Cyfarfodydd
Canserau gynaecolegol
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 17/12/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 17/12/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 17/12/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
Ymchwiliad i ganserau gynaecolegol: gwaith dilynol gyda Llywodraeth Cymru: trafod yr adroddiad drafft
Cofnodion:
8.1 Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft a chytuno
arno yn amodol ar fân newidiadau i’w cytuno drwy e-bost.
Cyfarfod: 15/10/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 15/10/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 15/10/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
2 Ymchwiliad i ganserau gynaecolegol: gwaith dilynol gyda Llywodraeth Cymru
Jeremy Miles -
Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol
Sarah Murphy - Y
Gweinidog Iechyd Meddwl a Llesiant
Nick Wood -
Dirprwy Brif Weithredwr GIG Cymru
Abi Phillips - Dirprwy
Gyfarwyddwr, Cyfarwyddiaeth Ansawdd a Nyrsio
Briff ymchwil
Papur 1 - Llythyr
at y Gweinidog Iechyd Meddwl a Llesiant – 9 Mehefin 2025
Papur 2 - Llythyr
gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol - 28 Gorffennaf
2025
Papur 3 - Barn
rhanddeiliaid am weithrediad Llywodraeth Cymru o argymhellion ein hadroddiad
Dogfennau ategol:
- Briff Ymchwil
- Papur 1 - Llythyr at y Gweinidog Iechyd Meddwl a Llesiant – 9 Mehefin 2025, Eitem 2
PDF 652 KB
- Papur 2 - Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol - 28 Gorffennaf 2025, Eitem 2
PDF 770 KB
- Papur 2a - Rhagor o wybodaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol - canserau gynaecolegol -14 Hydref 2025, Eitem 2
PDF 13 MB
- Papur 3 - Barn rhanddeiliaid ar weithrediad argymhellion ein hadroddiad gan Lywodraeth Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 7 MB
Cofnodion:
2.1 Cafodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Ysgrifennydd y
Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol a’r Gweinidog Iechyd Meddwl a
Llesiant.
2.2 Cytunodd yr Ysgrifennydd Cabinet i ddarparu data ar
nifer y meddygon teulu yng Nghymru sy'n cyfeirio cleifion i Ganolfannau
Diagnosis Cyflym.
Cyfarfod: 15/10/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 15/10/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 15/10/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
Ymchwiliad i ganserau gynaecolegol: gwaith dilynol gyda Llywodraeth Cymru - Ystyried tystiolaeth
Cofnodion:
4.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law a
chytunodd i lunio adroddiad byr ar ei ganfyddiadau.
Cyfarfod: 05/06/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 10)
- Gweddarllediad ar gyfer 05/06/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 05/06/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
10 Canserau gynaecolegol
Dogfennau ategol:
- Ymchwiliad i ganserau gynaecolegol - sesiwn ddilynol
Cofnodion:
10.1 Cytunodd y Pwyllgor i ysgrifennu at y Gweinidog
Iechyd Meddwl a Llesiant ynglŷn â gweithredu'r argymhellion yn ei adroddiad ar
ganserau gynaecolegol .
Cyfarfod: 14/05/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/05/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/05/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
4 Llythyr gan elusen gofal canser Tenovus ac Ymgyrch Claire, ynghylch cais am ymchwiliad byr i weithredu ar adroddiad y Pwyllgor ar ganserau gynaecolegol.
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.6.1 Nododd y Pwyllgor yr ymateb.
Cyfarfod: 14/05/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/05/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/05/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
4 Llythyr at elusen Gofal Canser Tenovus ynghylch cais i gynnal ymchwiliad byr i weithredu ar adroddiad y Pwyllgor ar ganserau gynaecolegol.
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.5.1 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 14/05/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/05/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/05/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
4 Llythyr gan elusen gofal canser Tenovus ynghylch cais i gynnal ymchwiliad byr i weithredu ar adroddiad y Pwyllgor ar ganserau gynaecolegol.
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.4.1 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 05/03/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 05/03/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 05/03/2025 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
4 Llythyr gan elusen gofal canser Tenovus ynghylch cais i gynnal ymchwiliad byr i weithrediad adroddiad y Pwyllgor, Heb lais, yn dilyn ymchwiliad i ganserau gynaecolegol (Saesneg yn unig).
