Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021
Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021
Bil Llywodraeth Cymru, a gyflwynwyd gan Julie James AS, y
Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol. Mae'r Pwyllgor Busnes wedi cyfeirio'r Bil at
y Pwyllgor
Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau.
Ynghylch y Bil
Mae'r Bil yn cynnwys darpariaethau ar gyfer:
- Diwygio trefniadau
etholiadol ar gyfer llywodraeth leol, gan gynnwys:
- ymestyn yr etholfraint i
bobl ifanc 16 ac 17 oed, a dinasyddion tramor sy'n preswylio'n
gyfreithiol yng Nghymru;
- newidiadau o ran cofrestru
pleidleiswyr, a
- caniatáu i brif
gyngor ddewis rhwng y systemau
pleidleisio 'cyntaf i’r felin’ neu'r 'bleidlais sengl drosglwyddadwy';
- Pŵer cymhwysedd
cyffredinol ar gyfer prif gynghorau a chynghorau cymunedol cymwys;
- Diwygio cyfranogiad y
cyhoedd mewn democratiaeth leol;
- Arweinyddiaeth prif
gynghorau, gan gynnwys annog mwy o amrywiaeth ymhlith aelodau gweithredol
a phennu swydd statudol prif weithredwr;
- Datblygu fframwaith a
phwerau i hwyluso dulliau gweithio rhanbarthol mwy cyson a chydlynol;
- System newydd ar gyfer
perfformiad a llywodraethu yn seiliedig ar hunanasesu ac adolygu
cymheiriaid, gan gynnwys cydgrynhoi pwerau cymorth ac ymyrraeth
Gweinidogion Cymru;
- Pwerau i hwyluso uno
gwirfoddol gan brif gynghorau ac ailstrwythuro prif ardal;
- Cyllid llywodraeth leol,
gan gynnwys ardrethi annomestig a’r dreth gyngor;
- Darpariaethau amrywiol
mewn perthynas â:
- Rhannu gwybodaeth rhwng
rheoleiddwyr,
- diddymu pleidleisiau
cymunedol,
- awdurdodau tân ac achub,
- Comisiwn Ffiniau a
Democratiaeth Leol Cymru, a
- Byrddau Gwasanaethau
Cyhoeddus.
Mae rhagor o fanylion am y Bil yn y Memorandwm
Esboniadol sy'n cyd-fynd ag ef (PDF,
4MB).
Cyfnod cyfredol
BillStageAct
Mae'r Bil bellach yn Ddeddf. Mae esboniad o wahanol gyfnodau Biliau’r
Senedd ar gael yn y Canllaw
i Gyfnodau Biliau a Deddfau Cyhoeddus.
Cofnod o hynt Bil drwy’r Senedd
Mae'r tabl a ganlyn yn nodi'r dyddiadau ar gyfer pob cyfnod yn ystod hynt y
Bil drwy’r Senedd.
|
Cyfnod |
Dogfennau |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cyflwyno'r Bil: 18 Tachwedd 2019 |
Bil Llywodraeth Leol ac
Etholiadau (Cymru) (PDF, 818KB), fel y’i cyflwynwyd Memorandwm Esboniadol (PDF, 4MB) Datganiad y Llywydd (PDF, 78KB): 18 Tachwedd 2019 Datganiad Ysgrifenedig: Datganiad
gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol ynghylch y Bil Llywodraeth Leol ac
Etholiadau (Cymru) (PDF, 130KB) – 18 Tachwedd 2019 Bil Llywodraeth Leol ac
Etholiadau (Cymru) - Datganiad o Fwriad Polisi (PDF, 452KB) Adroddiad y Pwyllgor
Busnes ar yr amserlen ar gyfer trafod y Bil: 26 Tachwedd 2019 (PDF, 49KB) Amserlen
ddiwygiedig ar gyfer trafod Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) – 20
Mai 2020 (PDF, 59KB) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cyfnod 1: Y Pwyllgor yn trafod yr egwyddorion cyffredinol |
Ymgynghoriad cyhoeddus - daeth yr ymgynghoriad i ben ar 3 Ionawr 2020, ac
mae’r ymatebion wedi
cael eu cyhoeddi. Yn ogystal â'r ymgynghoriad, lansiodd y Pwyllgor
arolwg ar Ran 3 o'r Bil. Mae dadansoddiad o'r arolwg wedi cael ei gyhoeddi. Dyddiadau'r Pwyllgor Trafododd y Pwyllgor
Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau y Bil ar y dyddiadau a
ganlyn:
Trafododd y Pwyllgor
Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad y Bil ar y dyddiadau a ganlyn:
Trafododd y Pwyllgor
Cyllid y Bil ar y dyddiadau a ganlyn:
Adroddiadau Cyfnod 1 y Pwyllgor Gosododd y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau ei adroddiad (PDF, 117KB) ar y Bil ddydd Gwener 13 Mawrth 2020. Fe wnaeth Llywodraeth
Cymru ymateb i'r adroddiad (PDF, 416KB) ar 23 Mawrth 2020. Gosododd y Pwyllgor Cyllid ei adroddiad (PDF, 1MB) ar oblygiadau ariannol y Bil ddydd Gwener 13 Mawrth 2020. Fe
wnaeth Llywodraeth Cymru ymateb
i'r adroddiad (PDF, 277KB) ar 23 Mawrth 2020. Gosododd y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad ei adroddiad (PDF, 1MB) ar y Bil ddydd Gwener 13 Mawrth 2020. Fe wnaeth Llywodraeth
Cymru ymateb
i'r adroddiad (PDF, 380KB) ar 23 Mawrth 2020. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cyfnod 1: Dadl yn y Cyfarfod Llawn ar yr egwyddorion
cyffredinol |
Derbyniwyd y cynnig i gytuno ar egwyddorion cyffredinol y Bil yn y
Cyfarfod Llawn ar 8
Ebrill 2020. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Penderfyniad Ariannol |
Cytunwyd ar Benderfyniad Ariannol mewn perthynas â’r Bil Llywodraeth Leol
ac Etholiadau (Cymru) yn y Cyfarfod Llawn ar 8
Ebrill 2020. Mae rhagor o wybodaeth am benderfyniadau ariannol ar gael yn adran 3 o’r Canllaw i'r cyfnodau
craffu ar gyfer Biliau Cyhoeddus. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cyfnod 2: Y Pwyllgor yn trafod gwelliannau |
Dechreuodd Cyfnod 2 ar 9 Ebrill 2020. Ysgrifennodd y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol at y Pwyllgor ar 23
Ebrill 2020. Wedi hynny, penderfynodd y Pwyllgor Busnes atal Cyfnod 2
dros dro oherwydd y pandemig COVID-19 parhaus. Anfonodd y Gweinidog ohebiaeth bellach ar 12 Mai 2020. Ar 18 Mai 2020, cytunodd y
Pwyllgor Busnes (PDF, 59KB) i ymestyn y dyddiad cau ar gyfer trafodion Cyfnod
2 i 9 Hydref 2020, oherwydd argyfwng presennol COVID-19. Cytunodd y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau ar 16 Gorffennaf 2020, o dan Reol Sefydlog 26.21, y bydd trefn y drafodaeth o ran trafodion
Cyfnod 2 fel a ganlyn: Adrannau 2 i 30; Atodlen 2; Adran 1; Adrannau 31 i 44; Atodlen 3;
Adrannau 46 i 56; Atodlen 4; Adran 57; Adran 45; Adran 59; Atodlen 5;
Adrannau 60 i 63; Atodlen 6; Adran 64; Atodlen 7; Adrannau 65 i 69; Atodlen
8; Adrannau 70 i 72; Adran 58; Adrannau 73 i 114; Atodlen 9; Adrannau 115 i
135; Atodlen 10; Adran 136; Atodlen 11; Adran 137; Atodlen 1; Adrannau 138 i
158; Atodlen 12; Adrannau 159 i 161; Atodlen 13; Adrannau 162 i 172; Teitl
Hir. Cynhaliwyd trafodaeth yng Nghyfnod 2 yng nghyfarfodydd y Pwyllgor ar 2 Hydref a 9 Hydref 2020. Hysbysiad ynghylch
gwelliannau – 7 Medi 2020 Tabl Pwrpas ac Effaith –
7 Medi 2020 Hysbysiad ynghylch
gwelliannau – 22 Medi 2020 Tabl Pwrpas ac Effaith –
22 Medi 2020 Hysbysiad ynghylch
gwelliannau – 24 Medi 2020 v2 Hysbysiad ynghylch
gwelliannau – 25 Medi 2020 Rhestr o welliannau
wedi'u didoli - 2 Hydref 2020 v2 Grwpio gwelliannau - 2
Hydref 2020 Rhestr o welliannau
wedi’u didoli - 9 Hydref 2020 Grwpio gwelliannau - 9
Hydref 2020 Bil Llywodraeth Leol ac
Etholiadau (Cymru) - Fel y’i diwygiwyd ar ôl Cyfnod 2 (PDF, 884KB) Newidiadau Argraffu i’r Bil fel y’i diwygiwyd ar ôl Cyfnod
2 (PDF, 118KB) (Caiff y gwelliannau i’r Bil ers y fersiwn flaenorol eu nodi ochr dde’r
dudalen). Memorandwm Esboniadol
Diwygiedig (PDF, 5MB) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cyfnod 3: Trafod y gwelliannau yn y Cyfarfod Llawn |
Dechreuodd Cyfnod 3 ar 12 Hydref 2020. Bydd manylion y gwelliannau a
gyflwynwyd yn cael eu cyhoeddi yma. Hysbysiad ynghylch
gwelliannau – 29 Hydref 2020 f2 Hysbysiad ynghylch
gwelliannau – 30 Hydref 2020 Hysbysiad ynghylch
gwelliannau – 2 Tachwedd 2020 Tabl Pwrpas ac Effaith –
29 a 30 Hydref a 2 Tachwedd 2020 Hysbysiad ynghylch
gwelliannau – 3 Tachwedd 2020 f2 Rhestr
o welliannau wedi’u didoli – 10 Tachwedd 2020 Grwpio
gwelliannau - 10 Tachwedd 2020 Cafodd trefn ystyried gwelliannau Cyfnod 3 ei chytuno yn y Cyfarfod Llawn
ddydd Iau 3 Tachwedd.
O dan Reol Sefydlog 26.36, bydd gwelliannau Cyfnod 3 yn cael eu gwaredu yn y
drefn a ganlyn: Adrannau 2 - 24; Atodlen 2; Adran 1;
Adrannau 25 - 38; Atodlen 3; Adrannau 40 - 50; Atodlen 4; Adran 51; Adran 39;
Adran 53; Atodlen 5; Adrannau 54 - 56; Atodlen 6; Adran 57; Atodlen 7;
Adrannau 58 - 63; Atodlen 8; Adrannau 64 - 66; Adran 52; Adrannau 67 - 87;
Atodlen 9; Adrannau 88 - 114; Atodlen 10; Adrannau 115 - 135; Atodlen 11;
Adran 136; Atodlen 12; Adran 137; Atodlen 1; Adrannau 138 - 160; Atodlen 13;
Adrannau 161 - 163; Atodlen 14; Adrannau 164 - 174; Teitl hir. Cafodd y gwelliannau
eu hystyried a’u gwaredu yn ystod trafodion Cyfnod 3 yn y Cyfarfod Llawn ar 10 Tachwedd 2020. Bil Llywodraeth Leol ac
Etholiadau (Cymru) - Fel y’i diwygiwyd ar ôl Cyfnod 3 Newidiadau
Argraffu i’r Bil fel y’i diwygiwyd ar ôl Cyfnod 3 (PDF, 94KB) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cyfnod 4: Pasio'r Bil yn y Cyfarfod Llawn |
Cytunodd y Senedd ar y Bil ar 18 Tachwedd 2020. Bil Llywodraeth Leol ac
Etholiadau (Cymru) [Fel y'i Pasiwyd] (PDF, 778KB) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ar ôl Cyfnod 4 |
Ysgrifennodd y Cyfreithiwr Cyffredinol (Saesneg yn unig),
ar ran y Twrnai Cyffredinol, Ysgrifennydd Gwladol Cymru (Saesneg yn unig)
