Agenda a chofnodion drafft

Y Pwyllgor Cyllid (Hybrid) - Dydd Iau, 20 Tachwedd 2025 09.30

Lleoliad: Ystafell Bwyllgora 4 - Tŷ Hywel. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: Owain Roberts

Cyfryngau

Senedd.TV: Gweld y gweddarllediad

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 20/11/2025 - Y Pwyllgor Cyllid

Eitemau
Amseriad disgwyliedig	Rhif	Eitem
(09.00 - 09.15)		Cofrestru
(09.15 - 09.30)		Rhag-gyfarfod preifat
(09.30)	1.	Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datganiadau o fuddiant Gwybodaeth gefndir i eitem 1. Cofnodion: 1.1 Croesawodd y Cadeirydd yr Aelodau i gyfarfod y Pwyllgor Cyllid.
(09.30)	2.	Papurau i'w nodi Gwybodaeth gefndir i eitem 2. Cofnodion: 2.1 Nododd y Pwyllgor y papurau.
	2.1	PTN 1 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio: Cronfa Twf Lleol - 7 Tachwedd 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.1 Dogfennau ategol: FIN(6)-26-25 PTN 1 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio: Cronfa Twf Lleol - 7 Tachwedd 2025 , eitem 2.1 PDF 202 KB
	2.2	PTN 2 - Llythyr gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig: Adroddiadau blynyddol Ysgrifenyddiaeth Cysylltiadau Rhynglywodraethol Annibynnol ar gyfer 2022-23 a 2023-24 - 11 Tachwedd 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.2 Dogfennau ategol: FIN(6)-26-25 PTN 2 - Llythyr gan y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig: Adroddiadau blynyddol Ysgrifenyddiaeth Cysylltiadau Rhynglywodraethol Annibynnol ar gyfer 2022-23 a 2023-24 - 11 Tachwedd 2025 , eitem 2.2 PDF 213 KB
	2.3	PTN 3 - Llythyr gan Gonffederasiwn GIG Cymru - Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2026-27: Pwysau chwyddiant - 11 Tachwedd 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.3 Dogfennau ategol: FIN(6)-26-25 PTN 3 - Llythyr gan Gonffederasiwn GIG Cymru - Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2026-27: Pwysau chwyddiant - 11 Tachwedd 2025 (Saesneg yn unig) , eitem 2.3 PDF 186 KB
	2.4	PTN 4 - Llythyr gan CLlLC - Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2026-27: Pwysau chwyddiant - 12 Tachwedd 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.4 Dogfennau ategol: FIN(6)-26-25 PTN 4 - Llythyr gan CLlLC - Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2026-27: Pwysau chwyddiant - 12 Tachwedd 2025 , eitem 2.4 PDF 352 KB
	2.5	PTN 5 - Ymateb Comisiwn y Senedd i adroddiad y Pwyllgor Cyllid ar Gyllideb Comisiwn y Senedd 2026-27 - 11 Tachwedd 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.5 Dogfennau ategol: PTN 5 - Ymateb Comisiwn y Senedd i adroddiad y Pwyllgor Cyllid ar Gyllideb Comisiwn y Senedd 2026-27 - 11 Tachwedd 2025 , eitem 2.5 PDF 286 KB
(09.30 -10.30)	3.	Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2026-27: Sesiwn dystiolaeth 6 Gwybodaeth gefndir i eitem 3. Yr Athro Melanie Jones, Arweinydd Academaidd, Fforwm Cynhyrchiant Cymru Yr Athro Arnab Bhattacharjee, Modelu Rhanbarthol a Microefelychu, Sefydliad Cenedlaethol dros Ymchwil Economaidd a Chymdeithasol Dogfennau ategol: FIN(6)-26-25 P1 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Fforwm Cynhyrchiant Cymru (Saesneg ynug) , eitem 3. PDF 643 KB FIN(6)-26-25 P2 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Y Sefydliad Cenedlaethol Dros Ymchwil Economaidd A Chymdeithasol (Saesneg yn unig) , eitem 3. PDF 107 KB Cyfyngedig 16 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 3./3 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2026-27, gan Yr Athro Melanie Jones, Arweinydd Academaidd, Fforwm Cynhyrchiant Cymru; a Yr Athro Arnab Bhattacharjee, Modelu Rhanbarthol a Microefelychu, Sefydliad Cenedlaethol dros Ymchwil Economaidd a Chymdeithasol.
(10.30 - 10.45)		Egwyl
