Effaith Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 mewn perthynas â Gofalwyr
Inquiry5
Cynhaliodd y Pwyllgor
Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon yn cynnal ymchwiliad
ynghylch gofalwyr a fydd yn canolbwyntio ar effaith Deddf Gwasanaethau
Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014.
Mae Deddf
Gwasanaethau Cymdeithasol a Lles (Cymru) 2014, a ddaeth i rym ym mis Ebrill
2016, yn cryfhau’r cymorth sydd ar gael i ofalwyr gan y gwasanaethau
cymdeithasol, ac mae’n cynnwys rhoi’r hawl iddynt gael asesiad a chael cymorth
ar gyfer eu hanghenion cymwys. Yn y Ddeddf, diffinnir gofalwr fel "person
sy'n darparu, neu'n bwriadu darparu gofal i oedolyn neu blentyn
anabl". Mae gan awdurdodau lleol
ddyletswydd hefyd i ddarparu gwybodaeth, cyngor a chymorth. Yn ogystal â hyn, mae'r Ddeddf yn ei gwneud
yn ofynnol i awdurdodau lleol a Byrddau Iechyd Lleol gynnal asesiadau o
anghenion gofal a chymorth eu poblogaethau, gan gynnwys gofalwyr y mae angen
cymorth arnynt.
Y cylch gorchwyl ar
gyfer ymchwiliad y Pwyllgor oedd:
- Asesu effaith Deddf
Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 ar
ofalwyr o bob oed yng Nghymru, gan gynnwys:
- Asesu angen;
- Darparu cymorth, gan gynnwys gofal
seibiant;
- Darparu gwybodaeth, cyngor a chymorth;
- Gwybodaeth a gesglir gan awdurdodau
lleol a Byrddau Iechyd Lleol am ofalwyr a'u hanghenion.
- Ystyried polisi ehangach Llywodraeth
Cymru ar ofalwyr.
Sesiynau tystiolaeth
|
Sesiwn
dystiolaeth |
Dyddiad, Agenda
a Chofnodion |
Trawsgrifiad |
Fideo |
|
1. Gofalwyr Cymru ac Ymddiriedolaeth Gofalwyr
Cymru Claire Morgan, Cyfarwyddwr, Gofalwyr Cymru Simon Hatch, Cyfarwyddwr, Ymddiriedolaeth Gofalwyr Cymru Gareth Howells, Cyfarwyddwr, Ymddiriedolaeth Gofalwyr Cymru |
|||
|
2. Comisiynydd Pobl Hŷn ac Age Cymru Heléna Herklots, Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru Victoria Lloyd, Prif Weithredwr, Age Cymru |
|||
|
3. Hafal Kay John-Williams, Defnyddiwr Gwasanaeth a Swyddog Cyfranogiad Gofalwyr,
Hafal David Southway, Cynrychiolydd Gofalwyr, Hafal Ceri Matthews, Cynrychiolydd Gofalwyr, Hafal Tracy Elliott, Cynrychiolydd Gofalwyr, Hafal |
|||
|
4. Mencap Cymru Dr Leanne McCarthy-Cotter, Rheolwr Dylanwadu, Mencap
Cymru Wayne Crocker, Cyfarwyddwr, Mencap Cymru Dot Gallagher, Rhiant-ofalwr/Cadeirydd Mencap Môn Jane Young, Rhiant-ofalwr/Aelod o Mencap Môn |
|||
|
5. Barnardo’s Cymru, Plant yng Nghymru ac YMCA Sarah Crawley, Cyfarwyddwr, Barnardo’s Cymru Lynne Hill, Cyfarwyddwr Polisi, Plant yng Nghymru Geraint Turner, Cydlynydd Prosiect, YMCA |
|||
|
6. Cymdeithas Alzheimer's Cymru Huw Owen, Swyddog Polisi, Alzheimer’s Society Cymru Dawn Walters, Adfocad, Alzheimer’s Society Cymru Jayne Goodrick, Gofalu am berson â dementia Ceri Higgins, Gofalu am berson â dementia |
|||
|
7. Cymdeithas Cyfarwyddwyr Gwasanaethau
Cymdeithasol Cymru a Chymdeithas Llywodraeth Leol Cymru Damien McCann, Cyfarwyddwr Corfforaethol Gwasanaethau
Cymdeithasol ym Mlaenau Gwent, Cymdeithas Cyfarwyddwr Gwasanaethau
Cymdeithasol Cymru Kim Sparrey, Rheolwr Datblygu Gwasanaethau Gofalwyr,
Cyngor Sir Fynwy a Chadeirydd Rhwydwaith Gwella a Dysgu Swyddogion
Gofalwyr, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru Susan Elsmore, Dirprwy Lefarydd dros Iechyd a Gofal
Cymdeithasol, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru Naomi Alleyne, Cyfarwyddwr, Gwasanaethau Cymdeithasol a
Thai, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru |
|||
|
8. chynrychiolwyr Cyngor Ieuenctid
Ymddiriedolaeth Gofalwyr Cymru Grace Barton, cynrychiolydd Cyngor Ieuenctid
Ymddiriedolaeth Gofalwyr Cymru Oliver Davies, cynrychiolydd Cyngor Ieuenctid
Ymddiriedolaeth Gofalwyr Cymru Bethan Evans, cynrychiolydd Cyngor Ieuenctid
Ymddiriedolaeth Gofalwyr Cymru Kate Cubbage, Pennaeth Materion Allanol,
Ymddiriedolaeth Gofalwyr Cymru |
|||
|
9.
