Cyfarfodydd

NDM6607 Rebecca Evans (Gwyr)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.47:

Yn cymeradwyo'r Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru)

Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru)

Dechreuodd yr eitem am 15.29

Yn unol â Rheol Sefydlog 26.50C, rhaid cynnal pleidlais wedi'i chofnodi ar gynigion Cyfnod 4, felly gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig hwn tan y cyfnod pleidleisio.

NDM6607 Rebecca Evans (Gwyr)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.47:

Yn cymeradwyo Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru).

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig:

Derbyniwyd y cynnig.

Caiff y gwelliannau eu gwaredu yn y drefn y cafodd yr adrannau a’r atodlenni y maent yn cyfeirio atynt eu rhestru yn y cynnig o dan Reol Sefydlog 26.36 a gytunwyd gan y Cynulliad ar 21 Tachwedd 2017.

Mae’r gwelliannau wedi cael eu grwpio at ddibenion y ddadl a byddant yn cael eu trafod fel a ganlyn:

1. Dileu’r ataliad dros dro presennol ar yr hawl i brynu

5, 14, 9, 11, 1, 3

2. Cyfnod diddymu

6, 13, 2

3. Gwybodaeth i denantiaid a darpar denantiaid: gofynion ar Weinidogion Cymru

7, 8

4. Gwybodaeth i denantiaid a darpar denantiaid: gofynion ar landlordiaid

15, 16

5. Pŵer drwy reoliadau i wneud diwygiadau canlyniadol

10

6. Y darpariaethau diddymu yn dod i rym

12, 4

Dogfennau Ategol
Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru)
Memorandwm Esboniadol
Rhestr o Welliannau wedi’u didoli
Grwpio Gwelliannau

Dechreuodd yr eitem am 16.48

Cafodd y gwelliannau eu gwaredu yn y drefn y mae’r adrannau a’r atodlenni y maent yn cyfeirio atynt yn ymddangos yn y cynnig o dan Reol Sefydlog 26.36 fel y cytunwyd gan y Cynulliad ar 21 Tachwedd 2017.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 5:

Gwrthodwyd gwelliant 5.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 6:

Gwrthodwyd gwelliant 6.

Ni chynigiwyd gwelliannau 13 a 14.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 7:

Gwrthodwyd gwelliant 7.

Gan fod gwelliant 7 wedi’i wrthod, methodd gwelliant 8.

Gan fod gwelliant 5 wedi’i wrthod, methodd gwelliant 9.

Derbyniwyd gwelliant 15, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Derbyniwyd gwelliant 16, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 10:

Gwrthodwyd gwelliant 10.

Gan fod gwelliant 5 wedi’i wrthod, methodd gwelliant 11.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 12:

Gwrthodwyd gwelliant 12.

Gan fod gwelliant 5 wedi’i wrthod, methodd gwelliant 1.

Gan fod gwelliant 6 wedi’i wrthod, methodd gwelliant 2.

Gan fod gwelliant 5 wedi’i wrthod, methodd gwelliant 3.

Gan fod gwelliant 12 wedi’i wrthod, methodd gwelliant 4.

Barnwyd bod holl adrannau ac atodlenni’r Bil wedi’u derbyn, gan ddod â thrafodion Cyfnod 3 i ben.

NDM6552 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.36:

Yn cytuno i waredu’r adrannau a’r atodlenni i’r Bil Diddymu’r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru) yng Nghyfnod 3 yn y drefn ganlynol:

a) adrannau 2 - 6
b) Atodlen1
c) adrannau 7 - 12
d) adran 1
e) Teitl Hir

Bil Diddymu’r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru)

Dechreuodd yr eitem am 16.08

NDM6552 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.36:

Yn cytuno i waredu’r adrannau a’r atodlenni i’r Bil Diddymu’r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru) yng Nghyfnod 3 yn y drefn ganlynol:

a) adrannau 2 - 6

b) Atodlen1

c) adrannau 7 - 12

d) adran 1

e) Teitl Hir

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Carl Sargeant AC, Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant

Emma Williams, Dirprwy Gyfarwyddwr, Adran Polisi Tai

Llywodraeth Cymru

Katie Wilson, Cyfreithwraig, Yr Adran Gwasanaethau Cyfreithiol, Llywodraeth Cymru

Mae dogfennau sy’n berthnasol i drafodion Cyfnod 2 ar gael ar dudalen y Bil.

Cytunodd y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau ar 21 Medi 2017 o dan Reol Sefydlog 26.21 mai dyma fydd y drefn ystyried ar gyfer trafodion Cyfnod 2:

·         Adrannau 2 i 6

·         Atodlen 1 (a gyflwynir gan adran 6)

·         Adrannau 7 i 12

·         Adran 1 (Trosolwg o'r Bil).

