Agenda a Phenderfyniadau

 

Gweld y cwestiynau

Dechreuodd yr eitem am 13:30

Gofynnwyd y 15 cwestiwn.

 

Gweld y cwestiynau

Dechreuodd yr eitem am 14:17

Gofynnwyd cwestiynau 1 i 9 ac 11 i 15. Ni ofynnwyd cwestiwn 10.

 

NDM5178 David Melding (Canol De Cymru)

 

Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

 

Yn nodi adroddiad y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol ar ei ymchwiliad i awdurdodaeth ar wahân i Gymru, a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 12 Rhagfyr 2012.

 

Dogfennau ategol:

Adroddiad y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol

Dechreuodd yr eitem am 15:03

NDM5178 David Melding (Canol De Cymru)

 

Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

 

Yn nodi adroddiad y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol ar ei ymchwiliad i awdurdodaeth ar wahân i Gymru, a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 12 Rhagfyr 2012.

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

NDM5180 William Graham (Dwyrain De Cymru)

 

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

 

1. Yn cydnabod bod yr ysgogiadau economaidd ar gael i Lywodraeth Cymru er mwyn gwneud gwahaniaeth sylweddol i economi Cymru.

 

2. Yn gresynu mai Gwerth Ychwanegol Crynswth Cymru yw’r isaf o blith gwledydd y DU.

 

3. Yn galw ar Lywodraeth Cymru i adolygu ei strategaeth ar gyfer datblygu economaidd yng ngoleuni’r pryderon a godwyd yn adroddiad Ysgol Fusnes Prifysgol Caerdydd 'Small Businesses in Priority Sectors’ ynghylch y dull gweithredu ar sail sectorau.

 

4. Yn credu bod yn rhaid i’r Gweinidog sefydlu targedau clir a mesuradwy ar gyfer dangosyddion economaidd allweddol i hybu cynnydd economaidd a chaniatáu monitro’r cyflenwi.

 

Gellir gweld 'Small Businesses in Priority Sectors' drwy ddilyn y linc a ganlyn:

 

http://www.fsb.org.uk/policy/rpu/wales/images/cu%20fsbw%20small%20businesses%20in%20priority%20sectors.pdf

 

Cyflwynwyd y gwelliannau a ganlyn:

 

Gwelliant 1 - Jocelyn Davies (Dwyrain De Cymru)

 

Ym mhwynt 1 dileu ‘yr’ cyn ‘ysgogiadau economaidd’ a chynnwys ar ddiwedd y pwynt: ‘er gwaethaf y ffaith bod nifer yn parhau i fod o dan reolaeth Llywodraeth y DU’

 

Gwelliant 2 - Aled Roberts (Gogledd Cymru)

 

Cynnwys ar ddechrau pwynt 2:

 

‘Yn croesawu’r cynnydd sy’n cael ei wneud i gynyddu cystadleurwydd ar draws y DU ar ôl i’r DU godi yn ddiweddar o’r degfed safle i'r wythfed safle ym Mynegai Cystadleurwydd Byd-Eang Fforwm Economaidd y Byd 2012-2013, ond'

 

Gellir gweld Mynegai Cystadleurwydd Byd-Eang Fforwm Economaidd y Byd 2012-2013 drwy ddilyn y linc a ganlyn:

 

http://www3.weforum.org/docs/WEF_GlobalCompetitivenessReport_2012-13.pdf

 

Gwelliant 3 - Jocelyn Davies (Dwyrain De Cymru)

 

Cynnwys ar ddiwedd pwynt 2: ‘ond yn gwrthod derbyn bod y sefyllfa hon yn anochel’

 

Gwelliant 4 - Aled Roberts (Gogledd Cymru)

 

Cynnwys pwynt 3 newydd ac ailrifo yn unol â hynny:

 

Yn galw ar Lywodraeth Cymru i adolygu’r gefnogaeth a gynigir ar gyfer masnacheiddio eiddo deallusol academaidd o bob Prifysgol yng Nghymru, i sicrhau bod ein hentrepreneuriaid yn cael y cyfle gorau i ddatblygu busnesau ffyniannus a chynhenid yng Nghymru ar gyfer y dyfodol.

