Agenda a Chofnodion

Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd - Dydd Gwener, 27 Tachwedd 2020 09.20

Lleoliad: Ystafell Bwyllgora 4 - Tŷ Hywel. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: Naomi Stocks

Cyfryngau

Senedd.TV: Gweld y gweddarllediad

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 27/11/2020 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd

Eitemau

Amseriad disgwyliedig

Rhif

Eitem

Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau

Gwybodaeth gefndir i eitem 1.

Cofnodion:

1.1. Croesawodd y Cadeirydd yr Aelodau i’r Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau.

1.2. Yn unol â Rheol Sefydlog 34.19, dywedodd y Cadeirydd ei fod wedi penderfynu gwahardd y cyhoedd o gyfarfod y Pwyllgor er mwyn diogelu iechyd y cyhoedd.

1.3. Dywedodd y Cadeirydd fod y Pwyllgor wedi cytuno, pe bai e’n gadael y cyfarfod am unrhyw reswm, y byddai Dawn Bowden AS yn Gadeirydd Dros Dro yn unol â Rheol Sefydlog 17.22.

(10.00 - 16.00)

Y Bil Rhentu Cartrefi (Diwygio) (Cymru) trafodion Cyfnod 2

Gwybodaeth gefndir i eitem 2.

Julie James AS, y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol

Emma Williams, Cyfarwyddwr Tai ac Adfywio, Llywodraeth Cymru

Simon White, Pennaeth Strategaeth Tai a Deddfwriaeth, Llywodraeth Cymru

Rebecca Raikes, Cyfreithiwr, Llywodraeth Cymru

Ar 9 Tachwedd 2020, cytunodd y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau, o dan Reol Sefydlog 26.21, ar y drefn a ganlyn ar gyfer trafodion Cyfnod 2:

− Adrannau 1-3

− Atodlen 1

− Adrannau 4-6

− Atodlen 2

− Adrannau 7-10

− Atodlen 3

− Adran 11

− Atodlen 4

− Adrannau 12-14

− Atodlen 5

− Adrannau 15-16

− Atodlen 6

− Adran 17 – 18

− Teitl hir.

Papur 1 – Rhestr o welliannau wedi'u didoli

Papur 2 – Grwpio gwelliannau

Cofnodion:

2.1 Yn unol â Rheol Sefydlog 26.21, gwaredodd y Pwyllgor y gwelliannau a ganlyn i'r Bil:

Gwelliant 12 (Delyth Jewell AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Delyth Jewell	John Griffiths	Mark Isherwood
	Dawn Bowden	Mandy Jones
	Huw Irranca-Davies
Gwrthodwyd gwelliant 12.

Gwelliant 13 (Delyth Jewell AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Delyth Jewell	John Griffiths	Mandy Jones
	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
	Mark Isherwood
Gwrthodwyd gwelliant 13.

Gwelliant 14 (Delyth Jewell AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Delyth Jewell	John Griffiths
	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
	Mark Isherwood
	Mandy Jones
Gwrthodwyd gwelliant 14.

Gwelliant 15 (Delyth Jewell AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Delyth Jewell	John Griffiths
	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
	Mark Isherwood
	Mandy Jones
Gwrthodwyd gwelliant 15.

Gwelliant 16 (Delyth Jewell AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Delyth Jewell	John Griffiths
	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
	Mark Isherwood
	Mandy Jones
Gwrthodwyd gwelliant 16.

Gwelliant 17 (Delyth Jewell AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Delyth Jewell	John Griffiths
	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
	Mark Isherwood
	Mandy Jones
Gwrthodwyd gwelliant 17.

Gwelliant 18 (Delyth Jewell AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Delyth Jewell	John Griffiths
	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
	Mark Isherwood
	Mandy Jones
Gwrthodwyd gwelliant 18.

Gwelliant 19 (Delyth Jewell AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Delyth Jewell	John Griffiths
	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
	Mark Isherwood
	Mandy Jones
Gwrthodwyd gwelliant 19.

Gwelliant 20 (Delyth Jewell AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Delyth Jewell	John Griffiths
	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
	Mark Isherwood
	Mandy Jones
Gwrthodwyd gwelliant 20.

Gwelliant 21 (Delyth Jewell AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Delyth Jewell	John Griffiths
	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
	Mark Isherwood
	Mandy Jones
Gwrthodwyd gwelliant 21.

