Cyfarfodydd

Gwasanaethau Hamdden a Llyfrgelloedd Awdurdodau Lleol

Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.

Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.

 

 

Cyfarfod: 19/10/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 2.6)

2.6 Gwasanaethau Hamdden a Llyfrgelloedd Awdurdodau Lleol

Dogfennau ategol:

Cyfarfod: 18/10/2023 - Y Cyfarfod Llawn (Eitem 5)

Dadl ar adroddiad y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai – Gwasanaethau Hamdden a Llyfrgelloedd Awdurdodau Lleol

NDM8379 John Griffiths (Dwyrain Casnewydd)

Cynnig bod y Senedd:

Yn nodi adroddiad y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai, ‘Gwasanaethau Hamdden a Llyfrgelloedd Awdurdodau Lleol’, a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 20 Gorffennaf 2023.

Noder: Gosodwyd ymateb Llywodraeth Cymru i'r adroddiad yn y Swyddfa Gyflwyno ar 13 Medi 2023.

Cofnodion:

Dechreuodd yr eitem am 15.25

NDM8379 John Griffiths (Dwyrain Casnewydd)

Cynnig bod y Senedd:

Yn nodi adroddiad y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai, ‘Gwasanaethau Hamdden a Llyfrgelloedd Awdurdodau Lleol’, a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 20 Gorffennaf 2023.

Noder: Gosodwyd ymateb Llywodraeth Cymru i'r adroddiad yn y Swyddfa Gyflwyno ar 13 Medi 2023.

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Cyfarfod: 05/10/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 7)

Gwasanaethau Hamdden a Llyfrgelloedd Awdurdodau Lleol - trafod ymateb Llywodraeth Cymru i adroddiad y Pwyllgor

Cofnodion:

7.1 Trafododd y Pwyllgor  ymateb Llywodraeth Cymru.

 

Cyfarfod: 20/09/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 2)

2 Ymateb Llywodraeth Cymru i adroddiad y Pwyllgor ar Wasanaethau Llyfrgell a Hamdden Awdurdodau Lleol

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

2.5a Nododd y Pwyllgor yr ymateb.

Cyfarfod: 14/09/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 2.4)

2.4 Gwasanaethau Hamdden a Llyfrgelloedd Awdurdodau Lleol

Dogfennau ategol:

Cyfarfod: 28/06/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 4)

Gwasanaethau Llyfrgell a Hamdden Awdurdodau Lleol – Trafod yr adroddiad drafft

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

4.1 Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft.

 

Cyfarfod: 15/06/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 5)

5 Gwasanaethau hamdden a llyfrgelloedd awdurdodau lleol - Gwybodaeth ychwanegol gan Ddirprwy Weinidog y Celfyddydau, Chwaraeon a Thwristiaeth yn dilyn y sesiwn dystiolaeth ar 24 Mai

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

5.5 Nododd y Pwyllgor y llythyr.

 

Cyfarfod: 15/06/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 5)

5 Llythyr oddi wrth y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol - gwasanaethau hamdden a llyfrgelloedd awdurdodau lleol

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

5.4 Nododd y Pwyllgor y llythyr.

 

Cyfarfod: 24/05/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 3)

Gwasanaethau Llyfrgelloedd a Hamdden Awdurdodau Lleol - trafod y materion allweddol

Cofnodion:

4.1 Trafododd y Pwyllgor y materion allweddol.

 

Cyfarfod: 24/05/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 6)

Gwasanaethau Llyfrgelloedd a Hamdden Awdurdodau Lleol - trafod y materion allweddol

Cofnodion:

6.1 Trafododd y Pwyllgor y materion allweddol.

 

Cyfarfod: 24/05/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 5)

5 Gwasanaethau Llyfrgelloedd a Hamdden Awdurdodau Lleol - Tystiolaeth gan Ddirprwy Weinidog y Celfyddydau, Chwaraeon a Thwristiaeth

Dawn Bowden AS, Dirprwy Weinidog y Celfyddydau, Chwaraeon a Thwristiaeth

Jason Thomas, Cyfarwyddwr Diwylliant, Chwaraeon a Thwristiaeth, Llywodraeth Cymru

Neil Welch, Pennaeth Chwaraeon, Llywodraeth Cymru

Mary Ellis, Pennaeth Llyfrgelloedd, Archifau a Gwydnwch, Llywodraeth Cymru

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

5.1 Cafodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y canlynol:

Dawn Bowden AS, Dirprwy Weinidog y Celfyddydau, Chwaraeon a Thwristiaeth

Jason Thomas, Cyfarwyddwr Diwylliant, Chwaraeon a Thwristiaeth, Llywodraeth Cymru

Neil Welch, Pennaeth Chwaraeon, Llywodraeth Cymru

Mary Ellis, Pennaeth Llyfrgelloedd, Archifau a Gwydnwch, Llywodraeth Cymru

 

5.2 Cytunodd Dirprwy Weinidog y Celfyddydau, Chwaraeon a Thwristiaeth i ddarparu adroddiad Cymdeithas Bêl-droed Cymru ynghylch gwerth cymdeithasol pêl-droed yng Nghymru

5.3 Cytunodd Dirprwy Weinidog y Celfyddydau, Chwaraeon a Thwristiaeth i ddarparu enghreifftiau i Lywodraeth Cymru o lle mae Llywodraeth Cymru wedi cyd-leoli gwasanaethau.

5.4 Cytunodd Dirprwy Weinidog y Celfyddydau, Chwaraeon a Thwristiaeth i ddarparu unrhyw werthusiad a/neu dystiolaeth i’r Pwyllgor ynghylch mesurau effeithlonrwydd modelau gwahanol o ddarparu gwasanaethau hamdden a llyfrgelloedd.

 

 

Cyfarfod: 04/05/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 8)

Trafod y dystiolaeth a gafwyd o dan eitemau 5 a 6

Cofnodion:

8.1. Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.

 

Cyfarfod: 04/05/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 6)

6 Gwasanaethau Llyfrgell a Hamdden awdurdodau lleol - sesiwn dystiolaeth 6

Sharon Davies, Pennaeth Addysg, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

Cynghorydd Carwyn Jones, Deilydd Portffolio – Corfforaethol a Phrofiad y Cwsmer, Cyngor Sir Ynys Môn

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

6.1. Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y canlynol:

Sharon Davies, Pennaeth Addysg, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

Y Cynghorydd Carwyn Jones, Deilydd Portffolio Busnes Corfforaethol a Phrofiad y Cwsmer, Cyngor Sir Ynys Môn

Y Cynghorydd Rob Stewart, Arweinydd Cyngor Abertawe

 

Cyfarfod: 04/05/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 5)

5 Gwasanaethau Llyfrgell a Hamdden awdurdodau lleol - sesiwn dystiolaeth 5

Amy Staniforth, Rheolwr Perthynas, Sefydliad Siartredig Llyfrgellwyr a Gweithwyr Gwybodaeth Cymru

Nicola Pitman, Cadeirydd, Cymdeithas Prif Lyfrgellwyr Cymru

Chris Neath, Rheolwr Rhwydwaith, Rhwydwaith Cymheiriaid Cenedlaethol Llyfrgelloedd a Reolir gan y Gymuned

 

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

5.1. Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y canlynol:

Amy Staniforth, Rheolwr Perthynas, Sefydliad Siartredig Llyfrgellwyr a Gweithwyr Gwybodaeth Cymru

Nicola Pitman, Cadeirydd, Cymdeithas Prif Lyfrgellwyr Cymru

Chris Neath, Rheolwr Rhwydwaith, Rhwydwaith Cymheiriaid Cenedlaethol Llyfrgelloedd a Reolir gan y Gymuned

 

Cyfarfod: 30/03/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 10)

Arian ychwanegol ar gyfer pyllau nofio

Cofnodion:

10.1 Yn dilyn cyhoeddiad Llywodraeth y DU ei bod yn dyrannu £63 miliwn o gyllid ar gyfer pyllau nofio yn Lloegr, cytunodd y Pwyllgor i ysgrifennu at y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol a Dirprwy Weinidog y Celfyddydau, Chwaraeon a'r Prif Chwip ynghylch cyllid ychwanegol ar gyfer pyllau nofio.

 

Cyfarfod: 29/03/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 7)

Trafod y dystiolaeth a ddaeth i law o dan eitemau 2, 3 a 4

Cofnodion:

7.1. Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.

 

Cyfarfod: 29/03/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 4)

4 Gwasanaethau Llyfrgell a Hamdden awdurdodau lleol - sesiwn dystiolaeth 4

Dominic MacAskill, ysgrifennydd rhanbarthol UNSAIN Cymru

 

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

4.1. Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:

Dominic MacAskill, ysgrifennydd rhanbarthol UNSAIN Cymru

 

Cyfarfod: 29/03/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 3)

3 Gwasanaethau Llyfrgell a Hamdden awdurdodau lleol - sesiwn dystiolaeth 3

Matthew Williams, Rheolwr Polisi a Chyfathrebu, Cymdeithas Chwaraeon Cymru

Fergus Feeney, Prif Swyddog Gweithredol, Nofio Cymru

 

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

3.1. Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:

Matthew Williams, Rheolwr Polisi a Chyfathrebu, Cymdeithas Chwaraeon Cymru

Fergus Feeney, Prif Swyddog Gweithredol, Nofio Cymru

 

3.2. Cytunodd Fergus Feeney, Nofio Cymru, i rannu’r gwaith a wnaed mewn perthynas â chost ariannu gwersi nofio ysgolion yn llawn.

 

Cyfarfod: 29/03/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 2)

2 Gwasanaethau Llyfrgell a Hamdden awdurdodau lleol - sesiwn dystiolaeth 2

Diana Edmonds, Cyfarwyddwr Llyfrgelloedd Cenedlaethol, GLL

Mark Sesnan, Prif Swyddog, GLL

Richard Hughes, Prif Weithredwr, Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen

Sara Mogel, Cadeirydd, Aura Cymru

Sian Williams, Rheolwr Datblygu Hamdden, Aura Cymru

 

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

2.1. Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:

Diana Edmonds, Cyfarwyddwr Llyfrgelloedd Cenedlaethol, GLL (Better)

Mark Sesnan, Prif Swyddog, GLL (Better)

Richard Hughes, Prif Weithredwr, Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen

Sara Mogel, Cadeirydd, Aura Cymru

Sian Williams, Rheolwr Datblygu Hamdden, Aura Cymru

 

2.2. Cytunodd Diane Edmonds, GLL (Better), i rannu’r gwaith a wnaed gyda Phrifysgol Sheffield Hallam mewn perthynas â mesur elw gwerth cymdeithasol ar fuddsoddiadau.

 

2.3. Cytunodd Sian Williams, Aura Cymru, i rannu’r gwaith a wnaed mewn perthynas â mesur gwerth cymdeithasol rhaglenni’r elusen.

 

Cyfarfod: 23/03/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 2)

2 Gwasanaethau Llyfrgell a Hamdden awdurdodau lleol - sesiwn dystiolaeth 1

Jennifer Huygen, Pennaeth Polisi a Phartneriaethau Strategol, Community Leisure UK

Owen Hathway, Cyfarwyddwr Cynorthwyol, Buddsoddiadau, Dirnadaeth, Polisi a Materion Cyhoeddus, Chwaraeon Cymru

Glenn Bowen, Prif Weithredwr dros dro, Cwmpas

Lyn Cadwallader, Prif Weithredwr, Un Llais Cymru

Dogfennau ategol:

Cofnodion:

2.1. Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:

Jennifer Huygen, Pennaeth Polisi a Phartneriaethau Strategol, Community Leisure UK

Owen Hathway, Cyfarwyddwr Cynorthwyol, Buddsoddiadau, Dirnadaeth, Polisi a Materion Cyhoeddus, Chwaraeon Cymru

Glenn Bowen, Prif Weithredwr dros dro, Cwmpas

Lyn Cadwallader, Prif Weithredwr Un Llais Cymru

 

Cyfarfod: 23/03/2023 - Y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai (Eitem 4)

Trafod y dystiolaeth a ddaeth i law o dan eitem 2.

Cofnodion:

4.1. Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth.

 

Cyfarfod: 14/03/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3)

3 Gwasanaethau Hamdden a Llyfrgelloedd Awdurdodau Lleol

Dogfennau ategol:

 

Pynciau

Lincs defnyddiol

Perthnasol