Agenda a Chofnodion

Y Pwyllgor Cyllid (Hybrid) - Dydd Mercher, 9 Gorffennaf 2025 09.30

Lleoliad: Ystafell Bwyllgora 4 - Tŷ Hywel. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: Owain Roberts

Cyfryngau

Senedd.TV: Gweld y gweddarllediad

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 09/07/2025 - Y Pwyllgor Cyllid

Eitemau
Amseriad disgwyliedig	Rhif	Eitem
		Yn ei gyfarfod ar 2 Gorffennaf, cytunodd y Pwyllgor ar gynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(ix) i wahardd y cyhoedd o ddechrau’r cyfarfod heddiw.
(09.00 - 09.15)		Cofrestru
(09.15 - 09.30)		Rhag-gyfarfod preifat
(09.30 - 10.00)	1.	Penodi Archwilydd Cyffredinol Cymru: Dull o recriwtio Gwybodaeth gefndir i eitem 1. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 4 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 1./1 wedi ei chyfyngu Cyfyngedig 5 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 1./2 wedi ei chyfyngu Cyfyngedig 6 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 1./3 wedi ei chyfyngu Cyfyngedig 7 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 1./4 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 1.1 Trafododd y Pwyllgor y papurau ar y dull o benodi Archwilydd Cyffredinol Cymru a chytunodd ar y camau gweithredu a nodwyd yn y papur eglurhaol.
(10.00 - 10.15)	2.	Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2026-27: Dull o graffu Gwybodaeth gefndir i eitem 2. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 9 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 2./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 2.1 Trafododd y Pwyllgor y papur ar y dull o graffu ar y Gyllideb Ddrafft ar gyfer 2026-27 a chytunodd ar y camau gweithredu a nodwyd ynddo.
(10.15 - 10.25)	3.	Trafod y flaenraglen waith Gwybodaeth gefndir i eitem 3. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 11 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 3./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 3.1 Trafododd y Pwyllgor ei flaenraglen waith.
(10.25 - 10.30)	4.	Craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2026-27: Adroddiad cryno ar waith ymgysylltu Gwybodaeth gefndir i eitem 4. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 13 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 4./1 wedi ei chyfyngu FIN(6)-18-25 P8 - Cyflwyniad ysgrifenedig: Cydffederasiwn GIG Cymru (Saesneg yn unig) , eitem 4. PDF 727 KB FIN(6)-18-25 P9 – Cyflwyniad ysgrifenedig: Grŵp Cyllideb Menywod Cymru (GCMC) / Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod (RhCM) Cymru (Saesneg yn unig) , eitem 4. PDF 787 KB Cofnodion: 4.1 Trafododd y Pwyllgor ei adroddiad cryno ar waith ymgysylltu a'r ddau gyflwyniad ysgrifenedig.
		Cyhoeddus
(10.30)	5.	Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau. Gwybodaeth gefndir i eitem 5. Cofnodion: 5.1 Croesawodd y Cadeirydd yr Aelodau i gyfarfod y Pwyllgor Cyllid. 5.2 Cafwyd ymddiheuriadau gan Rhianon Passmore AS. Nid oedd dirprwy yn bresennol ar ran Rhianon Passmore AS.
(10.30)	6.	Papur(au) i’w nodi Gwybodaeth gefndir i eitem 6. Cofnodion: 6.1 Cafodd y papurau eu nodi.
	6.1	PTN 1 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a’r Gymraeg: Amserlen Cyllideb Ddrafft 2026-27 - 1 Gorffennaf 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 6.1 Dogfennau ategol: FIN(6)-18-25 PTN 1 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Iaith Gymraeg: Amserlen Cyllideb Ddrafft 2026-27 - 1 Gorffennaf 2025 , eitem 6.1 PDF 731 KB
	6.2	PTN 2 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a’r Gymraeg: Gweinyddu trethi datganoledig yng Nghymru - 1 Gorffennaf 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 6.2 Dogfennau ategol: FIN(6)-18-25 PTN 2 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Iaith Gymraeg: gweinyddu trethi datganoledig yng Nghymru - 1 Gorffennaf 2025 , eitem 6.2 PDF 739 KB
	6.3	PTN 3 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio: Cyfarfod y Grŵp Rhyngweinidogol dros Fusnes a Diwydiant - 1 Gorffennaf 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 6.3 Dogfennau ategol: FIN(6)-18-25 PTN 3 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio: Cyfarfod y Grŵp Rhyngweinidogol ar gyfer Busnes a Diwydiant - 1 Gorffennaf 2025 , eitem 6.3 PDF 706 KB
(10.30 - 12.00)	7.	Adolygiad ôl-ddeddfwriaethol o Ddeddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019: Sesiwn dystiolaeth 6 Gwybodaeth gefndir i eitem 7. Michelle Morris, Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru Katrin Shaw, Prif Gynghorydd Cyfreithiol a Chyfarwyddwr Ymchwiliadau Dogfennau ategol: FIN(6)-18-25 P10 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol, y Trefnydd a'r Prif Chwip: Ymateb i gwestiynau – 11 Mehefin 2025 , eitem 7. PDF 788 KB FIN(6)-18-25 P11 - Llythyr gan Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Dros Dro yr Alban: Ymateb i gwestiynau dilynol - 18 Mehefin 2025 (Saesneg yn unig) , eitem 7. PDF 722 KB FIN(6)-18-25 P12 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Archwilio Cymru – 19 Mehefin 2025 , eitem 7. PDF 900 KB FIN(6)-18-25 P13 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Cymdeithas Cyfarwyddwyr Gwasanaethau Cymdeithasol (CCGC) – 20 Mehefin 2025 (Saesneg yn unig) , eitem 7. PDF 716 KB FIN(6)-18-25 P14 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Cartref Cymunedol Cymru (CCC) – 2 Gorffennaf 2025 (Saesneg yn unig) , eitem 7. PDF 713 KB FIN(6)-18-25 P15 - Llythyr gan Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Gogledd Iwerddon: Ymateb i gwestiynau dilynol – 4 Gorffennaf 2025 (Saesneg yn unig) , eitem 7. PDF 370 KB Cyfyngedig 29 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 7./7 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 7.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth fel rhan o’r adolygiad ôl-ddeddfwriaethol o Ddeddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019 gan Michelle Morris, Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru; a Katrin Shaw, Prif Gynghorydd Cyfreithiol a Chyfarwyddwr Ymchwiliadau.
(12.00)	8.	Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 (ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod hwn. Gwybodaeth gefndir i eitem 8. Cofnodion: 8.1 Derbyniwyd y cynnig.
(12.00 - 12.10)	9.	Adolygiad ôl-ddeddfwriaethol o Ddeddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019: Trafod y dystiolaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 9. Cofnodion: 9.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
(12.10 - 12.30)	10.	Adolygiad ôl-ddeddfwriaethol o Ddeddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019: Trafod y materion allweddol. Gwybodaeth gefndir i eitem 10. Cofnodion: 10.1 Trafododd y Pwyllgor y materion allweddol.

Pynciau

Lincs defnyddiol

Perthnasol

Ni ddarganfuwyd unrhyw ganlyniadau