·         Teitl hir

2.1 Yn unol â Rheol Sefydlog 26.21, gwaredodd y Pwyllgor y gwelliannau a ganlyn i'r Bil:

Gwelliant 21 (David Melding)

Gwelliant 22 (David Melding)

Derbyniwyd gwelliant 2 (Carl Sargeant) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 3 (Carl Sargeant) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 4 (Carl Sargeant) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Ni chynigiwyd gwelliant 31 (David Melding).

Ni chynigiwyd gwelliant 32 (David Melding).

Derbyniwyd gwelliant 23 (David Melding) yn unol â Rheol Sefydlog 26.66(i).

Gwelliant 24 (David Melding)

Methodd gwelliant 5A (David Melding).

Derbyniwyd gwelliant 5 (Carl Sargeant) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Methodd gwelliant 25 (David Melding).

Methodd gwelliant 26 (David Melding).

Gwelliant 33 (Bethan Jenkins)

Derbyniwyd gwelliant 6 (Carl Sargeant) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 7 (Carl Sargeant) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 8 (Carl Sargeant) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Ni chynigiwyd gwelliant 34 (Bethan Jenkins).

Derbyniwyd gwelliant 9 (Carl Sargeant) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Gwelliant 27 (David Melding)

Derbyniwyd gwelliant 10 (Carl Sargeant) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 11 (Carl Sargeant) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 12 (Carl Sargeant) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 13 (Carl Sargeant) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Derbyniwyd gwelliant 14 (Carl Sargeant) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Methodd gwelliant 28 (David Melding).

Methodd gwelliant 29 (David Melding).

Gwelliant 30 (David Melding)

Derbyniwyd gwelliant 15 (Carl Sargeant) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Methodd gwelliant 16 (David Melding).

Methodd gwelliant 17 (David Melding).

Methodd gwelliant 18 (David Melding).

Derbyniwyd gwelliant 1 (Carl Sargeant) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

Methodd gwelliant 19 (David Melding).

Methodd gwelliant 20 (David Melding).

3.11.a Nododd y Pwyllgor y llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant at Gadeirydd y Pwyllgor Cyllid ynghylch Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru).

3.10.a Nododd y Pwyllgor y llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant at Gadeirydd y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol ynghylch Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru).

5.1.a Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant ynghylch Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru).

8.1 Cyn y ddadl Cyfnod 1 ar 5 Hydref a chyn cytuno ar egwyddorion cyffredinol Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru), cytunodd y Pwyllgor, mewn egwyddor, ar y drefn a ganlyn ar gyfer trafodion Cyfnod 2:

-     Adrannau 2 i 6

-     Atodlen 1 (a gyflwynir gan adran 6)

-     Adrannau 7 i 12

-     Adran 1 (Trosolwg o'r Bil).

-     Teitl hir

NDM6368 Jane Hutt (Bro Morgannwg)
 
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, at ddibenion unrhyw ddarpariaethau sy'n deillio o Fil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru), yn cytuno i unrhyw gynnydd mewn gwariant o'r math y cyfeiriwyd ato yn Rheol Sefydlog 26.69, sy'n codi o ganlyniad i'r Bil.

Dechreuodd yr eitem am 19.01

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.

NDM6368 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, at ddibenion unrhyw ddarpariaethau sy'n deillio o Fil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru), yn cytuno i unrhyw gynnydd mewn gwariant o'r math y cyfeiriwyd ato yn Rheol Sefydlog 26.69, sy'n codi o ganlyniad i'r Bil.

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig:

Derbyniwyd y cynnig.

NDM6367 Carl Sargeant (Alun a Glannau Dyfrdwy)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.11:

Yn cytuno i egwyddorion cyffredinol Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau
Cysylltiedig (Cymru).

Gosodwyd Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru) a'r Memorandwm Esboniadol gerbron y Cynulliad ar 13 Mawrth 2017.

Gosodwyd adroddiad y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau ar Fil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru) gerbron y Cynulliad ar 7 Gorffennaf 2017.

Dogfennau ategol
Adroddiad y Pwyllgor Cyllid
Adroddiad y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol

Dechreuodd yr eitem am 17.57

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.

NDM6367 Carl Sargeant (Alun a Glannau Dyfrdwy)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.11:

Yn cytuno i egwyddorion cyffredinol Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau
Cysylltiedig (Cymru).

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig:

Derbyniwyd y cynnig.

7.1.a Nododd y Pwyllgor y llythyr oddi wrth Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant mewn perthynas â Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru).

CLA(5)-17-17 – Papur 6 – Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant: Y Bil Diddymu’r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru)

Nododd y Pwyllgor y llythyr gan yr Ysgrifennydd Cabinet.

CLA(5)-17-17 – Papur 8 – Adroddiad Drafft

Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft a chytunodd arno.

6.1 Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft a chymeradwyodd yr adroddiad yn amodol ar rai mân newidiadau.

