Agenda a Chofnodion

Gweld trawsgrifiad o’r cyfarfod (PDF 3MB) Gweld fel HTML (736KB).

1.1 Ni chafwyd ymddiheuriadau.

 

Yn unol â Rheol Sefydlog 26.21, bydd y Pwyllgor yn gwaredu gwelliannau i’r Bil yn y drefn a ganlyn:

 

Adrannau 2 i 39; Atodlen 1; Atodlen 2; Adrannau 40 i 44; Adrannau 46 i 77; Atodlen 3; Adran 45; Adrannau 78 i 95; Atodlen 4; Adrannau 96 i 102; Adran 1; Teitl Hir. 

 

Dogfennau ategol:

Bil Iechyd y Cyhoedd (Cymru), fel y’i cyflwynwyd (PDF, 422KB)

Rhestr o welliannau wedi’u didoli (PDF, 411KB)

Grwpio Gwelliannau (PDF, 77KB)

 

Yn bresennol:

Mark Drakeford AC, yr Aelod sy'n gyfrifol am Bil Iechyd y Cyhoedd (Cymru), y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol

Ruth Hussey, Prif Swyddog Meddygol

Dewi Jones, Cyfreithiwr Llywodraeth

 

Noder: Bydd y Pwyllgor yn cael egwyl am ginio ar adeg briodol yn y trafodion.

2.1 Yn unol â Rheol Sefydlog 26.21, gwaredodd y Pwyllgor y gwelliannau i'r Bil yn y drefn a ganlyn:

 

Gwelliant 4 (Kirsty Williams)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies	Elin Jones
Darren Millar	John Griffiths
Lindsay Whittle	Lynne Neagle
Kirsty Williams	Gwyn Price
	David Rees
Gwrthodwyd gwelliant 4.

 

Gwelliant 145 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 145.

 

Gwelliant 146 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 146.

 

Gwelliant 147 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 147.

 

Gwelliant 5 (Kirsty Williams)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies	Elin Jones
Darren Millar	John Griffiths
Lindsay Whittle	Lynne Neagle
Kirsty Williams	Gwyn Price
	David Rees
Gwrthodwyd gwelliant 5.

 

Gwelliant 148 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 148.

 

Derbyniwyd gwelliant 6 (Kirsty Williams) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 134 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies
Darren Millar	John Griffiths
Elin Jones	Lynne Neagle
Lindsay Whittle	Gwyn Price
Kirsty Williams	David Rees
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 134.

 

Gwelliant 149 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 149.

 

Gwelliant 135 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies
Darren Millar	John Griffiths
Lindsay Whittle	Lynne Neagle
Kirsty Williams	Gwyn Price
	David Rees
Gwrthodwyd gwelliant 135.

 

Derbyniwyd gwelliant 7 (Kirsty Williams) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 136 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies
Darren Millar	John Griffiths
Elin Jones	Lynne Neagle
Lindsay Whittle	Gwyn Price
Kirsty Williams	David Rees
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 136.

 

Derbyniwyd gwelliant 8 (Kirsty Williams) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 9 (Kirsty Williams) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 10 (Kirsty Williams) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 150 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 150.

 

Gwelliant 151 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 151.

 

Gwelliant 137 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies
Darren Millar	John Griffiths
Elin Jones	Lynne Neagle
Lindsay Whittle	Gwyn Price
Kirsty Williams	David Rees
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 137.

 

Gwelliant 138 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies
Darren Millar	John Griffiths
Elin Jones	Lynne Neagle
Lindsay Whittle	Gwyn Price
Kirsty Williams	David Rees
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 138.

 

Derbyniwyd gwelliant 18 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 11 (Kirsty Williams) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 19 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 20 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 152 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 153 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 139 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies
Darren Millar	John Griffiths
Elin Jones	Lynne Neagle
Lindsay Whittle	Gwyn Price
Kirsty Williams	David Rees
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 139.

 

Derbyniwyd gwelliant 21 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 12 (Kirsty Williams) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 13 (Kirsty Williams) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 154 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 154.

 

Gwelliant 221 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 221.

 

Gwelliant 155 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 155.

