Cyfarfodydd
Comisiynydd y Gymraeg: Adroddiad Blynyddol
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 12/10/2016 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Craffu ar waith Comisiynydd y Gymraeg: Adroddiad Sicrwydd 2015/16
Meri Huws, Comisiynydd y Gymraeg
Dogfennau ategol:
PDF 907 KBCofnodion:
3.1 Atebodd Comisiynydd y Gymraeg gwestiynau gan aelodau'r Pwyllgor.
Cyfarfod: 10/12/2015 - Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 2)
2 Comisiynydd y Gymraeg: Trafod Adroddiad Blynyddol 2014/15
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 8 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
Cofnodion:
2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
·
Meri Huws, Comisiynydd y Gymraeg
·
Dyfan Sion, Cyfarwyddwr Polisi ac Ymchwil
Cyfarfod: 10/12/2015 - Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 5)
Comisiynydd y Gymraeg: Trafod Adroddiad Blynyddol 2014/15 - trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
5.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth.
Cyfarfod: 20/10/2015 - Y Cyfarfod Llawn - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 6.)
Dadl ar ymateb Llywodraeth Cymru i Adroddiad Blynyddol Comisiynydd y Gymraeg
NDM5845 Jane Hutt (Bro Morgannwg)
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:
Yn cydnabod Adroddiad Blynyddol Comisiynydd y Gymraeg ar
gyfer 2014-15, a osodwyd gerbron y Cynulliad ar 28 Medi 2015, sy'n manylu ar y gwaith
y mae'r Comisiynydd wedi'i wneud er mwyn hybu a hwyluso'r defnydd o'r Gymraeg.
Dogfen Ategol
Adroddiad
Blynyddol Comisiynydd y Gymraeg ar gyfer 2014-15
Cyflwynwyd y gwelliannau a ganlyn:
Gwelliant 1 – Elin Jones (Ceredigion)
Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn galw ar Lywodraeth Cymru a Chomisiynydd y Gymraeg i
gydweithio er mwyn cyhoeddi amserlen ar gyfer cyflawni'r ymrwymiadau yn ei
strategaeth iaith, 'Iaith fyw: iaith byw', erbyn diwedd y Cynulliad hwn.
Gwelliant 2 - Elin Jones
(Ceredigion)
Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn nodi bod Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo yn ei
strategaeth iaith 'Iaith fyw: iaith byw' i wneud 'safonau a fydd yn galluogi'r
Comisiynydd i osod dyletswyddau ar gwmnïau'r sector preifat sy'n rhan o gwmpas
Mesur y Gymraeg, gan gynnwys cwmnïau telathrebu, gweithredwyr bysiau a threnau,
a chwmnïau cyfleustodau'.
Penderfyniad:
Dechreuodd yr eitem am 15.54
Gohiriwyd y bleidlais ar y Cynnig a’r Gwelliannau o dan
yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.
NDM5845 Jane Hutt (Bro Morgannwg)
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:
Yn cydnabod Adroddiad Blynyddol Comisiynydd y Gymraeg ar gyfer 2014-15, a
osodwyd gerbron y Cynulliad ar 28 Medi 2015, sy'n manylu ar y gwaith y mae'r
Comisiynydd wedi'i wneud er mwyn hybu a hwyluso'r defnydd o'r Gymraeg.
Cyflwynwyd
y Gwelliannau a ganlyn:
Gwelliant 1 – Elin Jones (Ceredigion)
Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn galw ar Lywodraeth Cymru a Chomisiynydd y Gymraeg i
gydweithio er mwyn cyhoeddi amserlen ar gyfer cyflawni'r ymrwymiadau yn ei
strategaeth iaith, 'Iaith fyw: iaith byw', erbyn diwedd y Cynulliad hwn.
Cynhaliwyd pleidlais ar Welliant 1:
|
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
|
26 |
0 |
27 |
53 |
Fel sy’n
ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lwydd ei bleidlais fwrw
drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.
Gwelliant
2 - Elin Jones (Ceredigion)
Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn nodi bod Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo yn ei
strategaeth iaith 'Iaith fyw: iaith byw' i wneud 'safonau a fydd yn galluogi'r
Comisiynydd i osod dyletswyddau ar gwmnïau'r sector preifat sy'n rhan o gwmpas
Mesur y Gymraeg, gan gynnwys cwmnïau telathrebu, gweithredwyr bysiau a threnau,
a chwmnïau cyfleustodau'.
Cynhaliwyd pleidlais ar Welliant 2:
|
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
|
52 |
0 |
0 |
52 |
Derbyniwyd Gwelliant 2.
Cynhaliwyd pleidlais ar y Cynnig wedi’i ddiwygio:
NDM5845 Jane Hutt (Bro Morgannwg)
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:
1. Yn cydnabod Adroddiad Blynyddol Comisiynydd y Gymraeg ar gyfer 2014-15,
a osodwyd gerbron y Cynulliad ar 28 Medi 2015, sy'n manylu ar y gwaith y mae'r
Comisiynydd wedi'i wneud er mwyn hybu a hwyluso'r defnydd o'r Gymraeg.
2. Yn nodi bod Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo yn ei
strategaeth iaith 'Iaith fyw: iaith byw' i wneud 'safonau a fydd yn galluogi'r
Comisiynydd i osod dyletswyddau ar gwmnïau'r sector preifat sy'n rhan o gwmpas
Mesur y Gymraeg, gan gynnwys cwmnïau telathrebu, gweithredwyr bysiau a threnau,
a chwmnïau cyfleustodau'.
|
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
|
52 |
0 |
0 |
52 |
Derbyniwyd y Cynnig
wedi’i ddiwygio.
Cyfarfod: 23/10/2014 - Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 5)
5 Comisiynydd y Gymraeg: Trafod yr Adroddiad Blynyddol
Meri Huws,
Comisiynydd y Gymraeg
Dyfan Sion,
Cyfarwyddwr Polisi ac Ymchwil
Fy
iaith, fy iechyd: ymholiad i’r Gymraeg mewn gofal sylfaenol
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 16 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (5/1)
Cofnodion:
5.1
The Committee received evidence from
Meri Huws, Welsh Language Commissioner and Dyfan Sion, Director of
Policy and Research.
5.2
The Welsh Language Commissioner agreed to provide to the Committee any evidence
submitted in relation to the Planning (Wales) Bill.
Cyfarfod: 14/11/2013 - Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 3)
Comisiynydd y Gymraeg: Trafod Adroddiad Blynyddol 2012/13
Cofnodion:
3.1 Cafodd y Pwyllgor
dystiolaeth gan Meri Huws, Comisiynydd y Gymraeg, a Gwyn Williams, y
Cyfarwyddwr Cyfathrebu.