3.2.a Nododd y Pwyllgor y llythyr oddi wrth Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant mewn perthynas â Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru) - 13 Mehefin 2017.

3.1.a Nododd y Pwyllgor y llythyr oddi wrth Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant mewn perthynas â Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru) - 9 Mehefin 2017.

7.1. Trafododd y Pwyllgor ei adroddiad drafft ar Fil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru).

CLA(5)-15-17 - Papur 6 - Llythyr gan y Cadeirydd at Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Diwylliant

CLA (5) -15-17 - Papur 7 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Diwylliant

Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth.

CLA(5)-15-17 – Papur 13 – Adroddiad Drafft

Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft.

Papur 3 - Yr adroddiad drafft

7. Cytunodd y Pwyllgor ar yr adroddiad drafft.

5.4.a Nododd y Pwyllgor y llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant ynghylch y Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru).

5.3.a Nododd y Pwyllgor y nodiadau ar y trafodaethau â thenantiaid ynghylch y Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru).

5.5.a Nododd y Pwyllgor y llythyr at Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant ynghylch y Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru).

5.1 Trafododd y Pwyllgor y materion allweddol ar gyfer Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru) i lywio ei adroddiad drafft a chytunodd i ysgrifennu at Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant am y materion a godwyd yn ystod y sesiwn.

Carl Sargeant AM, Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant

John G Rees Rheolwr Bil, Llywodraeth Cymru

Katie Wilson Cyfreithiwr, Llywodraeth Cymru

Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru)

Memorandwm Esboniadol

2.1.    Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:

·       Carl Sargeant AC, Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant

·       John G Rees, Rheolwr y Bil, Llywodraeth Cymru

·       Katie Wilson, Cyfreithiwr, Llywodraeth Cymru

2.2. Cytunodd Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant i ddarparu:

·       nifer yr eiddo y mae'n debygol y bydd y cyfyngiadau arfaethedig ar anheddau sy'n cael eu gosod o'r newydd yn effeithio arnynt, a

·       manylion y broses ymgynghori a gynhaliwyd ynghylch diddymu cyn cyflwyno'r Bil.

4.4.a Nododd y Pwyllgor y llythyr at Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant mewn perthynas â Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru).

3.2.a Nododd y Pwyllgor y llythyr gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam mewn perthynas â Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru).

5.2.a Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant ynghylch Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru).

7.1. Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd o dan eitemau 2, 3 a 4 a chytunodd i ysgrifennu at Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant ynglŷn â'r materion a godwyd.

·         Steve Clarke, Cynghorydd Polisi i Denantiaid Cymru

·         David Lloyd, Dirprwy Gyfarwyddwr, TPAS

4.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:

·       Steve Clarke, Cynghorydd Polisi, Tenantiaid Cymru

·       David Lloyd, Dirprwy Gyfarwyddwr, TPAS

·         Jim McKirdle, Swyddog Polisi Tai, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

·         Shaun Couzens, Prif Swyddog Tai, Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili

·         Simon Inkson, Pennaeth Tai, Cyngor Sir Powys

·         Robin Staines, Pennaeth Tai, Diogelu’r Cyhoedd a Gofal a Chymorth, Cyngor Sir Gâr

3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:

·       Jim McKirdle, Swyddog Polisi Tai, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

·       Shaun Couzens, Prif Swyddog Tai, Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili

·       Simon Inkson, Pennaeth Tai, Cyngor Sir Powys

·       Robin Staines, Pennaeth Tai, Diogelu’r Cyhoedd a Gofal a Chymorth, Cyngor Sir Gâr

3.2. Cytunodd Robin Staines, Cyngor Sir Gâr, i ddarparu manylion pellach am y camau a gymerwyd gan y cyngor i ymgynghori â thenantiaid a darpar denantiaid cyn diddymu'r Hawl i Brynu, gan gynnwys nifer y darpar denantiaid a gymerodd rhan a nifer yr ymatebion a gafwyd, a'r materion a godwyd gan yr ymatebwyr.

·         Matthew Dicks, Cyfarwyddwr, Sefydliad Tai Siartredig Cymru

·         Matthew Kennedy, Rheolwr Polisi a Materion Cyhoeddus (Cymru), Sefydliad Tai Siartredig Cymru

2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:

·       Matthew Dicks, Cyfarwyddwr Sefydliad Tai Siartredig Cymru

·       Matthew Kennedy, Rheolwr Polisi a Materion Cyhoeddus (Cymru), Sefydliad Tai Siartredig Cymru

4.4.a Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth oddi wrth Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant mewn perthynas â Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru).

6.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law o dan eitemau 2 a 3.

·         Jennie Bibbings, Rheolwr Ymgyrchoedd, Shelter Cymru

3.1       Derbyniodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Jennie Bibbings, Rheolwr Ymgyrchoedd, Shelter Cymru.

3.2     Yn ystod y sesiwn cytunodd Shelter Cymru i roi nifer yr achosion yr ymdriniwyd â nhw o ran rhentu cartrefi yn breifat, y rhai a oedd wedi eu prynu o dan yr hawl i brynu.

·         Stuart Ropke, Prif Weithredwr, Cartrefi Cymunedol Cymru

·         Joe Logan, Prif Weithredwr, Tai Calon

·         Ffrancon Williams, Prif Weithredwr, Cartrefi Cymunedol Gwynedd

·         Debbie Green, Prif Weithredwr, Coastal Housing

2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y bobl ganlynol:

·       Stuart Ropke, Prif Weithredwr, Cartrefi Cymunedol Cymru

·       Joe Logan, Prif Weithredwr, Tai Calon

·       Ffrancon Williams, Prif Weithredwr, Cartrefi Cymunedol Gwynedd

·       Debbie Green, Prif Weithredwr, Coastal Housing

5.1 Ystyriodd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.

Carl Sargeant AC – Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant

John G Rees – Rheolwr y Bil, Llywodraeth Cymru

Andrew Hobden – Economegydd, Llywodraeth Cymru

Steve Palmer – Pennaeth Strategaeth Tai, Llywodraeth Cymru

Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru)

Memorandwm Esboniadol

3.1 Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant; John G Rees, Rheolwr y Bil, Llywodraeth Cymru; Andrew Hobden, Economegydd, Llywodraeth Cymru; a

Steve Palmer, Pennaeth Strategaeth Tai, Llywodraeth Cymru ar y Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru).

Carl Sargeant AC, Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant (yr Aelod sy’n gyfrifol am y Bil)

John Rees - Rheolwr y Bil, Llywodraeth Cymru

Katie Wilson - Cyfreithiwr, Llywodraeth Cymru

CLA(5)-11-17 – Papur 1 - Bwriad y polisi mewn cysylltiad ag is-ddeddfwriaeth sydd i'w gwneud o dan y Bil

CLA(5)-11-17 – Briff y Gwasanaeth Ymchwil a’r Gwasanaethau Cyfreithiol

Bil Diddymu’r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru) (PDF, 106KB)

Memorandwm Esboniadol (PDF, 1.12MB)

2.1 Cafodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Carl Sargeant AC, Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant.

6.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law o dan eitem 3 a chytunodd i ysgrifennu at Ysgrifennydd y Cabinet am y materion a godwyd yn ystod y sesiwn.

Carl Sargeant AC, Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant

John G Rees, Rheolwr Bil

Katie Wilson, Cyfreithiwr

Bil Diddymu’r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru)

Memorandwm Esboniadol

2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:

·         Carl Sargeant AC, Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant

·         John G Rees, Rheolwr y Bil

·         Katie Wilson, Cyfreithiwr

2.2 Yn ystod y sesiwn, cytunodd Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant i:

·         Ddarparu’r ffigurau ar unrhyw gynnydd yn y stoc tai cymdeithasol mewn ardaloedd awdurdodau lleol lle y mae’r Hawl i Brynu a’r Hawl i Gaffael wedi eu hatal dros dro o dan y Mesur Tai (Cymru) 2011;

·         Darparu nodyn ar y weithdrefn a’r meini prawf cymhwyster ar gyfer ceisiadau am ataliadau dros dro o dan Fesur Tai (Cymru) 2011;

·         Darparu drafft o’r ddogfen sy’n cynnwys gwybodaeth i denantiaid a darpar denantiaid sy’n ofynnol o dan adran 8 o’r Bil;

·         I egluro pwrpas a’r effaith a fwriadwyd ar gyfer Adran 2 ac Adran 4 o’r Bil.

4.1.a Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant ynghylch Bil Diddymu’r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru).

Papur 2 - Gwaith craffu ariannol ar Fil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru)

4.1 Bu'r Pwyllgor yn trafod goblygiadau ariannol Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru) a chytunodd i wahodd Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant i ddod i'r Pwyllgor ar gyfer gwaith craffu pellach.

John Howells, Cyfarwyddwr Tai ac Adnewyddu ac Uwch Swyddog Adrodd ar gyfer y Bil

Neil Buffin, Gwasanaethau Cyfreithiol

John Rees, Is-adran Polisi Tai a Rheolwr y Bil

2.1 Cafodd y Pwyllgor sesiwn friffio dechnegol gan swyddogion Llywodraeth Cymru ar y Bil Diddymu'r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru).

3.1 Trafododd y Pwyllgor ei ddull gweithredu ar gyfer y gwaith o graffu ar y Bil Diddymu’r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru) a chytuno arno.

7.1 Cytunodd y Pwyllgor ar yr amserlen ar gyfer Bil Diddymu’r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru).