Cyfarfodydd
Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 26/02/2026 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3.9)
- Gweddarllediad ar gyfer 26/02/2026 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 26/02/2026 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
3.9 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Ymweliadau Gweinidogol Mewnol ac Allanol – Ionawr 2026 – 11 Chwefror 2026, Eitem 3.9
PDF 179 KB
Gweld fel HTML (3.9/1) 23 KB
Cyfarfod: 22/01/2026 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 4.4)
- Gweddarllediad ar gyfer 22/01/2026 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 22/01/2026 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
4.4 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 15/01/2026 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 4.4)
- Gweddarllediad ar gyfer 15/01/2026 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 15/01/2026 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
4.4 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Ymweliadau Mewnol ac Allanol Gweinidogion - Tachwedd 2025 - 17 Rhagfyr 2025, Eitem 4.4
PDF 179 KB
Gweld fel HTML (4.4/1) 21 KB
- Ymweliadau Mewnol ac Allanol Gweinidogion - Rhagfyr 2025 - 8 Ionawr 2026, Eitem 4.4
PDF 178 KB
Gweld fel HTML (4.4/2) 21 KB
Cyfarfod: 27/11/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 4.2)
- Gweddarllediad ar gyfer 27/11/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 27/11/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
4.2 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Ymweliadau Gweinidogol Mewnol ac Allanol ar gyfer Hydref 2025 – 18 Tachwedd 2025, Eitem 4.2
PDF 180 KB
Gweld fel HTML (4.2/1) 22 KB
Cyfarfod: 06/11/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 7.2)
- Gweddarllediad ar gyfer 06/11/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 06/11/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
7.2 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 23/10/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 9.3)
- Gweddarllediad ar gyfer 23/10/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 23/10/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
9.3 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Ymweliadau gweinidogol mewnol/allanol ar gyfer Medi 2025 – 10 Hydref 2025, Eitem 9.3
PDF 178 KB
Gweld fel HTML (9.3/1) 18 KB
Cyfarfod: 17/09/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 17/09/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 17/09/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
3 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Llythyr oddi wrth y Prif Weinidog: Darparu diweddariad chwarterol ar gynnydd yn ôl y Cynllun Cyflawni Rhyngwladol – 21 Gorffennaf 2025, Eitem 3
PDF 311 KB
- Llythyr oddi wrth y Prif Weinidog: Darparu tystiolaeth ysgrifenedig yn dilyn gwaith craffu blynyddol ar 18 Gorffennaf - 21 Gorffennaf 2025, Eitem 3
PDF 433 KB
- Ymgysylltu Rhyngwladol Gweinidogol - Gorffennaf 2025 - 12 Awst 2025, Eitem 3
PDF 274 KB
Gweld fel HTML (3/3) 21 KB
Cyfarfod: 17/09/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 17/09/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 17/09/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
6 Adroddiad Monitro Cysylltiadau rhyngwladol
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 28 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/1)
Cofnodion:
6.1 Nododd y Pwyllgor yr adroddiad monitro cysylltiadau
rhyngwladol ar gyfer mis Medi 2025.