 

Gwelliant 156 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 156.

 

Gwelliant 157 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 157.

 

Derbyniwyd gwelliant 22 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 158 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 158.

 

Gwelliant 159 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 159.

 

Gwelliant 160 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 160.

 

Gwelliant 161 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 161.

 

Gwelliant 23 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Kirsty Williams
John Griffiths
Altaf Hussain
Elin Jones
Darren Millar
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 23.

 

Gwelliant 162 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 162.

 

Gwelliant 163 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 163.

 

Gwelliant 24 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Kirsty Williams
John Griffiths
Altaf Hussain
Elin Jones
Darren Millar
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 24.

 

Gwelliant 164 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Kirsty Williams
John Griffiths
Altaf Hussain
Elin Jones
Darren Millar
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 164.

 

Gwelliant 165 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Kirsty Williams
John Griffiths
Altaf Hussain
Elin Jones
Darren Millar
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 165.

 

Gwelliant 166 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Kirsty Williams
John Griffiths
Altaf Hussain
Elin Jones
Darren Millar
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 166.

 

Gwelliant 14 (Kirsty Williams)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies
Darren Millar	John Griffiths
Lindsay Whittle	Elin Jones
Kirsty Williams	Lynne Neagle
	Gwyn Price
	David Rees
Gwrthodwyd gwelliant 14.

 

Gwelliant 167 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 167.

 

Gwelliant 168 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 168.

 

Gwelliant 169 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 169.

 

Gwelliant 25 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 25.

 

Gwelliant 26 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 26.

 

Gwelliant 27 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Kirsty Williams
John Griffiths
Altaf Hussain
Elin Jones
Darren Millar
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 27.

 

Gwelliant 225 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies
Darren Millar	John Griffiths
Elin Jones	Lynne Neagle
Lindsay Whittle	Gwyn Price
Kirsty Williams	David Rees
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 225.

 

Gwelliant 226 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies
Darren Millar	John Griffiths
	Elin Jones
	Lynne Neagle
	Gwyn Price
	David Rees
	Lindsay Whittle
	Kirsty Williams
Gwrthodwyd gwelliant 226.

 

Derbyniwyd gwelliant 170 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 15 (Kirsty Williams)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies	Elin Jones
Darren Millar	John Griffiths
Lindsay Whittle	Lynne Neagle
Kirsty Williams	Gwyn Price
	David Rees
Gwrthodwyd gwelliant 15.

 

Derbyniwyd gwelliant 171 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 172 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 28 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 29 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 173 (Mark Drakeford)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Alun Davies	Altaf Hussain
John Griffiths	Darren Millar
Elin Jones	Kirsty Williams
Lynne Neagle
Gwyn Price
David Rees
Lindsay Whittle
Derbyniwyd gwelliant 173.

 

Derbyniwyd gwelliant 30 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 31 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 32 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 33 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 34 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 35 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 36 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 37 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 38 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 39 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 40 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 41 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 42 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 174 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 43 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 44 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 45 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 46 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 175 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 176 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 177 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 47 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 48 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 49 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 97 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 98 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 99 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 178 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 117 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies
Darren Millar	John Griffiths
	Elin Jones
	Lynne Neagle
	Gwyn Price
	David Rees
	Lindsay Whittle
	Kirsty Williams
Gwrthodwyd gwelliant 117.

 

Gwelliant 118 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies	Kirsty Williams
Darren Millar	John Griffiths
	Elin Jones
	Lynne Neagle
	Gwyn Price
	David Rees
	Lindsay Whittle
Gwrthodwyd gwelliant 118.

 

Gwelliant 119 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies	Kirsty Williams
Darren Millar	John Griffiths
	Elin Jones
	Lynne Neagle
	Gwyn Price
	David Rees
	Lindsay Whittle
Gwrthodwyd gwelliant 119.

 

Gwelliant 120 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies	Kirsty Williams
Darren Millar	John Griffiths
	Elin Jones
	Lynne Neagle
	Gwyn Price
	David Rees
	Lindsay Whittle
Gwrthodwyd gwelliant 120.

