Agenda a Chofnodion

Lleoliad: Ystafell Bwyllgora 5 - Tŷ Hywel. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: Robert Donovan 

Cyfryngau

Senedd.TV: Gweld y gweddarllediad

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 26/11/2025 - Pwyllgor yr Economi, Masnach a Materion Gwledig

Eitemau
Amseriad disgwyliedig Rhif Eitem

09.15

1.

Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau

Cofnodion:

1.1     Croesawodd y Cadeirydd bawb i’r cyfarfod.

1.2     Cafwyd ymddiheuriadau gan Hannah Blythyn AS. Roedd Rhianon Passmore AS yn bresennol fel dirprwy ar ei rhan ar gyfer eitem 2 ac eitem 3.

1.3     O dan Reol Sefydlog 17.24A, datganodd Samuel Kurtz AS, Andrew RT Davies AS a Huw Irranca-Davies AS fuddiant ar ddechrau’r cyfarfod.

 

09.15 - 10.15

2.

Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2026-27: Materion Gwledig

Huw Irranca-Davies AS, y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, Llywodraeth Cymru

Gian Marco Currado, Cyfarwyddwr - Materion Gwledig, Llywodraeth Cymru

Dr Richard Irvine, Prif Swyddog Milfeddygol, Llywodraeth Cymru

Jamie Powell, Dirprwy Gyfarwyddwr - Cyllid a Llywodraethu, Llywodraeth Cymru

 

 

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Huw Irranca-Davies AS, y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, Llywodraeth Cymru, ar faterion yn ymwneud â materion gwledig, gyda thri swyddog yn cefnogi.

 

10.20 - 10.50

3.

Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2026-27: Masnach a Ffiniau

Rebecca Evans AS, Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio, Llywodraeth Cymru

Huw Irranca-Davies AS, y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, Llywodraeth Cymru

Peter Ryland, Prif Weithredwr Swyddfa Cyllid Ewropeaidd Cymru, Llywodraeth Cymru

Andrew Gwatkin, Cyfarwyddwr - Cysylltiadau Rhyngwladol a Masnach, Llywodraeth Cymru

 

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Rebecca Evans AS, Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio, Llywodraeth Cymru, a Huw Irranca-Davies AS, y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, Llywodraeth Cymru, ar faterion yn ymwneud â masnach a ffiniau, gyda dau swyddog yn eu cefnogi.

 

11.00 - 12.20

4.

Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2026-27: Yr Economi a Sgiliau

Rebecca Evans AS, Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio, Llywodraeth Cymru

Jack Sargeant AS, y Gweinidog Diwylliant, Sgiliau a Phartneriaeth Gymdeithasol, Llywodraeth Cymru

Duncan Hamer, Cyfarwyddwr - Gweithrediadau, Busnes a Rhanbarthau, Llywodraeth Cymru

Jo Salway, Cyfarwyddwr - Partneriaeth Gymdeithasol, Cyflogadwyedd a Gwaith Teg, Llywodraeth Cymru

 

 

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

4.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Rebecca Evans AS, Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio, Llywodraeth Cymru a Jack Sargeant AS, y Gweinidog Diwylliant, Sgiliau a Phartneriaeth Gymdeithasol, Llywodraeth Cymru, ar faterion yn ymwneud â’r economi a sgiliau, gyda dau swyddog yn eu cefnogi.

 

12.20

5.

Papurau i'w nodi

Cofnodion:

5.1 Nododd y Pwyllgor y papurau.

 

5.1

Y Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru): cwestiynau pellach yn dilyn y sesiwn dystiolaeth - 5 Tachwedd 2025

Dogfennau ategol:

5.2

Y Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru): cwestiynau pellach yn dilyn y sesiwn dystiolaeth - 13 Tachwedd 2025

Dogfennau ategol:

5.3

Ymchwiliad i brosesu bwyd: Cwestiynau yn dilyn cyfarfod y Pwyllgor ar 24 Medi 2025

Dogfennau ategol:

5.4

Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol - Y Pwyllgor Sefydlog Rhyngweinidogol

Dogfennau ategol:

5.5

Rheoliadau Cynhyrchu Organig (Diwygio) 2025

Dogfennau ategol:

12.20

6.

Cynnig o dan Reol Sefydlog Rhif 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod.

Cofnodion:

6.1  Derbyniodd y Pwyllgor y cynnig i wahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod.

 

12.20 - 12.30

7.

Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2026-27: Trafod y dystiolaeth

Cofnodion:

7.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd o dan eitem 3, eitem 4 ac eitem 5, a thrafododd bwyntiau sydd i’w cynnwys yn ei adroddiad.