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.2.1 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 26/09/2024 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 26/09/2024 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 26/09/2024 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
2 Ymateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol ynghylch canserau gynaecolegol
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
2.4.1 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 26/09/2024 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 26/09/2024 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 26/09/2024 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
2 Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol ynghylch canserau gynaecolegol
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
2.3.1. Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 15/05/2024 - Y Cyfarfod Llawn (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 15/05/2024 - Y Cyfarfod Llawn
- Trawsgrifiad ar gyfer 15/05/2024 - Y Cyfarfod Llawn
Dadl ar adroddiad y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol - Heb lais: Taith menywod drwy ganser gynaecolegol
NDM8581 Russell George
(Sir Drefaldwyn)
Cynnig bod y Senedd:
Yn nodi adroddiad y
Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol ‘Heb lais: Taith menywod drwy ganser
gynaecolegol’, a osodwyd
ar 6 Rhagfyr 2023.
Dogfennau ategol
Ymateb Llywodraeth Cymru i adroddiad y pwyllgor
Blog y Senedd (yn cynnwys fideos) - Canserau gynaecolegol: A yw menywod
yn cael eu cymryd o ddifrif?
Cofnodion:
Dechreuodd yr eitem am 16.13
NDM8581 Russell
George (Sir Drefaldwyn)
Cynnig bod y Senedd:
Yn nodi adroddiad y
Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol ‘Heb lais: Taith menywod drwy ganser
gynaecolegol’, a osodwyd ar 6 Rhagfyr 2023.
Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cyfarfod: 25/04/2024 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 25/04/2024 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 25/04/2024 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
7 Canserau gynaecolegol: trafod safbwyntiau rhanddeiliaid i ymateb Llywodraeth Cymru i adroddiad y Pwyllgor
Briff Ymchwil
Papur 12 – Marie
Cure
Papur 13 –
Unigolyn
Papur 14 – Gofal
Canser Tenovus
Papur 15 -
Cymdeithas Canser Gynaecolegol Prydain
Papur 16 – Target
Ovarian Cancer
Papur 17 –
Unigolyn
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 45 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7/1)
- Cyfyngedig 46 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7/2)
- Cyfyngedig 47 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7/3)
- Cyfyngedig 48 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7/4)
- Cyfyngedig 49 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7/5)
- Cyfyngedig 50 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7/6)
- Cyfyngedig 51 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7/7)
Cofnodion:
7.1 Trafododd y Pwyllgor y safbwyntiau a gyflwynwyd gan
randdeiliaid a thrafododd y ddadl sydd ar y gweill ar adroddiad y Pwyllgor, a
gynhelir ar 15 Mai 2024.
Cyfarfod: 14/03/2024 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 11)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/03/2024 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/03/2024 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
11 Canserau gynaecolegol: trafod ymateb Llywodraeth Cymru
Papur 9 – Ymateb Llywodraeth
Cymru
Papur 10 – Briff ymchwil – dadansoddiad o ymateb Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Papur 9 - Ymateb Llywodraeth Cymru, Eitem 11
PDF 857 KB
- Papur 10 - dadansoddiad o ymateb Llywodraeth Cymru , Gweld rhesymau dros gyfyngu (11/2)
Cofnodion:
11.1 Trafododd y Pwyllgor ymateb Llywodraeth Cymru a
chytunodd i ysgrifennu at randdeiliaid i ofyn am eu barn ar yr ymateb.
Cyfarfod: 08/11/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 08/11/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 08/11/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
7 Canserau gynaecolegol: trafod yr adroddiad drafft
Papur 3 –
adroddiad drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 60 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7/1)
Cofnodion:
7.1 Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft.
Cyfarfod: 19/10/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/10/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/10/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
8 Ymateb gan yr Athro Arianna Di Florio at y Cadeirydd ynghylch cronfa ddata SAIL
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
8.7 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 19/10/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/10/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/10/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
8 Llythyr gan y Cadeirydd at yr Athro Arianna Di Florio ynghylch cronfa ddata SAIL
Dogfennau ategol:
- Llythyr gan y Cadeirydd at yr Athro Arianna Di Florio ynghylch cronfa ddata SAIL, Eitem 8
PDF 650 KB
Cofnodion:
8.6 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 19/10/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/10/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/10/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
8 Llythyr gan y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol at Gadeirydd y Pwyllgor Iechyd a Chymdeithasol a Chadeirydd y Pwyllgor Cydraddoldeb a Chyfiawnder Cymdeithasol ynghylch aflonyddu rhywiol mewn lleoliadau llawfeddygol
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
8.5 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 19/10/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/10/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/10/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
8 Llythyr gan y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol at y Cadeirydd gyda chwestiynau dilynol o'r sesiwn dystiolaeth ar 21 Medi 2023
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
8.4 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 19/10/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/10/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/10/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
6 Canserau gynaecolegol: adroddiad drafft
Papur 5 –
adroddiad drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 80 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/1)
Cofnodion:
6.1 Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad a chytunodd i
ystyried ail iteriad yn ei gyfarfod ddydd Mercher 8 Tachwedd.
Cyfarfod: 21/09/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 21/09/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 21/09/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
6 Ymateb gan yr Athro Helen Thomas at y Cadeirydd ynghylch cwestiynau dilynol o'r sesiwn dystiolaeth ar 29 Mehefin 2023 ynghylch canserau gynaecolegol
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
6.16 Nododd y Pwyllgor yr ymateb.
Cyfarfod: 21/09/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 21/09/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 21/09/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
6 Llythyr gan yr Athro Dyfed Wyn Huws at y Cadeirydd ynghylch cwestiynau dilynol o'r sesiwn dystiolaeth ar 29 Mehefin 2023 ynghylch canserau gynaecolegol
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
6.15 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 21/09/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 21/09/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 21/09/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
6 Llythyr gan y Cadeirydd at yr Athro Dyfed Wyn Huws ynghylch cwestiynau dilynol o'r sesiwn dystiolaeth ar 29 Mehefin 2023 ynghylch canserau gynaecolegol
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
6.14 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 21/09/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 21/09/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 21/09/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
Canserau gynaecolegol: trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
4.1 Trafododd y
Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law a nododd feysydd i'w cynnwys yn ei
adroddiad.
Cyfarfod: 21/09/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 21/09/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 21/09/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
2 Canserau gynaecolegol: sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Eluned Morgan AS, y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Nick Wood - Dirprwy Brif Weithredwr GIG- Llywodraeth Cymru
Yr Athro Chris Jones - Dirprwy Brif Swyddog Meddygol -
Llywodraeth Cymru
Briff Ymchwil
Papur 1 – Llywodraeth Cymru
Papur 2 – Canserau gynaecolegol - canfyddiadau’r gwaith
ymgysylltu
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 98 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
- Papur 1 - Llywodraeth Cymru, Eitem 2
PDF 999 KB
- Papur 2 – Canserau gynaecolegol - canfyddiadau’r gwaith ymgysylltu, Eitem 2
PDF 208 KB
Cofnodion:
2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y Gweinidog Iechyd
a Gwasanaethau Cymdeithasol.
2.2 Cytunodd Nick Wood, Dirprwy Brif Weithredwr GIG Cymru
i ysgrifennu at y Pwyllgor yn rhoi gwybodaeth am dargedau Llywodraeth Cymru ar
gyfer cyfraddau goroesi canser gynaecolegol.
2.2 Cytunodd Nick Wood, Dirprwy Brif Weithredwr GIG Cymru
i ysgrifennu at y Pwyllgor yn rhoi gwybodaeth am gyhoeddi’r data cyfeirio diweddaraf
yn ymwneud â’r llwybr canser sengl.
Cyfarfod: 29/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 29/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 29/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
4 Llythyr gan Addysg a Gwella Iechyd Cymru ynghylch canserau gynaecolegol (Saesneg yn unig)
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.2 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 29/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 29/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 29/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
4 Llythyr at Addysg a Gwella Iechyd Cymru ynghylch canserau gynaecolegol
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.1 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 29/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 29/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 29/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
Canserau gynaecolegol: trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
6.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd.
Cyfarfod: 29/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 29/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 29/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
3 Canserau gynaecolegol: Panel 8
Natasha Wynne,
Uwch-reolwr Polisi, Marie Curie
Dr Jo Hayes, Cyfarwyddwr
Meddygol
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan gynrychiolwyr
Marie Curie.
Cyfarfod: 29/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 29/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 29/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
2 Canserau gynaecolegol: Panel 7
Yr Athro Dyfed
Huws, Cyfarwyddwr Uned Gwybodaeth ac Arolygaeth Canser Cymru (WCISU)
Helen Thomas,
Prif Weithredwr, Iechyd a Gofal Digidol Cymru
Tystiolaeth
gan Iechyd Cyhoeddus Cymru
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 118 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
Cofnodion:
2.1 Cafodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Uned Gwybodaeth ac
Arolygaeth Canser Cymru (WCISU) ac Iechyd a Gofal Digidol Cymru.
Cyfarfod: 14/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
7 Llythyr gan y Coleg Brenhinol Meddygaeth Frys at Gadeirydd y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol ynghylch canserau gynaecolegol (Saesneg yn unig)
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
7.2 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 14/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
7 Llythyr gan Gadeirydd y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol at y Coleg Brenhinol Meddygaeth Frys ynghylch canserau gynaecolegol
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
7.1 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
Cyfarfod: 14/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
Canserau gynaecolegol: trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
8.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 14/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
6 Canserau gynaecolegol: Panel 6
Sadie Jones,
Llawfeddyg Oncoleg Gynaecoleg Ymgynghorol Canolfan Ymchwil Canser Cymru
Yr Athro Iolo
Doull, Grŵp
Strategaeth Meddyginiaethau Cymru Gyfan
Andy Glyde,
Cancer Research UK
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
6.1 Cafodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Ganolfan Ymchwil
Canser Cymru, gan Grŵp Strategaeth
Meddyginiaethau Cymru a Cancer Research UK.