Cyfarfod: 16/07/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 16/07/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 16/07/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
3 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Llythyr at y Prif Weinidog: Mynegi pryderon ynghylch diffyg cynrychiolaeth weindigol yn yr Ewros Menywod – 1 Gorffennaf 2025, Eitem 3
PDF 89 KB
- Llythyr gan y Prif Weinidog: Ymateb i bryderon ynghylch diffyg cynrychiolaeth weindigol yn yr Ewros Menywod – 7 Gorffennaf 2025, Eitem 3
PDF 151 KB
- Ymgysylltu Rhyngwladol Gweinidogol - Mehefin 2025 - 14 Gorffennaf 2025, Eitem 3
PDF 181 KB
Gweld fel HTML (3/3) 24 KB
Cyfarfod: 10/07/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 10/07/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 10/07/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
8 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Llythyr at Lywodraeth Cymru: Gofyn am ragor o wybodaeth am Gytundeb Partneriaeth 100 Mlynedd y DU ac Wcráin – 29 Mai 2025, Eitem 8
PDF 99 KB
- Llythyr gan y Prif Weinidog: Darparu rhagor o wybodaeth am Gytundeb Partneriaeth 100 Mlynedd y DU ac Wcráin – 17 Mehefin 2025, Eitem 8
PDF 149 KB
- Ymweliadau allanol/mewnol Gweinidogion ar gyfer mis Mai 2025 – 20 Mehefin 2025, Eitem 8
PDF 270 KB
Gweld fel HTML (8/3) 13 KB
- Llythyr at Brif Weinidog y DU: Codi pryderon am effaith y Papur Gwyn ar Fewnfudo ar Gymru – 23 Mai 2025 (Saesneg yn unig), Eitem 8
PDF 119 KB
- Llythyr gan y Gweinidog Mudo a Dinasyddiaeth: Ymateb i lythyr y Pwyllgor yn codi pryderon am effaith y papur gwyn ar Fewnfudo ar Gymru – 17 Mehefin 2025 (Saesneg yn unig), Eitem 8
PDF 92 KB
Cyfarfod: 18/06/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 18/06/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 18/06/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
Strategaeth Ryngwladol Llywodraeth Cymru: trafod y dystiolaeth a ddaeth i law a materion allweddol
Cofnodion:
8.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law a’r
prif faterion.
Cyfarfod: 18/06/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 18/06/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 18/06/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru – Sesiwn dystiolaeth gydag Eluned Morgan AS, Prif Weinidog Cymru
Eluned Morgan AS
– Prif Weinidog
Andrew Gwatkin - Cyfarwyddwr
– Cysylltiadau Rhyngwladol a Masnach
David Warren - Pennaeth Cysylltiadau Rhyngwladol
Cofnodion:
5.1. Holodd yr Aelodau y tystion ynghylch cysylltiadau
rhyngwladol Llywodraeth Cymru.
5.3 Cytunodd y Prif
Weinidog i ysgrifennu at y Pwyllgor yn egluro sut y gellir datblygu concordat
ar gyfer cysylltiadau rhyngwladol.
5.4 Cytunodd un o'r
swyddogion i ysgrifennu at y Pwyllgor yn nodi pa effaith y mae adroddiad y
Pwyllgor, 'Sioc Ddiwylliannol', wedi'i chael ar Lywodraeth Cymru.
5.5 Cytunodd y Pwyllgor i ysgrifennu at y tystion gydag
unrhyw gwestiynau nas cyrhaeddwyd yn ystod y sesiwn hon.
Cyfarfod: 05/06/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 5.2)
- Gweddarllediad ar gyfer 05/06/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 05/06/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
5.2 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Ymgysylltiad Rhyngwladol Gweinidogol Ebrill 2025 - 20 Mai 2025, Eitem 5.2
PDF 275 KB
Gweld fel HTML (5.2/1) 17 KB
Cyfarfod: 21/05/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 21/05/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 21/05/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
5 Cytundeb Partneriaeth 100 Mlynedd y DU ac Wcráin
Dogfennau ategol:
- Llythyr at y Prif Weinidog: Gofyn am ragor o wybodaeth am Gytundeb Partneriaeth 100 Mlynedd y DU ac Wcráin – 23 Ebrill 2025, Eitem 5
PDF 93 KB
- Llythyr gan y Prif Weinidog: Yn rhoi rhagor o wybodaeth am Gytundeb Partneriaeth 100 Mlynedd y DU ac Wcráin – 15 Mai 2025, Eitem 5
PDF 152 KB
Cofnodion:
5.3 Nododd y Pwyllgor y papurau a chytunodd i ysgrifennu
at Lywodraeth Cymru yn gofyn am ragor o fanylion ynghylch Cytundeb Partneriaeth
Can Mlynedd y DU ac Wcráin.
