Cyfnod

Dogfennau

Cyflwyno'r Bil: 1 Rhagfyr 2014

Bil Lefelau Diogel Staff Nyrsio (Cymru) (PDF, 69KB), fel y’i cyflwynwyd

Memorandwm Esboniadol (PDF, 980KB)

Datganiad y Llywydd: 1 Rhagfyr 2014 (PDF, 114KB)

Adroddiadau’r Pwyllgor Busnes ar yr amserlen ar gyfer trafod y Bil:

1 Rhagfyr 2014 (PDF, 47KB)

5 Mawrth 2015 (PDF, 59KB)

16 Gorffennaf 2015 (PDF, 102KB)

Datganiad yn y Cyfarfod Llawn: Cyflwyno Bil Lefelau Diogel Staff Nyrsio (Cymru): 3 Rhagfyr 2014

Geirfa’r Gyfraith - Bil Lefelau Diogel Staffio Nyrsio (Cymru) (PDF, 132KB)

Crynodeb y Gwasanaeth Ymchwil o’r Bil (PDF, 399KB)

Cyfnod 1 - Pwyllgor yn ystyried yr egwyddorion cyffredinol

Ymgynghoriad

Cyhoeddodd y Pwyllgor alwad am dystiolaeth, a gaeodd ar 22 Ionawr 2015.

Dyddiadau'r Pwyllgor

Ystyriodd y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol y Bil ar y dyddiadau canlynol:

Ystyriodd y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol  y  Bil ar y dyddiad canlynol:

Ystyriodd y Pwyllgor Cyllid y Bil ar y dyddiad canlynol:

Adroddiadau’r Pwyllgorau

Adroddiad Cyfnod 1 y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (PDF, 1MB)

Adroddiad y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol (PDF, 233KB)

Cyfnod 1 - Dadl yn y Cyfarfod Llawn ar yr egwyddorion cyffredinol

Cytunodd y Cynulliad ar egwyddorion cyffredinol y Bil ar ôl dadl yn y Cyfarfod Llawn ar 3 Mehefin 2015.

Penderfyniad Ariannol

Cytunwyd ar Benderfyniad Ariannol yn y Cyfarfod Llawn ar 3 Tachwedd 2015.

Derbyniodd y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol yr ohebiaeth a ganlyn ynghylch y penderfyniad ariannol:

• gohebiaeth gan y Gweinidog Iechyd a Gofal Cymdeithasol ynghylch y penderfyniad ariannol (PDF, 46KB); a
• gohebiaeth gan Kirsty Williams AC, yr Aelod sy’n gyfrifol am y Bil, ynghylch y penderfyniad ariannol (llythyr (PDF, 77KB), atodiad (PDF, 187KB)).

Cyfnod 2 - Pwyllgor yn ystyried y gwelliannau

Dechreuodd  Cyfnod 2 ar 4 Mehefin 2015.

Ar ddydd Iau 19 Tachwedd 2015, cytunodd y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol, o dan Reol Sefydlog 26.21, mai dyma fydd trefn trafodion Cyfnod 2: Adran 2; Atodlen 1; Adrannau 2 i 5; Adran 1; Teitl hir.

Ystyriwyd gwelliannau Cyfnod 2 yng nghyfarfodydd y Pwyllgor ar ddydd Mercher 25 Tachwedd 2015.

Rhestr o welliannau wedi’u didoli: 25 Tachwedd 2015 (PDF, 156KB)

Grwpio Gwelliannau: 25 Tachwedd 2015 (PDF, 90KB)

Cofnodion cryno: 25 Tachwedd 2015

Hysbysiad ynghylch gwelliannau

Hysbysiad ynghylch Gwelliannau: 24 Mehefin 2015 (PDF, 75KB)

Hysbysiad ynghylch Gwelliannau: 1 Gorffennaf 2015 (PDF, 53 KB)

Hysbysiad ynghylch Gwelliannau: 11 Medi 2015 f2 (PDF, 111 KB)

Llywodraeth Cymru - Tabl Diben ac Effaith:11 Medi 2015 f2 (PDF, 159 KB)

Hysbysiad ynghylch Gwelliannau: 16 Tachwedd 2015 f3 (PDF, 89 KB)

Hysbysiad ynghylch Gwelliannau: 18 Tachwedd 2015 (PDF, 65 KB)

Hysbysiadau cyfun ynghylch gwelliannau: 24 Mehefin 2015 - 19 Tachwedd 2015 (PDF, 151KB)

Gan fod yr Hysbysiadau ynghylch Gwelliannau o 16 a 18 Tachwedd yn cynnwys nifer o welliannau i welliant 29 Mark Drakeford AC, cafodd copi o welliant 29 ei lunio, gyda’r llinellau wedi’u rhifo (PDF, 76KB), i hwyluso’r trafodion.