(10.45 - 11.45)	4.	Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2026-27: Sesiwn dystiolaeth 7 Gwybodaeth gefndir i eitem 4. Marc Strathie, Uwch gynghorydd polisi datganoledig, Sefydliad y Cyfarwyddwyr Josh Miles, Pennaeth Cymru, Ffederasiwn Busnesau Bach Cymru Sara Jones, Pennaeth Consortiwm Manwerthu Cymru Dogfennau ategol: FIN(6)-26-25 P3 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Sefydliad y Cyfarwyddwyr (Saesneg yn unig) , eitem 4. PDF 499 KB FIN(6)-26-25 P4 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Ffederasiwn Busnesau Bach Cymru (Saesneg yn unig) , eitem 4. PDF 481 KB FIN(6)-26-25 P5 - Tystiolaeth ysgrifenedig: CBI Cymru (Saesneg yn unig) , eitem 4. PDF 99 KB Cyfyngedig 21 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 4./4 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 4.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2026-27, gan Marc Strathie, Uwch gynghorydd polisi datganoledig, Sefydliad y Cyfarwyddwyr; Josh Miles, Pennaeth Cymru, Ffederasiwn Busnesau Bach Cymru; a Sara Jones, Pennaeth Consortiwm Manwerthu Cymru.
(11.45)	5.	Cynnig o dan Reol Sefydlog Rhif 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o eitemau 6, 7, 8 a 10. Gwybodaeth gefndir i eitem 5. Cofnodion: 5.1 Derbyniwyd y cynnig.
(11.45 - 12.00)	6.	Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2026-27: Trafod y dystiolaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 6. Cofnodion: 6.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
(12.00 - 12.15)	7.	Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru - Craffu ar yr Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon ar gyfer 2024-25, a’r Amcangyfrif ar gyfer 2026-27: Trafod yr adroddiad drafft Gwybodaeth gefndir i eitem 7. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 23 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 7./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 7.1 Trafododd y Pwyllgor ei adroddiad drafft a chytunwyd arno heb ddim newidiadau.
(12.15 - 12.30)	8.	Gwaith craffu blynyddol ar Swyddfa Archwilio Cymru ac Archwilydd Cyffredinol Cymru: Trafod yr adroddiad drafft Gwybodaeth gefndir i eitem 8. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 25 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 8./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 8.1 Trafododd y Pwyllgor ei adroddiad drafft a chytunwyd arno heb ddim newidiadau.
(12.30 - 13.00)		Egwyl
(13.00 - 14.00)	9.	Goblygiadau ariannol Bil Senedd Cymru (Atebolrwydd Aelodau ac Etholiadau): Sesiwn dystiolaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 9. Julie James AS, Y Cwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cyflawni Ryan Price, Pennaeth Polisi y Senedd, Llywodraeth Cymru Will Whiteley, Dirprwy Gyfarwyddwr, Diwygio’r Senedd, Llywodraeth Cymru Dogfennau ategol Bil Senedd Cymru (Atebolrwydd Aelodau ac Etholiadau), fel y’i cyflwynwyd (PDF, 336KB) Memorandwm Esboniadol (PDF, 1.9MB) Dogfennau ategol: Cyfyngedig 27 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 9./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 9.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth ar oblygiadau ariannol Bil Senedd Cymru (Atebolrwydd Aelodau ac Etholiadau) gan Julie James AS, Y Cwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cyflawni; Ryan Price, Pennaeth Polisi y Senedd, Llywodraeth Cymru; a Will Whiteley, Dirprwy Gyfarwyddwr, Diwygio’r Senedd, Llywodraeth Cymru.
(14.00 - 14.15)	10.	Goblygiadau ariannol Bil Senedd Cymru (Atebolrwydd Aelodau ac Etholiadau): Trafod y dystiolaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 10. Cofnodion: 10.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.

Pynciau

Lincs defnyddiol

Perthnasol

Ni ddarganfuwyd unrhyw ganlyniadau