Cyfarfod: 21/05/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 21/05/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 21/05/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
5 Adroddiad Blynyddol ar Gysylltiadau Rhyngwladol 2024
Dogfennau ategol:
- Gohebiaeth gan y Prif Weinidog: Ymateb i Adroddiad Blynyddol Cysylltiadau Rhyngwladol y Pwyllgor 2024 – 9 Mai 2025, Eitem 5
PDF 213 KB
Gweld fel HTML (5/1) 59 KB
Cofnodion:
5.2 Nodwyd y papur.
Cyfarfod: 08/05/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 08/05/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 08/05/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
4 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Ymgysylltiad Rhyngwladol Gweinidogol Chwefror 2025 - 13 Mawrth 2025, Eitem 4
PDF 362 KB
Gweld fel HTML (4/1) 19 KB
- Ymgysylltiad Rhyngwladol Gweinidogol Mawrth 2025 – 11 Ebrill 2025, Eitem 4
PDF 363 KB
Gweld fel HTML (4/2) 19 KB
Cofnodion:
4.9 Nodwyd y papurau.
Cyfarfod: 02/04/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 02/04/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 02/04/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
3 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Llythyr at y Prif Weinidog yn gofyn am wybodaeth am gysylltiadau rhwng y DU ac Affrica - 4 Mawrth 2025, Eitem 3
PDF 101 KB
- Llythyr gan y Prif Weinidog yn darparu gwybodaeth am y berthynas rhwng y DU ac Affrica - 20 Mawrth 2025, Eitem 3
PDF 85 KB
Cofnodion:
3.4 Nodwyd y
papurau.
Cyfarfod: 20/03/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 7.)
7. Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: Adroddiad Monitro Cysylltiadau Rhyngwladol - Mawrth 2025 Rhifyn 6
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 72 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7./1)
Cyfarfod: 05/03/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 05/03/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 05/03/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
3 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Gwaith ymgysylltu rhyngwladol gan Weinidogion ym mis Ionawr 2025 – 14 Chwefror 2025, Eitem 3
PDF 346 KB
Gweld fel HTML (3/1) 12 KB
Cyfarfod: 05/03/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 05/03/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 05/03/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
7 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: Trafod Adroddiad Blynyddol 2023-24
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 79 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7/1)
Cofnodion:
7.1 Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft, a chytunodd
ar y fersiwn honno yn ddarostyngedig i fân newidiadau.
Cyfarfod: 19/02/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/02/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/02/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
2 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 29/01/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 29/01/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 29/01/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
2 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 16/01/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 16/01/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 16/01/2025 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
6 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Gwaith ymgysylltu rhyngwladol gan Weinidogion – Tachwedd 2024, Eitem 6
PDF 180 KB
Gweld fel HTML (6/1) 17 KB
- Llythyr at y Prif Weinidog: Gofyn am wybodaeth ychwanegol i lywio gwaith cysylltiadau rhyngwladol y Pwyllgor – 23 Rhagfyr 2024, Eitem 6
PDF 121 KB
- Llythyr at y Prif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio: Ynghylch cyllid buddsoddi cymhorthdal hirdymor arfaethedig Llywodraeth Cymru ar gyfer Maes Awyr Caerdydd - 23 Rhagfyr 2024, Eitem 6
PDF 102 KB
Cyfarfod: 11/12/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 11/12/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 11/12/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
7 Cysylltiadau Rhyngwladol Llywodraeth Cymru: Adroddiad monitro cysylltiadau rhyngwladol
Adroddiad monitro
cysylltiadau rhyngwladol – Rhagfyr 2024 Rhifyn 5
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 97 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7/1)
Cofnodion:
7.1 Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad a chytunodd arno ar
gyfer ei gyhoeddi.
7.2 Cytunodd y Pwyllgor hefyd i ysgrifennu at y Prif
Weinidog ynghylch Pwyllgor y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau Economaidd, Hawliau
Cymdeithasol a Hawliau Diwylliannol, i ofyn am ragor o wybodaeth am sut y mae
ymateb y DU wedi'i goladu a rôl Llywodraeth Cymru yn y broses.
Cyfarfod: 13/11/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 13/11/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 13/11/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
3 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Gwaith ymgysylltu rhyngwladol gan Weinidogion – Medi 2024, Eitem 3
PDF 275 KB
Gweld fel HTML (3/1) 17 KB
- Gwaith ymgysylltu rhyngwladol gan Weinidogion – Hydref 2024, Eitem 3
PDF 277 KB
Gweld fel HTML (3/2) 19 KB
- Llythyr gan Gadeirydd y Pwyllgor Craffu ar Waith y Prif Weinidog: Gwahodd y Pwyllgor i ddod i gyfarfod nesaf y Pwyllgor Craffu ar Waith y Prif Weinidog ar 13 Rhagfyr 2024, gan mai Cymru a'r Byd yw'r pwnc – 29 Hydref 2024, Eitem 3
PDF 174 KB
Gweld fel HTML (3/3) 34 KB
Cyfarfod: 24/10/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 24/10/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 24/10/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
4 Welsh Government international relations
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 09/10/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 09/10/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 09/10/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
5 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 02/10/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 1)
1 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: Adroddiad Monitro Cysylltiadau Rhyngwladol
Adroddiad monitro
cysylltiadau rhyngwladol – Medi 2024 Argraffiad 4
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 115 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (1/1)
Cofnodion:
1.1 Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft a chytunodd
arno.
Cyfarfod: 26/09/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 26/09/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 26/09/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
2 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Gwaith Ymgysylltu Rhyngwladol gan Weinidogion – Gorffennaf 2024, Eitem 2
PDF 175 KB
Gweld fel HTML (2/1) 7 KB
- Llythyr at y Pwyllgor Deisebau: Diweddariad ar faterion yn ymwneud â Deiseb P-06-1387 Darparu cymorth dyngarol i Gaza yn dilyn sesiwn dystiolaeth y Pwyllgor â'r Prif Weinidog ar gysylltiadau rhyngwladol ar 19 Mehefin 2024 – 22 Gorffennaf 2024, Eitem 2
PDF 119 KB
- Ymateb gan y Prif Weinidog: Gwybodaeth bellach yn dilyn presenoldeb y Prif Weinidog yn sesiwn graffu flynyddol y Pwyllgor ar Gysylltiadau Rhyngwladol ar 19 Mehefin 2024 – 1 Awst 2024, Eitem 2
PDF 276 KB
- Llythyr at Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Gogledd Cymru a Thrafnidiaeth: Cais am ragor o wybodaeth am Strategaeth Ryngwladol Llywodraeth Cymru a Maes Awyr Caerdydd Cymru – 20 Awst 2024, Eitem 2
PDF 142 KB
- Gwaith Ymgysylltu Rhyngwladol gan Weinidogion – Awst 2024, Eitem 2
PDF 175 KB
Gweld fel HTML (2/5) 7 KB
Cyfarfod: 17/07/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 17/07/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 17/07/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
3 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Gwaith ymgysylltu rhyngwladol gan Weinidogion – Mehefin 2024, Eitem 3
PDF 355 KB
Gweld fel HTML (3/1) 14 KB
Cyfarfod: 17/07/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 17/07/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 17/07/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
6 Adroddiad monitro cysylltiadau rhyngwladol
Adroddiad monitro
cysylltiadau rhyngwladol - Gorffennaf, Rhifyn 3
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 131 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/1)
Cofnodion:
6.1 Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft a chytunodd
arno.
Cyfarfod: 10/07/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 10/07/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 10/07/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
3 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 19/06/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/06/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/06/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
3 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Gwaith ymgysylltu rhyngwladol gan Weinidogion – Mai 2024, Eitem 3
PDF 269 KB
Gweld fel HTML (3/1) 9 KB
- Llythyr at y Prif Weinidog: Cais am wybodaeth ar Ddatganiad Rennes – 13 Mehefin 2024, Eitem 3
PDF 103 KB
Cyfarfod: 19/06/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/06/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/06/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: Sesiwn graffu gyda Phrif Weinidog Cymru: Trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
5.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd.
Cyfarfod: 19/06/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/06/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/06/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
2 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: Sesiwn graffu gyda Phrif Weinidog Cymru
Vaughan Gething
AS, Prif Weinidog Cymru
Andrew Gwatkin,
Cyfarwyddwr Cysylltiadau Rhyngwladol a Masnach, Llywodraeth Cymru
Briff ymchwil
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 146 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
- Adroddiad Blynyddol ar Gysylltiadau Rhyngwladol Llywodraeth Cymru 2023-24, Eitem 2
PDF 2 MB
Cofnodion:
2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y Prif Weinidog.
2.2 Cytunodd y Pwyllgor i ysgrifennu at y Prif Weinidog
ynghylch materion sy'n berthnasol i'r sesiwn dystiolaeth.
Cyfarfod: 06/06/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 06/06/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 06/06/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
3 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Gwaith ymgysylltu rhyngwladol gan Weinidogion – Ebrill 2024, Eitem 3
PDF 272 KB
Gweld fel HTML (3/1) 12 KB
Cyfarfod: 15/05/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 15/05/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 15/05/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
7 Adroddiad Monitro Cysylltiadau Rhyngwladol
Adroddiad Monitro
Cysylltiadau Rhyngwladol – Mai 2024 Argraffiad 2
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 155 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7/1)
Cofnodion:
7.1 Nododd y Pwyllgor yr Adroddiad Monitro Cysylltiadau
Rhyngwladol.
Cyfarfod: 15/05/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 15/05/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 15/05/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
3 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Gwaith ymgysylltu rhyngwladol gan Weinidogion – Mawrth 2024, Eitem 3
PDF 272 KB
Gweld fel HTML (3/1) 15 KB
Cyfarfod: 09/05/2024 - Pwyllgor yr Economi, Masnach a Materion Gwledig (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 09/05/2024 - Pwyllgor yr Economi, Masnach a Materion Gwledig
- Trawsgrifiad ar gyfer 09/05/2024 - Pwyllgor yr Economi, Masnach a Materion Gwledig
2 Gwaith craffu blynyddol
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 14/03/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/03/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/03/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
3 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Gwaith ymgysylltu rhyngwladol gan Weinidogion – Chwefror 2024, Eitem 3
PDF 529 KB
Gweld fel HTML (3/1) 15 KB
Cyfarfod: 28/02/2024 - Y Cyfarfod Llawn (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 28/02/2024 - Y Cyfarfod Llawn
- Trawsgrifiad ar gyfer 28/02/2024 - Y Cyfarfod Llawn
Dadl ar adroddiad y Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon a Chysylltiadau Rhyngwladol - Cysylltiadau Rhyngwladol: Adroddiad Blynyddol 2022-23
NDM8495 Delyth Jewell
(Dwyrain De Cymru)
Cynnig bod y Senedd:
Yn nodi adroddiad y
Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon a Chysylltiadau
Rhyngwladol ‘Cysylltiadau Rhyngwladol: Adroddiad Blynyddol 2022-23’, a osodwyd
yn y Swyddfa Gyflwyno ar 24 Tachwedd 2023.
Nodyn: Gosodwyd
ymateb Llywodraeth Cymru i'r adroddiad yn y Swyddfa Gyflwyno ar 24 Ionawr 2024.
Cofnodion:
Dechreuodd yr eitem am 15.13
NDM8495 Delyth Jewell (Dwyrain
De Cymru)
Cynnig
bod y Senedd:
Yn
nodi adroddiad y Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon a
Chysylltiadau Rhyngwladol ‘Cysylltiadau Rhyngwladol: Adroddiad Blynyddol
2022-23’, a osodwyd yn
y Swyddfa Gyflwyno ar 24 Tachwedd 2023.
Nodyn: Gosodwyd ymateb
Llywodraeth Cymru i'r adroddiad yn y Swyddfa Gyflwyno ar 24 Ionawr 2024.
Derbyniwyd
y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cyfarfod: 28/02/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 28/02/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 28/02/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
5 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Gwaith ymgysylltu rhyngwladol gan Weinidogion – Ionawr 2024 (Saesneg yn unig), Eitem 5
PDF 205 KB
Gweld fel HTML (5/1) 11 KB
Cyfarfod: 31/01/2024 - Y Cyfarfod Llawn (Eitem 10)
- Gweddarllediad ar gyfer 31/01/2024 - Y Cyfarfod Llawn
- Trawsgrifiad ar gyfer 31/01/2024 - Y Cyfarfod Llawn
Dadl ar adroddiad y Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon a Chysylltiadau Rhyngwladol - Cysylltiadau Rhyngwladol: Adroddiad Blynyddol 2022-23 - Gohiriwyd
Cofnodion:
Gohiriwyd yr eitem hon
Cyfarfod: 24/01/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 4.5)
- Gweddarllediad ar gyfer 24/01/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 24/01/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
4.5 Cysylltiadau Rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 24/01/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 7.)
- Gweddarllediad ar gyfer 24/01/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 24/01/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
7. Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: dadansoddiad o ymweliadau tramor - tymor yr hydref 2023
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 182 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7./1)
- Cyfyngedig 183
- Cyfyngedig 184
- Atodiad 3 – Ymweliadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru - Rhagfyr 2023 [Saesneg yn unig], Eitem 7.
PDF 201 KB
Gweld fel HTML (7./4) 8 KB
- Cyfyngedig 186
- Teithiau dramor gan y Gweinidog yn 2021-22 yn costio mwy na £500 fesul taith [Saesneg yn unig], Eitem 7.
PDF 267 KB
- Ymateb gan y Prif Weinidog: Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru - 6 Gorffennaf 2023, Eitem 7.
PDF 313 KB
- Cyfyngedig 189 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7./8)
Cyfarfod: 11/01/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 9.16)
- Gweddarllediad ar gyfer 11/01/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 11/01/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
9.16 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Adroddiad Llywodraeth Cymru: Supporting Shared Learning – Ireland and Wales - Hydref 2023 (Saesneg yn unig), Eitem 9.16
PDF 438 KB
Gweld fel HTML (9.16/1) 19 KB
- Ymweliadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru - Tachwedd 2023 (Saesneg yn unig), Eitem 9.16
PDF 309 KB
Gweld fel HTML (9.16/2) 18 KB
Cyfarfod: 11/01/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 6.)
- Gweddarllediad ar gyfer 11/01/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 11/01/2024 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
6. Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: cynnig ffyrdd o weithio ynghylch ymweliadau tramor
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 196 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6./1)
Cyfarfod: 23/11/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 6.)
- Gweddarllediad ar gyfer 23/11/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 23/11/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
6. Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: dadansoddiad – Ymweliadau Gweinidogol Allanol (Rhagfyr 2022 – Hydref 2023)
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 199 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6./1)
Cyfarfod: 16/11/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 4.6)
- Gweddarllediad ar gyfer 16/11/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 16/11/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
4.6 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Ymweliadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru - Hydref 2023 (Saesneg yn unig), Eitem 4.6
PDF 181 KB
Gweld fel HTML (4.6/1) 13 KB
Cyfarfod: 19/10/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 2.1)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/10/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/10/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
2.1 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Ymweliadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru - Medi 2023, Eitem 2.1
PDF 483 KB
Gweld fel HTML (2.1/1) 20 KB
Cyfarfod: 19/10/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 5.)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/10/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/10/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
5. Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: trafod adroddiad blynyddol drafft 2022-23
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 208 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (5./1)
- Cyfyngedig 209 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (5./2)
Cyfarfod: 19/10/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 4.)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/10/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/10/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
4. Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: ymweliadau tramor ac ymwelwyr (Mai - Medi 2023)
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 212 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4./1)
Cyfarfod: 14/09/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 2.11)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/09/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/09/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
2.11 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Ymweliadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru - Gorffennaf 2023 (Saesneg yn unig), Eitem 2.11
PDF 352 KB
Gweld fel HTML (2.11/1) 9 KB
- Ymweliadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru - Awst 2023 (Saesneg yn unig), Eitem 2.11
PDF 305 KB
Gweld fel HTML (2.11/2) 12 KB
Cyfarfod: 12/07/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 12/07/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 12/07/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
3 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Ymateb gan y Prif Weinidog: Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru - 6 Gorffennaf 2023, Eitem 3
PDF 313 KB
- Welsh Government international visits - June 2023, Eitem 3
PDF 597 KB
Gweld fel HTML (3/2) 12 KB
Cyfarfod: 14/06/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/06/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/06/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
2 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Llythyr at y Prif Weinidog: Ynghylch: Mynd ar drywydd gwaith craffu ar gysylltiadau rhyngwladol - 7 Mehefin 2023, Eitem 2
PDF 286 KB
Gweld fel HTML (2/1) 44 KB
- Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru - Mai 2023 (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 355 KB
Gweld fel HTML (2/2) 13 KB
Cyfarfod: 25/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 11)
- Gweddarllediad ar gyfer 25/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 25/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
11 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: trafod y flaenraglen waith
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 229 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (11/1)
Cofnodion:
11.1.1 Trafododd y Pwyllgor y flaenraglen waith a
chytunodd arni.