Dechreuodd yr eitem am 15.50

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a’r gwelliannau o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig heb ei ddiwygio:

NDM5180 William Graham (Dwyrain De Cymru)

 

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

 

1. Yn cydnabod bod yr ysgogiadau economaidd ar gael i Lywodraeth Cymru er mwyn gwneud gwahaniaeth sylweddol i economi Cymru.

 

2. Yn gresynu mai Gwerth Ychwanegol Crynswth Cymru yw’r isaf o blith gwledydd y DU.

 

3. Yn galw ar Lywodraeth Cymru i adolygu ei strategaeth ar gyfer datblygu economaidd yng ngoleuni’r pryderon a godwyd yn adroddiad Ysgol Fusnes Prifysgol Caerdydd 'Small Businesses in Priority Sectors’ ynghylch y dull gweithredu ar sail sectorau.

 

4. Yn credu bod yn rhaid i’r Gweinidog sefydlu targedau clir a mesuradwy ar gyfer dangosyddion economaidd allweddol i hybu cynnydd economaidd a chaniatáu monitro’r cyflenwi.

O blaid	Ymatal	Yn erbyn	Cyfanswm
11	0	37	48

Gwrthodwyd y cynnig heb ei ddiwygio.

Cyflwynwyd y gwelliannau a ganlyn:

Gwelliant 1 - Jocelyn Davies (Dwyrain De Cymru)

 

Ym mhwynt 1 dileu ‘yr’ cyn ‘ysgogiadau economaidd’ a chynnwys ar ddiwedd y pwynt: ‘er gwaethaf y ffaith bod nifer yn parhau i fod o dan reolaeth Llywodraeth y DU’

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1:

O blaid	Ymatal	Yn erbyn	Cyfanswm
32	0	16	48

Derbyniwyd gwelliant 1.

Gwelliant 2 - Aled Roberts (Gogledd Cymru)

 

Cynnwys ar ddechrau pwynt 2:

 

‘Yn croesawu’r cynnydd sy’n cael ei wneud i gynyddu cystadleurwydd ar draws y DU ar ôl i’r DU godi yn ddiweddar o’r degfed safle i'r wythfed safle ym Mynegai Cystadleurwydd Byd-Eang Fforwm Economaidd y Byd 2012-2013, ond'

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 2:

O blaid	Ymatal	Yn erbyn	Cyfanswm
40	0	8	48

Derbyniwyd gwelliant 2.

Gwelliant 3 - Jocelyn Davies (Dwyrain De Cymru)

 

Cynnwys ar ddiwedd pwynt 2: ‘ond yn gwrthod derbyn bod y sefyllfa hon yn anochel’

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 3:

O blaid	Ymatal	Yn erbyn	Cyfanswm
48	0	0	48

Derbyniwyd gwelliant 3.

Gwelliant 4 - Aled Roberts (Gogledd Cymru)

 

Cynnwys pwynt 3 newydd ac ailrifo yn unol â hynny:

 

Yn galw ar Lywodraeth Cymru i adolygu’r gefnogaeth a gynigir ar gyfer masnacheiddio eiddo deallusol academaidd o bob Prifysgol yng Nghymru, i sicrhau bod ein hentrepreneuriaid yn cael y cyfle gorau i ddatblygu busnesau ffyniannus a chynhenid yng Nghymru ar gyfer y dyfodol.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 4:

O blaid	Ymatal	Yn erbyn	Cyfanswm
48	0	0	48

Derbyniwyd gwelliant 4.