Gwelliant 22 (Delyth Jewell AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Delyth Jewell	John Griffiths
	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
	Mark Isherwood
	Mandy Jones
Gwrthodwyd gwelliant 22.

Gwelliant 23 (Delyth Jewell AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Delyth Jewell	John Griffiths
	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
	Mark Isherwood
	Mandy Jones
Gwrthodwyd gwelliant 23.

Gwelliant 24 (Delyth Jewell AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Delyth Jewell	John Griffiths
	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
	Mark Isherwood
	Mandy Jones
Gwrthodwyd gwelliant 24.

Gwelliant 25 (Delyth Jewell AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Delyth Jewell	John Griffiths
	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
	Mark Isherwood
	Mandy Jones
Gwrthodwyd gwelliant 25.

Gwelliant 31 (Mark Isherwood AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Mark Isherwood	John Griffiths	Delyth Jewell
Mandy Jones	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
	Mark Isherwood
Gwrthodwyd gwelliant 31.

Gwelliant 27 (Mark Isherwood AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Mark Isherwood	John Griffiths
Mandy Jones	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
	Delyth Jewell
Gwrthodwyd gwelliant 27.

Gwelliant 26 (Delyth Jewell AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Delyth Jewell	John Griffiths
	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
	Mark Isherwood
	Mandy Jones
Gwrthodwyd gwelliant 26.

Gwelliant 1 (Julie James AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
John Griffiths	Mark Isherwood
Dawn Bowden	Mandy Jones
Huw Irranca-Davies
Delyth Jewell
Derbyniwyd gwelliant 1.

Gwelliant 2 (Julie James AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
John Griffiths		Mandy Jones
Dawn Bowden
Huw Irranca-Davies
Delyth Jewell
Mark Isherwood
Derbyniwyd gwelliant 2.

Derbyniwyd gwelliant 3 (Julie James AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i)

Derbyniwyd gwelliant 4 (Julie James AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i)

Derbyniwyd gwelliant 5 (Julie James AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i)

Gwelliant 28 (Mark Isherwood AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Mark Isherwood	John Griffiths	Delyth Jewell
Mandy Jones	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
Gwrthodwyd gwelliant 28.

Gwelliant 32 (Mark Isherwood AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Mark Isherwood	John Griffiths	Delyth Jewell
Mandy Jones	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
Gwrthodwyd gwelliant 32.

Gwelliant 29 (Mark Isherwood AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Mark Isherwood	John Griffiths
Mandy Jones	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
	Delyth Jewell
Gwrthodwyd gwelliant 29.

Gwelliant 30 (Mark Isherwood AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Mark Isherwood	John Griffiths
Mandy Jones	Dawn Bowden
Delyth Jewell	Huw Irranca-Davies
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 30.

Derbyniwyd gwelliant 6 (Julie James AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i)

Derbyniwyd gwelliant 7 (Julie James AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i)

Gwelliant 33 (Mark Isherwood AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Mark Isherwood	John Griffiths
Mandy Jones	Dawn Bowden
Delyth Jewell	Huw Irranca-Davies
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 33.

Derbyniwyd gwelliant 8 (Julie James AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i)

Derbyniwyd gwelliant 9 (Julie James AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i)

Derbyniwyd gwelliant 10 (Julie James AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i)

Gwelliant 34 (Mark Isherwood AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
Mark Isherwood	John Griffiths
Mandy Jones	Dawn Bowden
	Huw Irranca-Davies
	Delyth Jewell
Gwrthodwyd gwelliant 34.

Gwelliant 11 (Julie James AS)

O blaid	Yn erbyn	Ymatal
John Griffiths	Mark Isherwood
Dawn Bowden	Mandy Jones
Huw Irranca-Davies
Delyth Jewell
Derbyniwyd gwelliant 11.

Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o'r cyfarfod ar 30 Tachwedd 2020 ar gyfer eitem 1.

Gwybodaeth gefndir i eitem 3.

Cofnodion:

3.1. Cytunodd y Pwyllgor ar y cynnig y tu allan i'r cyfarfod, yn electronig, ar 27 Tachwedd 2020.

Pynciau

Lincs defnyddiol

Perthnasol

Ni ddarganfuwyd unrhyw ganlyniadau