Cyfarfod: 14/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/06/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
2 Canserau gynaecolegol: Panel 5 - Iechyd Cyhoeddus Cymru
Yr Athro Fu-Meng
Khaw, Cyfarwyddwr Cenedlaethol Diogelu a Sgrinio Iechyd a Chyfarwyddwr Meddygol
Gweithredol Iechyd Cyhoeddus Cymru
Dr Sharon
Hillier, Cyfarwyddwr Is-adran Sgrinio Iechyd Cyhoeddus Cymru
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
2.1 Cafodd y Pwyllgor dystiolaeth gan gynrychiolwyr
Iechyd Cyhoeddus Cymru.
Cyfarfod: 10/05/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 10/05/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 10/05/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
Canserau gynaecolegol: trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
6.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd.
Cyfarfod: 10/05/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 10/05/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 10/05/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
3 Canserau gynaecolegol: Panel 4
Dr Shanti
Karupiah, Coleg Brenhinol y Meddygon Teulu
Dr Zohra Ali,
Cymdeithas Feddygol Islamaidd Prydain
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan gynrychiolwyr o
Goleg Brenhinol yr Ymarferwyr Cyffredinol a Chymdeithas Feddygol Islamaidd
Prydain.
3.2 Cytunodd Coleg Brenhinol yr Ymarferwyr Cyffredinol i
ddarparu rhagor o wybodaeth ynghylch a yw cleifion yn cyflwyno gyda chanser
gynaecolegol yn hwyrach yn dilyn pandemig COVID-19.
Cyfarfod: 10/05/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 10/05/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 10/05/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
2 Canserau gynaecolegol: Panel 3
Lowri Griffiths,
Cadeirydd, Cynghrair Canser Cymru a Chyfarwyddwr Cymorth, Polisi a
Mewnwelediad, Gofal Canser Tenovous
Rachel Downing,
Pennaeth Polisi ac Ymgyrchoedd, Target Ovarian Cancer
Claire O'Shea, Un
y mae canser wedi effeithio arni
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 147 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
- Papur 1: Gofal Canser Tenovus, Eitem 2
PDF 409 KB
- Papur 2: Target Ovarian Cancer, Eitem 2
PDF 278 KB
- Papur 3: Claire O’Shea, Eitem 2
PDF 156 KB
Cofnodion:
2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan gynrychiolwyr o
Gynghrair Canser Cymru.
Cyfarfod: 27/04/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 27/04/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 27/04/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
7 Canserau gynaecolegol: Panel 2
Yr Athro Tom
Crosby, Rhwydwaith Canser Cymru
Dr Louise Hanna,
Rhwydwaith Canser Cymru
Papur 9: Grŵp Safle Canser Gynaecolegol Rhwydwaith
Canser Cymru
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
7.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan gynrychiolwyr o
Rwydwaith Canser Cymru.
Cyfarfod: 27/04/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 27/04/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 27/04/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
6 Canserau gynaecolegol: Panel 1
Dr Aarti Sharma,
Cymdeithas Canser Gynaecolegol Prydain
Sarah Burton, y
Coleg Nyrsio Brenhinol
Papur briffio gan
Ymchwil y Senedd
Papur 8: Y Coleg
Nyrsio Brenhinol
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 158 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/1)
- Cyfyngedig 159 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/2)
- Papur 8: Y Coleg Nyrsio Brenhinol, Eitem 6
PDF 341 KB
Cofnodion:
6.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan gynrychiolwyr o
Goleg Brenhinol yr Obstetryddion a'r Gynaecolegwyr, Cymdeithas Canser
Gynaecolegol Prydain a Choleg Nyrsio Brenhinol Cymru.
Cyfarfod: 27/04/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 27/04/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
- Trawsgrifiad ar gyfer 27/04/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol
5 Canserau gynaecolegol
Judi Rhys,
Tenovus Cancer Care
Lowri Griffiths,
Tenovus Cancer Care
Rhayna Mann,
Comisiwn y Senedd
Papur 7: Y dull o
gasglu tystiolaeth fideo
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 164 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (5/1)
Cofnodion:
5.1 Gwyliodd y Pwyllgor y fideos a'u trafod â
chynrychiolwyr o Gofal Canser Tenovus a Thîm y Senedd ar gyfer Ymgysylltu â
Dinasyddion.
5.2 Datganodd Sarah Murphy ei bod yn adnabod Claire
O'Shea yn bersonol.