Cyfarfod: 25/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 11)
- Gweddarllediad ar gyfer 25/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 25/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
11 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: trafod gohebiaeth ddrafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 233 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (11/1)
- Cyfyngedig 234 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (11/2)
- Cyfyngedig 235 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (11/3)
- Cyfyngedig 236 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (11/4)
Cofnodion:
11.1.3 Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ddrafft a
chytunodd arni.
Cyfarfod: 25/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 11)
- Gweddarllediad ar gyfer 25/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 25/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
11 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: ymweliadau tramor ac ymwelwyr (Chwefror - Ebrill 2023)
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 240 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (11/1)
Cofnodion:
11.1.2 Cafodd y Pwyllgor sesiwn friffio ar gysylltiadau
rhyngwladol Llywodraeth Cymru: ymweliadau tramor ac ymwelwyr (Chwefror - Ebrill
2023).
Cyfarfod: 25/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 11)
- Gweddarllediad ar gyfer 25/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 25/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Cyfarfod: 10/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 10)
- Gweddarllediad ar gyfer 10/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 10/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
10.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 10/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 10/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 10/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
6 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru: craffu ar waith y Prif Weinidog
§ Mark Drakeford AS, Y Prif Weinidog Cymru
§ Andrew Gwatkin, Cyfarwyddwr, Cysylltiadau
Rhyngwladol a Masnach
Paula Walsh,
Dirprwy Cyfarwyddwr, Cysylltiadau Rhyngwladol
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 248 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/1)
- Llywodraeth Cymru: Adroddiad Blynyddol ar y Rhwydaith Tramor - 2022-23, Eitem 6
PDF 2 MB
Cofnodion:
6.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y Prif Weinidog.
6.2 Cytunodd y Pwyllgor i anfon cwestiynau atodol at y
Prif Weinidog ar ôl y cyfarfod.
Cyfarfod: 14/03/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/03/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/03/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
3 Cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Llythyr at Brif Weinidog Cymru ynghylch cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru - 17 Chwefror 2023, Eitem 3
PDF 275 KB
Gweld fel HTML (3/1) 60 KB
- Ymateb gan Brif Weinidog Cymru ynghylch cysylltiadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru - 7 Mawrth 2023, Eitem 3
PDF 150 KB
- Ymweliadau rhyngwladol Llywodraeth Cymru - Chwefror 2023 (Saesneg yn unig), Eitem 3
PDF 117 KB
Gweld fel HTML (3/3) 36 KB
Cyfarfod: 11/01/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 11/01/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 11/01/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
3 Llythyr gan y Prif Weinidog at Gadeirydd y Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon a Chysylltiadau Rhyngwladol ynghylch gwaith dilynol yn sgil y gwaith craffu ar Gysylltiadau Rhyngwladol
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 10/11/2021 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 10/11/2021 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 10/11/2021 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
5 Ymateb gan y Prif Weinidog ynghylch cysylltiadau rhyngwladol
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 13/10/2021 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 13/10/2021 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 13/10/2021 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
5 Llythyr gan Gadeirydd y Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon a Chysylltiadau Rhyngwladol at y Prif Weinidog ynghylch gwaith craffu gweinidogol ar gysylltiadau rhyngwladol
Dogfennau ategol: