Agenda a Chofnodion

Dogfennau ategol:

FIN(6)-04-25 P1 – Adroddiad drafft

1.1 Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft a chytunodd arno, yn amodol ar fân newidiadau.

Dogfennau ategol:

FIN(6)-04-25 P2 - Nodyn Gwasanaethau Cyfreithiol

2.1 Trafododd y Pwyllgor y nodyn briffio ar Reoliadau Treth Trafodiadau Tir (Addasu Rhyddhad ar gyfer Caffaeliadau sy’n Ymwneud ag Anheddau Lluosog) (Cymru) 2025. Nododd y Pwyllgor adroddiad y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad ar y rheoliadau hyn, cyn penderfynu peidio â chyhoeddi adroddiad ar wahân.

3.1 Croesawodd y Cadeirydd yr Aelodau i gyfarfod y Pwyllgor Cyllid.

3.2 Datganodd Aelodau y buddiannau perthnasol a ganlyn o dan Reol Sefydlog 17.24A:

·         Mae Sam Rowlands AS yn aelod o'r Clwb Carafanau a Chartrefi Modur.

·         Yn flaenorol, roedd gan rieni Rhianon Passmore AS eiddo gyda West Wales Cottages.

4.1 Nododd y Pwyllgor y papurau.

Dyfed Alsop, Prif Weithredwr, Awdurdod Cyllid Cymru

Rebecca Godfrey, Prif Swyddog Gweithredu, Awdurdod Cyllid Cymru

Dogfennau ategol:

Briff Ymchwil y Senedd

5.1 Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth ar y Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru) gan y tystion a ganlyn: Dyfed Alsop, Prif Weithredwr, Awdurdod Cyllid Cymru; Rebecca Godfrey, Prif Swyddog Gweithredu, Awdurdod Cyllid Cymru; ac Anthony Pritchard, Prif Swyddog Digidol, Awdurdod Cyllid Cymru.

Y Cynghorydd Huw Thomas, Llefarydd CLlLC ar yr Economi Ymwelwyr ac Arweinydd Cyngor Caerdydd

Y Cynghorydd Rob Stewart, Dirprwy Arweinydd CLlLC, Llefarydd ar yr Economi ac Arweinydd Cyngor Abertawe

Cynghorydd R Medwyn Hughes, Aelod Cabinet Economi a Chymuned, Cyngor Gwynedd

Roland Evans, Pennaeth Cynorthwyol Economi a Chymuned, Cyngor Gwynedd

Dogfennau ategol:

FIN(6)-04-25 P3 – CLILC

Briff Ymchwil y Senedd

6.1 Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth ar y Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru) gan y tystion a ganlyn: y Cynghorydd Huw Thomas, Llefarydd Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru ar yr Economi Ymwelwyr ac Arweinydd Cyngor Caerdydd; y Cynghorydd Rob Stewart, Dirprwy Arweinydd Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru, Llefarydd ar yr Economi, ac Arweinydd Cyngor Abertawe; y Cynghorydd R Medwyn Hughes, Aelod Cabinet Cyngor Gwynedd dros yr Economi a Chymuned; a Roland Evans, Pennaeth Cynorthwyol Economi a Chymuned, Cyngor Gwynedd.

6.2 Cytunodd y Gweinidog i ddarparu gwybodaeth i’r Pwyllgor am y canlynol:

·         Amcangyfrifon Llywodraeth Cymru o’r costau i gyngor unigol sy'n dymuno cyflwyno'r ardoll.

Barbara Griffiths (North Wales Holiday Cottages), yn cynrychioli Cymdeithas Asiantaethau Cymru

Alistair Handyside, Cadeirydd Gweithredol Cymdeithas Broffesiynol Hunanddarparwyr y DU

Carl Thomson, Rheolwr Polisi Cyhoeddus, DU, Airbnb

Lisa Stopher, Rheolwr Gyfarwyddwr, West Wales Holiday Cottages

Dogfennau ategol:

FIN(6)-04-25 P4 - North Wales Holiday Cottages

FIN(6)-04-25 P5 - Cymdeithas Asiantaethau Cymru

FIN(6)-04-25 P6 - Cymdeithas Broffesiynol Hunanddarparwyr y DU, Cymru

FIN(6)-04-25 P7 – Airbnb

FIN(6)-04-25 P8 – Tystiolaeth ysgrifenedig ychwanegol: Airbnb

FIN(6)-04-25 P9 - West Wales Holiday Cottages

Briff Ymchwil y Senedd

7.1 Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth ar y Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru) gan y tystion a ganlyn: Barbara Griffiths (North Wales Holiday Cottages), yn cynrychioli Cymdeithas Asiantaethau Cymru; Alistair Handyside, Cadeirydd Gweithredol Cymdeithas Broffesiynol Hunanddarparwyr y DU; Carl Thomson, Rheolwr Polisi Cyhoeddus, DU, Airbnb; a Lisa Stopher, Rheolwr Gyfarwyddwr, West Wales Holiday Cottages.

David Weston, Cadeirydd, y Gymdeithas Gwely a Brecwast (DU)

Andrew Green, Rheolwr Polisi – Gweithrediadau Tafarndai, Cymdeithas Cwrw a Thafarndai Prydain

Dr Llyr ap Gareth, Pennaeth Polisi, Ffederasiwn Busnesau Bach

Mathew Teasdale, Rheolwr Gweithrediadau a Phartneriaethau: Cymru a Chaer, Cymdeithas Hosteli Ieuenctid

Dogfennau ategol

FIN(6)-04-25 P10 – Cymdeithas Gwely a Brecwast (y DU)

FIN(6)-04-25 P11 – Llais Bragwyr a Tharfarndai

FIN(6)-04-25 P12 – Ffederasiwan y Busnesau Bach (FSB Cymru)

FIN(6)-04-25 P13 - Cymdeithas yr Hostelau Ieuenctid (YHA)

Briff Ymchwil y Senedd

8.1 Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth ar y Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru) gan y tystion a ganlyn: David Weston, Cadeirydd y Gymdeithas Gwely a Brecwast (DU); Andrew Green, Rheolwr Polisi – Gweithrediadau Tafarndai, Cymdeithas Cwrw a Thafarndai Cymru; Dr Llŷr ap Gareth, Pennaeth Polisi, Ffederasiwn Busnesau Bach; a Mathew Teasdale, Rheolwr Gweithrediadau a Phartneriaethau: Cymru a Chaer, Cymdeithas Hosteli Ieuenctid.

William McNamara, Prif Swyddog Gweithredol, Cyrchfan Parc Cenedlaethol y Garreg Las

Katherine Squires, Cyfarwyddwr Polisi a Materion Cyhoeddus, Cymdeithas Parciau Gwyliau a Pharciau Cartrefi Prydain

Emma McQuillan, Pennaeth Llywodraethu, Clwb Carafanau a Chartrefi Modur

Dogfennau ategol:

FIN(6)-04-25 P14 – Bluestone National Park Resort

FIN(6)-04-25 P15 – Cymdeithas Parciau Gwyliau a Pharciau Cartrefi Prydain

FIN(6)-04-25 P16 – Tystiolaeth ychwanegol: Cymdeithas Parciau Gwyliau a Pharciau Cartrefi Prydain

FIN(6)-04-25 P17 - Y Clwb Carafannau a Chartrefi Modur

FIN(6)-04-25 P17 – Tystiolaeth ychwanegol: Y Clwb Carafannau a Chartrefi Modur

Briff Ymchwil y Senedd

9.1 Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth ar y Bil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru) gan y tystion a ganlyn: William McNamara, Prif Swyddog Gweithredol, Cyrchfan Parc Cenedlaethol y Garreg Las; Katherine Squires, Cyfarwyddwr Polisi a Materion Cyhoeddus, Cymdeithas Parciau Gwyliau a Pharciau Cartrefi Prydain; ac Emma McQuillan, Pennaeth Llywodraethu, Clwb Carafanau a Chartrefi Modur.

9.2 Cytunodd Cymdeithas Parciau Gwyliau a Pharciau Cartref Prydain i ddarparu’r canlynol i’r Pwyllgor:

·         Gwaith ymchwil a wnaed ynghylch eithriadau rhag ardollau mewn gwledydd eraill.

10.1 Derbyniwyd y cynnig.

11.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd.