Agenda a Chofnodion

1.1 Cafwyd ymddiheuriadau gan Darren Millar AC. Nid oedd neb yn dirprwyo.

Louise Hughes, y prif ddeisebydd, P-03-292 Darparu Toiledau Cyhoeddus

          HSC(4)-02-12 papur 1

Graeme Francis, Pennaeth Polisi a Materion Cyhoeddus, Age Cymru

          HSC(4)-02-12 papur 2

John Vincent, Senedd Pobl Hŷn Cymru

          HSC(4)-02-12 papur 3

2.1 Bu’r tystion yn ymateb i gwestiynau gan aelodau’r Pwyllgor ar goblygiadau iechyd cyhoeddus o ddarpariaeth annigonol o doiledau cyhoeddus.

Mike Bone, Cyfarwyddwr, Cymdeithas Doiledau Prydain

          HSC(4)-02-12 papur 4

Gillian Kemp, Y Gymdeithas Syndrom Coluddyn Llidus

          HSC(4)-02-12 papur 5

Karen Logan, Nyrs Ymgynghorol – Pennaeth y Gwasanaeth Ymataliaeth, Bwrdd Iechyd Lleol Aneurin Bevan

Egwyl 11.00 – 11.05

3.1 Bu’r tystion yn ymateb i gwestiynau gan aelodau’r Pwyllgor ar oblygiadau iechyd cyhoeddus o ddarpariaeth annigonol o doiledau cyhoeddus.

Chris Brereton, Dirprwy Brif Gynghorydd Iechyd yr Amgylchedd, Llywodraeth Cymru

Dr Sara Hayes, y Dirprwy Brif Swyddog Meddygol Dros Dro (iechyd y cyhoedd)

          HSC(4)-02-12 papur 6

4.1 Bu’r tystion yn ymateb i gwestiynau gan aelodau’r Pwyllgor ar oblygiadau iechyd cyhoeddus o ddarpariaeth annigonol o doiledau cyhoeddus.

4.2 Cytunodd y Pwyllgor i ofyn am wybodaeth am nifer y toiledau cyhoeddus sydd yng Nghymru ar hyn o bryd o gymharu â 10 mlynedd yn ôl.

4.3 Cytunodd y Pwyllgor i ysgrifennu at y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol, gan ddarparu crynodeb o’r dystiolaeth a gafwyd ynghylch goblygiadau iechyd cyhoeddus o ddarpariaeth annigonol o doiledau cyhoeddus, er mwyn awgrymu y gallai’r Pwyllgor hwnnw ystyried y ddarpariaeth o gyfleusterau.

4.4 Cytunodd y Pwyllgor i gynnal rhagor o sesiynau tystiolaeth undydd ar faterion priodol.

5.1 Nododd y Pwyllgor y llythyr a gafwyd gan Gadeirydd y Pwyllgor Plant a Phobl Ifanc ar wasanaethau newyddenedigol.

5.2 Cytunodd y Pwyllgor i ofyn am wybodaeth bellach gan swyddogion Llywodraeth Cymru am y grwpiau gwahanol yr ymgynghorwyd â hwy ynghylch y Papur Gwyn ar roi organau.

Gweld trawsgrifiad o'r cyfarfod.

          HSC(4)-02-12 papur 7

5.1 The Committee noted the letter on Neonatal Services from the Chair of the Children and Young People Committee.

HSC(4)-07-09 papur 8a – Pwyntiau o eglurhad yn dilyn cyfarfod 8 Rhagfyr 2011

HSC(4)-07-09 papur 8b – Dyddiadau cyfarfodydd cyhoeddus, Ionawr 2012

5.2 The Committee agreed to seek further information from Welsh Government officials on the different groups it had consulted on the Organ Donation White Paper.