Cyfarfodydd
Amrywiaeth ym maes llywodraeth leol
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 07/02/2024 - Y Cyfarfod Llawn (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 07/02/2024 - Y Cyfarfod Llawn
- Trawsgrifiad ar gyfer 07/02/2024 - Y Cyfarfod Llawn
Dadl ar adroddiad y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai – Amrywiaeth ym maes Llywodraeth Leol
NDM8477 John Griffiths
(Dwyrain Casnewydd)
Cynnig bod Senedd Cymru:
Yn nodi adroddiad y
Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai, ‘Amrywiaeth ym maes Llywodraeth Leol’, a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 17 Hydref
2023.
Noder:
Gosodwyd ymateb Llywodraeth Cymru i'r
adroddiad yn y Swyddfa Gyflwyno ar 31 Ionawr 2024.
Cofnodion:
Dechreuodd yr eitem am 15.49
NDM8477 John Griffiths
(Dwyrain Casnewydd)
Cynnig
bod Senedd Cymru:
Yn
nodi adroddiad y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai, ‘Amrywiaeth ym maes
Llywodraeth Leol’, a osodwyd yn
y Swyddfa Gyflwyno ar 17 Hydref 2023.
Noder: Gosodwyd ymateb
Llywodraeth Cymru i'r adroddiad yn y Swyddfa Gyflwyno ar 31 Ionawr 2024.
Derbyniwyd
y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cyfarfod: 07/12/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 07/12/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 07/12/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
4 Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol - Amrywiaeth mewn llywodraeth leol
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.1a Nododd y
Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 20/09/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 20/09/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 20/09/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
2 Llythyr gan y Cynghorydd Richard John, Cyngor Sir Fynwy - Amrywiaeth ym maes llywodraeth leol
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
2.2a Nododd y
Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 20/09/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 20/09/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 20/09/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
2 Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol - Amrywiaeth ym maes llywodraeth leol
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
2.1a Nododd y
Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 20/09/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 20/09/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 20/09/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
4 Amrywiaeth ym maes llywodraeth leol – trafod yr adroddiad drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 17 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/1)
Cofnodion:
4.1 Trafododd y
Pwyllgor yr adroddiad drafft.
Cyfarfod: 13/07/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 13/07/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 13/07/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
Amrywiaeth ym maes llywodraeth leol – Trafod y dystiolaeth a’r prif faterion
Cofnodion:
7.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 13/07/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 13/07/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 13/07/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
2 Amrywiaeth ym maes Llywodraeth Leol - Tystiolaeth gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Rebecca Evans AS,
y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Elaina
Chamberlain - Pennaeth Democratiaeth, Amrywiaeth a Chydnabyddiaeth Ariannol,
Llywodraeth Cymru
Lisa James -
Dirprwy Gyfarwyddwr, Is-adran Polisi Llywodraeth Leol, Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Papur 1, Eitem 2 PDF 750 KB
- Briff Ymchwil - Amrywiaeth ym maes Llywodraeth Leol – Prif Faterion a Chraffu Gweinidogol , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/2)
Cofnodion:
2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
Rebecca Evans AS, y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
Elaina Chamberlain, Pennaeth Democratiaeth, Amrywiaeth a
Chydnabyddiaeth Ariannol
Lisa James, Dirprwy Gyfarwyddwr, Is-adran Polisi
Llywodraeth Leol
2.2 Cytunodd y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol i
ddarparu nodiadau ar y gyfraith achosion sy'n berthnasol i gynghorwyr yn datblygu
“croen mwy trwchus” oherwydd aflonyddu.
Cyfarfod: 13/07/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 13/07/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 13/07/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
3 Gwybodaeth ychwanegol gan Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru - Amrywiaeth ym maes llywodraeth leol
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
3.5a Nododd y Pwyllgor y wybodaeth ychwanegol.
Cyfarfod: 15/06/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 15/06/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 15/06/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
4 Amrywiaeth mewn Llywodraeth Leol - Sesiwn Dystiolaeth 3
Catherine Fookes
– Cyfarwyddwr, Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod Cymru
Natasha Davies –
Pennaeth Polisi, Materion Cyhoeddus ac Ymchwil, Chwarae Teg
Chris Dunn – Prif
Swyddog Gweithredol, Diverse Cymru
Yr Athro Uzo
Iwobi – Sylfaenydd a Phrif Weithredwr, Race Council
Cymru
Megan Thomas –
Swyddog Polisi ac Ymchwil, Anabledd Cymru
Dogfennau ategol:
- Papur 4 (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 866 KB
- Papur 5 (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 761 KB
- Papur 6 (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 814 KB
Cofnodion:
4.1. Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
Catherine Fookes – Cyfarwyddwr, Rhwydwaith Cydraddoldeb
Menywod (WEN) Cymru
Natasha Davies – Pennaeth Polisi, Materion Cyhoeddus ac
Ymchwil, Chwarae Teg
Chris Dunn - Prif Swyddog Gweithredol, Diverse Cymru
Yr Athro Uzo Iwobi – Sylfaenydd a Phrif Swyddog
Gweithredol, Race Council Cymru
Megan Thomas – Swyddog Polisi ac Ymchwil, Anabledd Cymru
Cyfarfod: 15/06/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 15/06/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 15/06/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
8 Amrywiaeth mewn Llywodraeth Leol - trafod y dystiolaeth a crynodeb o waith ymgysylltu
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 38 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (8/1)
Cofnodion:
8. Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a chrynodeb o’r
gwaith ymgysylltu.
Cyfarfod: 15/06/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 15/06/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 15/06/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
3 Amrywiaeth mewn Llywodraeth Leol - Sesiwn Dystiolaeth 2
Jess Blair –
Cyfarwyddwr ERS Cymru.
Dr Nia Thomas –
Swyddog Ymchwil ac Ymgyrchoedd, ERS Cymru
Dr Stefanie Reher
– Prifysgol Strathclyde
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
3.1. Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
Jess Blair – Cyfarwyddwr ERS Cymru.
Dr Nia Thomas – Swyddog Ymchwil ac Ymgyrchoedd, ERS Cymru
Dr Stefanie Reher – Prifysgol Strathclyde
3.2 Cytunodd y Pwyllgor i ysgrifennu i geisio barn y
tystion am ganllawiau, hyfforddiant a chymorth i gynghorwyr i ymdrin â bygwth,
aflonyddu a cham-drim ar-lein.
Cyfarfod: 15/06/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 15/06/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 15/06/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
2 Amrywiaeth mewn Llywodraeth Leol - Sesiwn Dystiolaeth 1
Y Cynghorydd Lis
Burnett – Arweinydd Cyngor Bro Morgannwg
Y Cynghorydd Nia
Wyn Jeffreys – Dirprwy Arweinydd Cyngor Gwynedd
Joseph Lewis –
Swyddog Gwella, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Paul Egan - Dirprwy
Brif Weithredwr, Un Llais Cymru
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
2.1. Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
Y Cynghorydd Lis Burnett – Arweinydd, Cyngor Bro
Morgannwg
Y Cynghorydd Nia Wyn Jeffreys – Dirprwy Arweinydd Cyngor
Gwynedd
Joseph Lewis – Swyddog Gwella, Cymdeithas Llywodraeth
Leol Cymru
Paul Egan – Dirprwy Brif Swyddog, Un Llais Cymru
2.2. Cytunodd cynrychiolwyr Cymdeithas Llywodraeth Leol
Cymru i ddarparu rhagor o wybodaeth am y graddau y mae awdurdodau lleol yn
rhannu swyddi.
2.3. Cytunodd cynrychiolwyr CLlLC i ddarparu rhagor o
fanylion am yr adolygiad desg o amrywiaeth ar draws awdurdodau lleol a
gynhaliwyd gan CLlLC yn dilyn etholiad llywodraeth leol yn 2022.
2.4 Cytunodd y Pwyllgor i ysgrifennu i geisio barn y
tystion am ganllawiau, hyfforddiant a chymorth i gynghorwyr i ymdrin â bygwth,
aflonyddu a cham-drim ar-lein.
Cyfarfod: 29/03/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 29/03/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
- Trawsgrifiad ar gyfer 29/03/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
8 Llywodraeth leol ac amrywiaeth - trafod y cylch gorchwyl
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 52 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (8/1)
Cofnodion:
8.1. Trafododd y Pwyllgor y cylch gorchwyl drafft a
chytuno arno.