Agenda

Y Pwyllgor Cyllid (Hybrid) - Dydd Iau, 13 Tachwedd 2025 09.30

Lleoliad: Ystafell Bwyllgora 4 - Tŷ Hywel. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: Owain Roberts

Cyfryngau

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 13/11/2025 - Y Pwyllgor Cyllid

Eitemau
Amseriad disgwyliedig	Rhif	Eitem
(09.00-09.15)		Cofrestru
(09.15-09.30)		Rhag-gyfarfod preifat
(09.30)	1.	Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datganiadau o fuddiant Gwybodaeth gefndir i eitem 1.
(09.30)	2.	Papurau i'w nodi Gwybodaeth gefndir i eitem 2.
	2.1	PTN 1 - Bil Digartrefedd a Dyrannu Tai Cymdeithasol (Cymru) - Ymateb Llywodraeth Cymru i adroddiad y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai - 4 Tachwedd 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.1 Dogfennau ategol: FIN(6)-25-25 PTN 1 - Bil Digartrefedd a Dyrannu Tai Cymdeithasol (Cymru) - Ymateb Llywodraeth Cymru i adroddiad y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai - 4 Tachwedd 2025 , eitem 2.1 PDF 394 KB
	2.2	PTN 2 - Y Bil Diogelwch Adeiladau (Cymru): Gwybodaeth ychwanegol gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Lywodraeth Leol a Thai i'r Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai - 5 Tachwedd 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.2 Dogfennau ategol: FIN(6)-25-25 PTN 2 - Y Bil Diogelwch Adeiladau (Cymru): Gwybodaeth ychwanegol gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Lywodraeth Leol a Thai i'r Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai - 5 Tachwedd 2025 , eitem 2.2 PDF 273 KB
	2.3	PTN 3 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg: Ail Gyllideb Atodol 2025-26 - 6 Tachwedd 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.3 Dogfennau ategol: FIN(6)-25-25 PTN 3 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg: Ail Gyllideb Atodol 2025-26 - 6 Tachwedd 2025 , eitem 2.3 PDF 201 KB
	2.4	PTN 4 - Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2026-27 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Sefydliad Siartredig Cyllid Cyhoeddus a Chyfrifyddiaeth (CIPFA) - Hydref 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.4 Dogfennau ategol: FIN(6)-25-25 PTN 4 - Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2026-27 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Sefydliad Siartredig Cyllid Cyhoeddus a Chyfrifyddiaeth (CIPFA) - Hydref 2025 (Saesneg yn unig) , eitem 2.4 PDF 224 KB
	2.5	PTN 5 - Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2026-27 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Sefydliad y Cyfarwyddwyr - Hydref 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.5 Dogfennau ategol: FIN(6)-25-25 PTN 5 - Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2026-27 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Sefydliad y Cyfarwyddwyr - Hydref 2025 (Saesneg yn unig) , eitem 2.5 PDF 499 KB
	2.6	PTN 6 - Llythyr gan Iechyd Cyhoeddus Cymru: Blaenoriaethau polisi iechyd cyhoeddus - 6 Tachwedd 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 2.6 Dogfennau ategol: FIN(6)-25-25 PTN 6 - Llythyr gan Iechyd Cyhoeddus Cymru: Blaenoriaethau polisi iechyd cyhoeddus - 6 Tachwedd 2025 , eitem 2.6 PDF 1 MB
(09.30-10.30)	3.	Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2026-27: Sesiwn dystiolaeth 4 Gwybodaeth gefndir i eitem 3. Derek Walker, Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru Marie Brousseau-Navarro, Dirprwy Gomisiynydd a Cyfarwyddwr Iechyd, Swyddfa Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Dogfennau ategol: FIN(6)-25-25 P1 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru , eitem 3. PDF 378 KB Cyfyngedig 16 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 3./2 wedi ei chyfyngu
(10.30-10.45)		Egwyl
(10.45-11.45)	4.	Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2026-27: Sesiwn dystiolaeth 5 Gwybodaeth gefndir i eitem 4. Steffan Evans, Prif Swyddog Gweithredol, Sefydliad Bevan Simon Hatch, Cyfarwyddwr, Cyngor ar Bopeth Cymru Dr Jessica Laimann, Cyfarwyddwr, Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod Cymru / Grŵp Cyllideb Menywod Cymru Dogfennau ategol: FIN(6)-25-25 P2 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Sefydliad Bevan (Saesneg yn unig) , eitem 4. PDF 537 KB FIN(6)-25-25 P3 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Cyngor ar Bopeth Cymru (Saesneg yn unig) , eitem 4. PDF 519 KB FIN(6)-25-25 P4 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Cyfarwyddwr, Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod Cymru / Grŵp Cyllideb Menywod Cymru (Saesneg yn unig) , eitem 4. PDF 507 KB Cyfyngedig 21 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 4./4 wedi ei chyfyngu
(11.45)	5.	Cynnig o dan Reol Sefydlog Rhif 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o eitemau 6, 7, 8 a 10. Gwybodaeth gefndir i eitem 5.
(11.45-12.00)	6.	Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2026-27: Trafod y dystiolaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 6.
(12.00-12.15)	7.	Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Addasu Rhyddhad ar gyfer Safleoedd Treth Arbennig) (Rhif 2) (Cymru) 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 7. Dogfennau ategol: Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Addasu Rhyddhad ar gyfer Safleoedd Treth Arbennig) (Rhif 2) (Cymru) 2025 Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Addasu Rhyddhad ar gyfer Safleoedd Treth Arbennig) (Rhif 2) (Cymru) 2025 - Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: Cyfyngedig 23 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 7./1 wedi ei chyfyngu
(12.15-12:30)	8.	Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Addasu Rhyddhad ar gyfer Safleoedd Treth Arbennig) (Rhif 3) (Cymru) 2025 Gwybodaeth gefndir i eitem 8. Dogfennau ategol: Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Addasu Rhyddhad ar gyfer Safleoedd Treth Arbennig) (Rhif 3) (Cymru) 2025 Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Addasu Rhyddhad ar gyfer Safleoedd Treth Arbennig) (Rhif 3) (Cymru) 2025 - Memorandwm Esboniadol
(12.30-13.00)		Egwyl
(13.00-14.00)	9.	Goblygiadau ariannol Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru): Sesiwn dystiolaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 9. Mark Drakeford AS, Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a’r Gymraeg Helen John, Dirprwy Gyfarwyddwr, Trwyddedu Llety Ymwelwyr, Llywodraeth Cymru Rebecca Hawkins, Ymgynghorydd Polisi Deddfwriaethol, Trwyddedu Llety i Ymwelwyr, Llywodraeth Cymru Andrew Hobden, Economydd, Llywodraeth Cymru Dogfennau ategol Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru), fel y’i cyflwynwyd Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: Cyfyngedig 25 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 9./1 wedi ei chyfyngu
(14.00-14.15)	10.	Goblygiadau ariannol Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru): Trafod y dystiolaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 10.

Pynciau

Lincs defnyddiol

Perthnasol

Ni ddarganfuwyd unrhyw ganlyniadau