a’r Cwnsler Cyffredinol (Saesneg yn unig)
at y Llywydd i'w hysbysu na fyddent yn cyfeirio Bil Llywodraeth Leol ac
Etholiadau (Cymru) at y Goruchaf Lys o dan Adrannau 112 neu 114 o Ddeddf
Llywodraeth Cymru 2006. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cydsyniad Brenhinol |
Rhoddwyd Cydsyniad Brenhinol ar 20 Ionawr 2021. |
Math o fusnes: Deddfwriaeth
Statws: Wedi’i gwblhau
Cyhoeddwyd gyntaf: 18/11/2019
Dogfennau
- Llythyr gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol i'r Gadeirydd y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a'r Cyfansoddiad - 26 Chwefror 2021
PDF 471 KB - Gohebiaeth gan Julie James AS, Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol - 26 Chwefror 2021 PDF 478 KB
- Llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol at y Llywydd - 16 Rhagfyr 2020 (Saesneg yn unig) PDF 250 KB
- Llythyr gan y Cyfreithiwr Cyffredinol at y Llywydd - 15 Rhagfyr 2020 (Saesneg yn unig) PDF 19 KB
- Llythyr gan Ysgrifennydd Gwladol Cymru - 14 Rhagfyr 2020 (Saesneg yn unig) PDF 63 KB
- Newidiadau Argraffu i’r Bil fel y’i diwygiwyd ar ôl Cyfnod 3 PDF 94 KB
- Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) [Fel y'i Pasiwyd] PDF 957 KB
- Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) - Fel y’i diwygiwyd ar ôl Cyfnod 3 PDF 962 KB
- Grwpio gwelliannau - 10 Tachwedd 2020 PDF 95 KB
- Rhestr o welliannau wedi’u didoli – 10 Tachwedd 2020 PDF 440 KB
- Gohebiaeth gan Julie James AS, y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol at Llyr Gruffydd AS, Cadeirydd y Pwyllgor Cyllid ynghylch Asesiad diwygiedig o Effaith Reoleiddiol y Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) – 5 Tachwedd 2020 PDF 475 KB
- Memorandwm Esboniadol Diwygiedig PDF 5 MB
- Hysbysiad ynghylch gwelliannau – 3 Tachwedd 2020 f2 PDF 219 KB
- Tabl Pwrpas ac Effaith – 29 a 30 Hydref a 2 Tachwedd 2020 PDF 568 KB
- Hysbysiad ynghylch gwelliannau – 2 Tachwedd 2020 PDF 88 KB
- Gohebiaeth gan Julie James, Y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol ynghylch gwelliannau Cyfnod 3 a gyflwynwyd i Fil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) – 30 Hydref 2020 PDF 340 KB
- Gohebiaeth gan Julie James, Y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol at Gadeirydd y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfianwder a'r Cyfansoddiad ynghylch gwelliannau Cyfnod 3 a gyflwynwyd i Fil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) – 30 Hydref 2020 PDF 275 KB
- Hysbysiad ynghylch gwelliannau – 30 Hydref 2020 PDF 87 KB
- Hysbysiad ynghylch gwelliannau – 29 Hydref 2020 f2 PDF 317 KB
- Gohebiaeth rhwng Cadeirydd y Pwyllgor CLlLCh ac Archwilio Cymru ynglŷn ag adran 118 (fel y’i cyflwynwyd) - 27 Hydref 2020 PDF 3 MB
- Gohebiaeth gan Julie James AS, y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol at Llyr Gruffydd AS, Cadeirydd y Pwyllgor Cyllid, ynghylch costau a manteision posibl Cyd-bwyllgorau Corfforedig – 21 Hydref 2020 PDF 254 KB
- Newidiadau Argraffu i’r Bil fel y’i diwygiwyd ar ôl Cyfnod 2 PDF 118 KB
- Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) [Fel y’i diwygiwyd ar ôl Cyfnod 2] PDF 884 KB
- Grwpio Gwelliannau - 9 Hydref 2020 PDF 108 KB
- Rhestr o Welliannau wedi'u didoli - 9 Hydref 2020 PDF 136 KB
- Gohebiaeth gan Julie James AS, y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol at Llyr Gruffydd AS, Cadeirydd y Pwyllgor Cyllid ynghylch costau posibl a manteision posibl Cyd-bwyllgorau Corfforedig – 2 Hydref 2020 PDF 255 KB
- Grwpio Gwelliannau - 2 Hydref 2020 PDF 149 KB
- Rhestr o Welliannau wedi'u didoli - 2 Hydref 2020 f2 PDF 409 KB
- Hysbysiad ynghylch gwelliannau – 25 Medi 2020 PDF 153 KB
- Hysbysiad ynghylch gwelliannau – 24 Medi 2020 f2 PDF 158 KB
- Tabl Diben ac Effaith – 22 Medi 2020 PDF 634 KB
- Hysbysiad ynghylch gwelliannau – 22 Medi 2020 PDF 235 KB
- Gohebiaeth gan Gadeirydd y Pwyllgor Cyllid at y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol - 21 Medi 2020 PDF 449 KB Gweld fel HTML (33) 24 KB
- Gohebiaeth gan Julie James AS, y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol, at Mick Antoniw AS, Cadeirydd y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a'r Cyfansoddiad, ynghylch diwygiadau i'r Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) – 10 Medi 2020 PDF 441 KB
- Hysbysiad ynghylch gwelliannau - 7 Medi 2020 PDF 139 KB
- Tabl Diben ac Effaith - 7 Medi 2020 PDF 327 KB
- Gohebiaeth gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol at y Pwyllgor Cyllid - yn cynnwys adroddiad ar gyfer Llywodraeth Cymru ar gydweithio rhwng awdurdodau lleol yng Nghymru - 27 Gorffennaf 2020 PDF 1022 KB
- Gohebiaeth gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol - Cyfnod 2 - 12 Mai 2020 PDF 262 KB
- Gohebiaeth gan y Llywydd ynghylch y Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru): Cyfnod 2 - 29 Ebrill 2020 PDF 121 KB
- Gohebiaeth gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol - Cyfnod 2 - 23 Ebrill 2020 PDF 253 KB
- Ymateb Llywodraeth Cymru i adroddiad y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau – 23 Mawrth 2020 PDF 428 KB
- Ymateb Llywodraeth Cymru i adroddiad y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad – 23 Mawrth 2020 PDF 456 KB
- Ymateb Llywodraeth Cymru i adroddiad y Pwyllgor Cyllid – 23 Mawrth 2020 PDF 366 KB
- Gohebiaeth at Gynghorydd Huw Thomas, Arweinydd Cyngor Caerdydd - 13 Mawrth 2020 (Saesneg yn unig) PDF 182 KB
- Gohebiaeth at y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol ynghylch gwelliannau drafft - 13 Mawrth 2020 PDF 210 KB
- Llythyr gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol i'r Gadeirydd y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - 2 Mawrth 2020 PDF 808 KB
- Gohebiaeth gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol yn ymdrin â’r materion a gododd yn ystod y cyfarfod ar 29 Ionawr 2020 – 2 Mawrth 2020 PDF 346 KB
- Gohebiaeth oddi wrth y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol ynghylch gwelliannau i’r bleidlais i garcharorion – 2 Mawrth 2020 PDF 1 MB
- Gohebiaeth gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol at y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau - 24 Chwefror 2020 PDF 413 KB
- Gohebiaeth gan Gynghorydd Huw Thomas, Arweinydd Cyngor Caerdydd - 18 Chwefror 2020 (Saesneg yn unig) PDF 82 KB
- Llythyr gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol i'r Gadeirydd y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - 6 Chwefror 2020 PDF 420 KB