 

Gwelliant 121 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies
Darren Millar	John Griffiths
	Elin Jones
	Lynne Neagle
	Gwyn Price
	David Rees
	Lindsay Whittle
	Kirsty Williams
Gwrthodwyd gwelliant 121.

 

Gwelliant 122 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies	Kirsty Williams
Darren Millar	John Griffiths
	Elin Jones
	Lynne Neagle
	Gwyn Price
	David Rees
	Lindsay Whittle
Gwrthodwyd gwelliant 122.

 

Derbyniwyd gwelliant 179 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 180 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 181 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 182A (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies
Darren Millar	John Griffiths
	Elin Jones
	Lynne Neagle
	Gwyn Price
	David Rees
	Lindsay Whittle
	Kirsty Williams
Gwrthodwyd gwelliant 182A

 

Derbyniwyd gwelliant 182 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 183 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 184 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 185 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 186 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 187 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 188 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 51 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 52 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 53 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 54 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 189 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 190 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 191 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 192 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 193 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 194 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 195 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 196 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 55 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 56 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 57 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 58 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 59 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 60 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 61 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 62 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 197 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 63 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 64 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 65 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 66 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 67 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 198 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 68 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 69 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 70 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 71 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 72 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 73 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 74 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 75 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 76 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 115 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies
Darren Millar	John Griffiths
	Elin Jones
	Lynne Neagle
	Gwyn Price
	David Rees
	Lindsay Whittle
	Kirsty Williams
Gwrthodwyd gwelliant 115.

 

Derbyniwyd gwelliant 77 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 78 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 79 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 80 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 199 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 200 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 81 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 201 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 202 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 203 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 204 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Tynnwyd gwelliant 123 (Darren Millar) yn ôl.

 

Derbyniwyd gwelliant 82 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 83 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 124 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies	Kirsty Williams
Darren Millar	John Griffiths
	Elin Jones
	Lynne Neagle
	Gwyn Price
	David Rees
	Lindsay Whittle
Gwrthodwyd gwelliant 124.

 

Derbyniwyd gwelliant 84 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 205 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 125 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies	Kirsty Williams
Darren Millar	John Griffiths
	Elin Jones
	Lynne Neagle
	Gwyn Price
	David Rees
	Lindsay Whittle
Gwrthodwyd gwelliant 125.

 

Gwelliant 126 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies	Kirsty Williams
Darren Millar	John Griffiths
	Elin Jones
	Lynne Neagle
	Gwyn Price
	David Rees
	Lindsay Whittle
Gwrthodwyd gwelliant 126.

 

Gwelliant 127 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies
Darren Millar	John Griffiths
	Elin Jones
	Lynne Neagle
	Gwyn Price
	David Rees
	Lindsay Whittle
	Kirsty Williams
Gwrthodwyd gwelliant 127.

 

Derbyniwyd gwelliant 85 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 132 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies	Kirsty Williams
Darren Millar	John Griffiths
	Elin Jones
	Lynne Neagle
	Gwyn Price
	David Rees
	Lindsay Whittle
Gwrthodwyd gwelliant 132.

 

Derbyniwyd gwelliant 86 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 222 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 223 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 100 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 101 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 102 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 103 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 87 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 206 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 207 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 88 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 89 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 90 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 91 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 92 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 93 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 208 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 209 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 210 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 140 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies
Darren Millar	John Griffiths
Elin Jones	Lynne Neagle
Lindsay Whittle	Gwyn Price
Kirsty Williams	David Rees
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 140.

 

Gwelliant 141 (Darren Millar)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Altaf Hussain	Alun Davies
Darren Millar	John Griffiths
Elin Jones	Lynne Neagle
Lindsay Whittle	Gwyn Price
Kirsty Williams	David Rees
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 141.

 

Barnwyd bod adrannau 2 i 30; Atodlen 1; Atodlen 2; adrannau 40 i 44; adrannau 46 i 77; Atodlen 3; adran 45; ac adrannau 78 i 90 wedi'u derbyn. Bydd trafodaeth bellach Cyfnod 2 yn cael ei chynnal ddydd Mercher 3 Chwefror 2016.