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig wedi’i ddiwygio:

NDM5180 William Graham (Dwyrain De Cymru)

 

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

 

1. Yn cydnabod bod ysgogiadau economaidd ar gael i Lywodraeth Cymru er mwyn gwneud gwahaniaeth sylweddol i economi Cymru er gwaethaf y ffaith bod nifer yn parhau i fod o dan reolaeth Llywodraeth y DU.

 

2. Yn croesawu’r cynnydd sy’n cael ei wneud i gynyddu cystadleurwydd ar draws y DU ar ôl i’r DU godi yn ddiweddar o’r degfed safle i'r wythfed safle ym Mynegai Cystadleurwydd Byd-Eang Fforwm Economaidd y Byd 2012-2013, ond yn gresynu mai Gwerth Ychwanegol Crynswth Cymru yw’r isaf o blith gwledydd y DU ac yn gwrthod derbyn bod y sefyllfa hon yn anochel.

 

3. Yn galw ar Lywodraeth Cymru i adolygu’r gefnogaeth a gynigir ar gyfer masnacheiddio eiddo deallusol academaidd o bob Prifysgol yng Nghymru, i sicrhau bod ein hentrepreneuriaid yn cael y cyfle gorau i ddatblygu busnesau ffyniannus a chynhenid yng Nghymru ar gyfer y dyfodol.

 

4. Yn galw ar Lywodraeth Cymru i adolygu ei strategaeth ar gyfer datblygu economaidd yng ngoleuni’r pryderon a godwyd yn adroddiad Ysgol Fusnes Prifysgol Caerdydd 'Small Businesses in Priority Sectors’ ynghylch y dull gweithredu ar sail sectorau.

 

5. Yn credu bod yn rhaid i’r Gweinidog sefydlu targedau clir a mesuradwy ar gyfer dangosyddion economaidd allweddol i hybu cynnydd economaidd a chaniatáu monitro’r cyflenwi.

O blaid	Ymatal	Yn erbyn	Cyfanswm
13	11	24	48

Gwrthodwyd y cynnig wedi’i ddiwygio.

 

NDM5179 Jocelyn Davies (Dwyrain De Cymru)

 

Mae’r Cynulliad Cenedlaethol hwn:

 

1. Yn cydnabod effaith gymhleth ond negyddol yn bennaf diffyg twf economaidd a newidiadau i fudd-daliadau lles ar fenywod a theuluoedd yng Nghymru fel y nodwyd yn adroddiad Sefydliad Bevan ‘Women, work and the recession in Wales';

 

2. Yn nodi rhybudd Sefydliad Jospeh Rowntree fod Cymru yn wynebu degawd o dlodi;

 

3. Yn credu bod Llywodraeth y DU wedi dilyn y llwybr economaidd anghywir ers 2010, gan roi menywod a theuluoedd mewn perygl; a

 

4. Yn galw ar Lywodraeth Cymru i weithredu argymhellion Cuts Watch Cymru i liniaru ar effeithiau newidiadau mewn budd-daliadau tai i deuluoedd ac i ddatblygu cynllun i gefnogi menywod ifanc i gyflogaeth briodol sy’n talu'n dda er mwyn diwallu eu hanghenion.

 

Gellir gweld adroddiad Sefydliad Bevan drwy ddilyn y linc a ganlyn:

 

http://www.bevanfoundation.org/publications/women-work-and-the-recession-in-wales/

 

Gellir gweld argymhellion Cuts Watch Cymru drwy ddilyn y linc a ganlyn:

 

http://cutswatchcymru.wordpress.com/2013/02/22/cuts-watch-cymru-lauch-housing-action-paper/

 

Cyflwynwyd y gwelliannau a ganlyn:

 

Gwelliant 1 - William Graham (Dwyrain De Cymru)

 

Dileu pwynt 1 a rhoi yn ei le:

 

Yn cydnabod y camau y mae Llywodraeth y DU wedi’u cymryd i fynd i’r afael ag anghydraddoldeb yn y system budd-daliadau gan sicrhau na all neb ennill mwy ar fudd-daliadau nag y mae teulu cyffredin yn ei ennill drwy fynd allan i weithio.