- Llythyr gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol at Gadeirydd y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad – 30 Ionawr 2020 * PDF 535 KB
- Gohebiaeth gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol ynghylch gwelliannau drafft - 29 Ionawr 2020 PDF 2 MB
- Gohebiaeth gan y Llywydd at y Prif Weinidog ynghylch y Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) – 27 Ionawr 2020 PDF 151 KB
- Gohebiaeth gan Gadeirydd Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad at y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol - 23 Ionawr 2020 * PDF 270 KB
- Dadansoddiad o’r arolwg PDF 278 KB Gweld fel HTML (56) 73 KB
- Gohebiaeth gan Tai Pawb, Sefydliad Tai Siartredig Cymru a Shelter Cymru ynghylch Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) - 16 Ionawr 2020 [Saesneg yn unig] PDF 542 KB
- Gohebiaeth gan Gadeirydd dros dro y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus ynghylch Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) – 8 Ionawr 2020 PDF 714 KB
- Gohebiaeth gan Martin Peters, Swyddfa Archwilio Cymru ynghylch y Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) - 6 Ionawr 2020 PDF 708 KB
- Llythyr at y Llywydd ynghylch yr amserlen diwygiedig ar gyfer Cyfnod 2 - 14 Mai 2020 PDF 192 KB
- Gohebiaeth at y Llywydd ynghylch yr amserlen - 20 Rhagfyr 2019 PDF 215 KB
- Gohebiaeth gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol mewn ymateb i gais y Pwyllgor am wybodaeth ychwanegol yn dilyn y cyfarfod ar 27 Tachwedd – 19 Rhagfyr 2019 PDF 2 MB
- Gohebiaeth gan Gadeirydd y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus at Tracey Burke, Cyfarwyddwr Cyffredinol y Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus, Llywodraeth Cymru ynghylch Rheoli Ariannol a Llywodraethu mewn Cynghorau Cymuned - 17 Rhagfyr 2019 PDF 713 KB
- Gohebiaeth gan Tracey Burke, Llywodraeth Cymru i Gadeirydd y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus ynghylch cynghorau tref a chymuned yng Nghymru - 11 Rhagfyr 2020 PDF 923 KB
- Gohebiaeth gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol ynghylch Rheoliadau Cynrychiolaeth y Bobl (Canfasiad Blynyddol) (Diwygio) (Cymru) 2020 - 10 Rhagfyr 2019 PDF 737 KB
- Gohebiaeth gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol ynghylch yr ymgynghoriad ar newidiadau i drefniadau llywodraethu gweithredol mewn prif gynghorau – 5 Rhagfyr 2019 PDF 857 KB
- Gohebiaeth at y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol ynghylch y sesiwn graffu ddiweddar ar y Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) - 5 Rhagfyr 2019 PDF 649 KB
- Gohebiaeth gan y Llywydd ynghylch amserlen y Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) – 4 Rhagfyr 2019 PDF 142 KB
- Datganiad ysgrifenedig: Datganiad gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol ynghylch y Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) – 18 Tachwedd 2019 PDF 213 KB Gweld fel HTML (69) 21 KB
- Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) - Datganiad o Fwriad Polisi PDF 588 KB
- * Yn dilyn penderfyniad yn y Cyfarfod Llawn ar 29 Ionawr 2020, daeth y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad
Ymgynghoriadau
- Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) (Wedi ei gyflawni)