu ymateb i ymgynghoriad y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol.

 

 Bydd eich ymateb yn cael ei anfon at aelodau'r Pwyllgor a'i gyhoeddi ar ein gwefan, yn unol â pholisi preifatrwydd y Senedd.

 

Dylech fod yn ymwybodol, os ydych wedi ymateb fel unigolyn, y bydd eich enw’n cael ei gyhoeddi, yn ogystal â’ch cyfraniad, oni bai eich bod wedi gofyn i’ch cyfraniad fod yn ddienw.

 

Mae’r Pwyllgor yn croesawu ymatebion yn Saesneg ac yn Gymraeg, ac rydym yn gofyn bod sefydliadau sydd â pholisiau /chynlluniau Iaith Gymraeg yn darparu ymatebion dwyieithog, lle bo hynny’n berthnasol, yn unol â’u polisïau gwybodaeth cyhoeddus. Byddaf yn ddiolchgar os allwch cadarnhau a fyddech yn darparu cyfieithiad Cymraeg o’ch ymateb.

 

Bydd rhagor o wybodaeth yn ymwneud â thrafodaeth y Pwyllgor ynghylch y mater hwn yn cael ei chyhoeddi maes o law ar wefan y Pwyllgor.

Thank you for providing a response to the Health and Social Care Committee consultation.

 

Your response will be circulated to Members of the Committee and published on our internet site, in line with the Senedd’s privacy policy.

 

Please be aware that if you have responded in a personal capacity, your name will be published along with your contribution, unless you have asked for your contribution to be anonymised.

 

The Committee welcomes contributions in English or Welsh, and we ask organisations with Welsh Language policies / schemes to provide bilingual responses, where applicable, in line with their public information policies. I would be grateful if you could confirm whether you will be providing a Welsh translation of your response.

 

 

Further information relating to the Committee’s consideration of this issue will be published in due course on the Committee’s website.

 

(12.15)

4.

Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 (vi) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod hwn.

Cofnodion:

4.1 The Committee agreed the motion.

(12.15-12.45)

5.

Cyllideb ddrafft Llywodraeth Cymru 2025-26: Trafod y dystiolaeth

Cofnodion:

5.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law a chytunodd ar feysydd i'w cynnwys yn yr adroddiad.