Llywodraeth Cymru Julie Morgan AC, Y Dirprwy Weinidog Iechyd a
Gwasanaethau Cymdeithasol Matthew Jenkins, Dirprwy Gyfarwyddwr - Partneriaeth a
Cydweithrediad, Llywodraeth Cymru Ceri Jane Griffiths, Uwch-reolwr Polisi - Pobl Hyn a
Gofalwyr, Llywodraeth Cymru |
Math o fusnes: Ymchwiliad Pwyllgor
Rheswm dros ei ystyried: Busnes y Senedd;
Statws: Wedi’i gwblhau
Cyhoeddwyd gyntaf: 16/07/2018
Dogfennau
- Adroddiadau
- Adroddiad - Gofalu am ein dyfodol: Ymchwiliad i effaith Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 mewn perthynas â Gofalwyr - 21 Tachwedd 2019
PDF 2 MB - Ymateb Llywodraeth Cymru - 28 Ionawr 2020 PDF 494 KB
- Gohebiaeth
- Gwybodaeth ychwanegol gan Ymddiriedolaeth Gofalwyr Cymru (Saesneg yn unig) - 23 Tachwedd 2018 PDF 136 KB Gweld fel HTML (5) 48 KB
- Llythyr gan Gadeirydd y Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon at Gymdeithas Cyfarwyddwyr Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru- 20 Rhagfyr 2018 PDF 126 KB
- Llythyr gan Gymdeithas Cyfarwyddwyr Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru at Gadeirydd y Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon - 18 Ionawr 2019 (Saesneg yn unig) PDF 353 KB
- Llythyr gan Gyngor Ieuenctid Ymddiriedolaeth Gofalwyr Cymru gyda gwybodaeth ychwanegol - 26 Chwefror 2019 (Saesneg yn unig) PDF 10 MB
- Llythyr gan Ymddiriedolaeth Gofalwyr Cymru a Gofalwyr Cymru ynghylch asesiadau anghenion gofalwyr (Saesneg yn unig) - 27 Chwefror 2019 PDF 309 KB
- Llythyr gan Ymddiriedolaeth Gofalwyr Cymru a’r Rhwydwaith Gwella a Dysgu Swyddogion Gofalwyr gyda gwybodaeth ychwanegol - 18 Mawrth 2019 (Saesneg yn unig) PDF 184 KB
- Llythyr gan y Dirprwy Weinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol ynghylch System Wybodaeth Gofal Cymunedol Cymru - 4 Ebrill 2019 PDF 375 KB
- Llythyr gan Gofalwyr Cymru - 23 Mawrth 2020 PDF 125 KB Gweld fel HTML (12) 77 KB
- Llythyr gan y Dirprwy Weinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol - 14 Gorffennaf 2020 PDF 879 KB
- Digwyddiadau
- Effaith Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 mewn perthynas â Gofalwyr - Crynodeb o'r Grwpiau Ffocws PDF 234 KB Gweld fel HTML (15) 373 KB
- Effaith Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 mewn perthynas â Gofalwyr - Digwyddiad bwrdd crwn – crynodeb o’r trafodaethau PDF 121 KB Gweld fel HTML (16) 262 KB
- Nodiadau o sesiwn dystiolaeth anffurfiol gyda gofalwyr ifanc – 31 Ionawr 2019 PDF 847 KB Gweld fel HTML (17) 992 KB
- Cyfyngedig View reasons restricted
Ymgynghoriadau