Bil Lefelau Staff Nyrsio (Cymru): fel y'i diwygiwyd ar ôl Cyfnod 2 (PDF, 69KB)

(Caiff y gwelliannau i’r Bil ers y fersiwn flaenorol eu nodi ar ochr dde’r dudalen.)

Memorandwm Esboniadol, diwygiwyd ar ôl Cyfnod 2 (PDF, 1MB)

Newidiadau argraffu i’r Bil fel y’i diwygiwyd yng Nghyfnod 2 (PDF, 118KB)

Y Bil Lefelau Staff Nyrsio (Cymru) – Crynodeb o’r newidiadau a wnaed yng Nghyfnod 2

Cyfnod 3 - y Cyfarfod Llawn yn ystyried y gwelliannau

Cafodd y gwelliannau eu hystyried a’u gwaredu yn ystod trafodion Cyfnod 3 yn y Cyfarfod Llawn ar 3 Chwefror 2016.

Bil Lefelau Staff Nyrsio (Cymru) (fel y'i diwygiwyd ar ôl Cyfnod 3) (PDF, 75KB)

(Caiff y gwelliannau i’r Bil ers y fersiwn flaenorol eu nodi ar ochr dde’r dudalen.)

Gwelliannau Cyfnod 3

Rhestr o welliannau wedi’u didoli: 3 Chwefror 2016 (PDF, 106KB)

Grwpio Gwelliannau: 3 Chwefror 2016 (PDF, 66KB)

Hysbysiadau ynghylch gwelliannau

Hysbysiad ynghylch Gwelliannau: 8 Rhagfyr 2015 (PDF, 63KB)

Hysbysiad ynghylch Gwelliannau: 6 Ionawr 2016 (f2) (PDF, 85KB)

Hysbysiad ynghylch Gwelliannau: 11 Ionawr 2016 (f2) (PDF, 67KB)

Llywodraeth Cymru - Tabl diben ac effaith: 11 Ionawr 2016 (PDF, 132KB)

Hysbysiad ynghylch Gwelliannau: 12 Ionawr 2016 (f2) (PDF, 62KB)

Hysbysiad ynghylch Gwelliannau: 25 Ionawr 2016 (PDF, 60KB)

Llywodraeth Cymru - Tabl diben ac effaith: 25 Ionawr 2016 (PDF, 87KB)

Hysbysiad ynghylch Gwelliannau: 26 Ionawr 2016 (f2) (PDF, 57KB)

Hysbysiadau cyfun ynghylch gwelliannau: 8 Rhagfyr 2015 – 26 Ionawr 2016 (PDF, 106KB)

Newidiadau argraffu i’r Bil fel y’i diwygiwyd yng nghyfnod 3 (PDF, 118KB)

Cyfnod 4 - Pasio'r Bil yn y Cyfarfod Llawn

Cytunodd y Cynulliad ar y Bil ar 10 Chwefror 2016 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Bil Lefelau Staff Nyrsio (Cymru), fel y’i pasiwyd (PDF, 72KB)

Newidiadau argraffu i’r Bil fel y’i pasiwyd (PDF, 115KB)

Ar ôl Cyfnod 4

Mae'r cyfnod o hysbysiad o bedair wythnos wedi dod i ben.

Ysgrifenodd y Twrnai Cyffredinol (PDF, 205KB), y Cwnsler Cyffredinol (PDF, 179KB) ac Ysgrifennydd Gwladol Cymru (PDF, 273KB) at Brif Weithredwr a Chlerc y Cynulliad i'w hysbysu na fyddent yn cyfeirio’r Bil Amgylchedd Hanesyddol (Cymru) at y Goruchaf Lys o dan Adrannau 112 neu 114 o Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006.

Dyddiad Cydsyniad Brenhinol

Rhoddwyd Cydsyniad Brenhinol [PDF, 165KB] ar 21 Mawrth 2016.