 

Gwelliant 2 - William Graham (Dwyrain De Cymru)

 

Cynnwys ar ddiwedd pwynt 2: ‘ac yn nodi ymhellach y rhwystrau at waith a nodwyd yn flaenorol gan Sefydliad Joseph Rowntree a bod yn rhaid i Lywodraeth Cymru ddefnyddio’r ysgogiadau economaidd sydd ganddi i ysgogi economi Cymru a chefnogi teuluoedd Cymru’

 

Gwelliant 3 - William Graham (Dwyrain De Cymru)

 

Cynnwys pwynt 3 newydd ac ailrifo yn unol â hynny:

 

Yn croesawu’r gwaith y mae Llywodraeth y DU wedi’i wneud i sicrhau bod mwy o fenywod nag erioed o’r blaen mewn gwaith ar draws y DU gyda chwarter miliwn yn fwy o fenywod mewn gwaith nag a oedd adeg yr etholiad diwethaf.

 

Gwelliant 4 - William Graham (Dwyrain De Cymru)

 

Dileu pwynt 3 a rhoi yn ei le:

 

Yn nodi bod Llywodraeth y DU yn cymryd y camau angenrheidiol i leihau’r diffyg strwythurol ac yn helpu teuluoedd gyda chostau byw drwy gymryd camau fel torri’r dreth incwm i 25 miliwn o bobl.

 

Gwelliant 5 - William Graham (Dwyrain De Cymru)

 

Dileu pwynt 4 a rhoi yn ei le:

 

Yn credu bod Llywodraeth Cymru a rhai awdurdodau lleol wedi aros tan yn bryderus o hwyr i baratoi tenantiaid ar gyfer newidiadau i’r budd-dal tai ac yn galw ar Lywodraeth Cymru i weithredu ar frys i fynd i’r afael â hyn.

Dechreuodd yr eitem am 16:43

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a’r gwelliannau o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig heb ei ddiwygio:

NDM5179 Jocelyn Davies (Dwyrain De Cymru)

 

Mae’r Cynulliad Cenedlaethol hwn:

 

1. Yn cydnabod effaith gymhleth ond negyddol yn bennaf diffyg twf economaidd a newidiadau i fudd-daliadau lles ar fenywod a theuluoedd yng Nghymru fel y nodwyd yn adroddiad Sefydliad Bevan ‘Women, work and the recession in Wales';

 

2. Yn nodi rhybudd Sefydliad Jospeh Rowntree fod Cymru yn wynebu degawd o dlodi;

 

3. Yn credu bod Llywodraeth y DU wedi dilyn y llwybr economaidd anghywir ers 2010, gan roi menywod a theuluoedd mewn perygl; a

 

4. Yn galw ar Lywodraeth Cymru i weithredu argymhellion Cuts Watch Cymru i liniaru ar effeithiau newidiadau mewn budd-daliadau tai i deuluoedd ac i ddatblygu cynllun i gefnogi menywod ifanc i gyflogaeth briodol sy’n talu'n dda er mwyn diwallu eu hanghenion.

O blaid	Ymatal	Yn erbyn	Cyfanswm
32	0	16	48

Derbyniwyd y cynnig heb ei ddiwygio.

Dechreuodd yr eitem am 17.38

 

NDM5175 William Powell (Canolbarth a Gorllewin Cymru):

 

Cefnogi’r economi wledig.

 

Mae’r ddadl yn ymwneud â datblygu rhwydwaith bancio gwledig.

Dechreuodd yr eitem am 17.42

NDM5175 William Powell (Canolbarth a Gorllewin Cymru):

 

Cefnogi’r economi wledig.

 

Mae’r ddadl yn ymwneud â datblygu rhwydwaith bancio gwledig.