Cyfarfodydd
Maes Awyr Caerdydd
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 29/11/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 29/11/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 29/11/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
2 Llythyr gan Gyfarwyddwr Cyffredinol y Grŵp Newid Hinsawdd a Materion Gwledig ynghylch Maes Awyr Caerdydd
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 16/11/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 16/11/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 16/11/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
2 Llythyr oddi wrth y Cyfarwyddwr Cyffredinol, y Grŵp Newid Hinsawdd a Materion Gwledig ar y genhedlaeth nesaf o sganwyr diogelwch ym Maes Awyr Caerdydd
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 12/10/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 12/10/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 12/10/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
2 Llythyr oddi wrth Tracey Burke, Cyfarwyddwr Cyffredinol y Grŵp Newid Hinsawdd a Materion Gwledig, ar Faes Awyr Caerdydd
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 14/09/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/09/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/09/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
2 Llythyr oddi wrth Brif Weithredwr Maes Awyr Caerdydd at Gadeirydd y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 22/06/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 22/06/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 22/06/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
3 Maes Awyr Caerdydd: Sesiwn dystiolaeth gyda Maes Awyr Caerdydd a Llywodraeth Cymru
Swyddogion
Maes Awyr Caerdydd:
-
Wayne
Harvey – Cadeirydd, Maes Awyr Caerdydd
-
Spencer
Birns – Prif Swyddog Gweithredol, Maes Awyr Caerdydd
-
Jonathan
Stott – Cyfarwyddwr Cyllid, Maes Awyr Caerdydd
Llywodraeth
Cymru:
-
Tracey
Burke – Cyfarwyddwr Cyffredinol Newid Hinsawdd a Materion Gwledig
-
Peter McDonald - Cyfarwyddwr Seilwaith Economaidd
-
Jonathan Moody - Pennaeth Hedfan
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 19 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/1)
- Cyfyngedig 20 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/2)
Cofnodion:
3.1 Holodd yr Aelodau y tystion ynghylch Maes Awyr
Caerdydd.
Cyfarfod: 22/06/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 22/06/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 22/06/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
Maes Awyr Caerdydd: Trafod y dystiolaeth a gafwyd.
Cofnodion:
6.1 Trafododd yr Aelodau y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 22/06/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 22/06/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 22/06/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
Maes Awyr Caerdydd: Sesiwn breifat gyda Maes Awyr Caerdydd a Llywodraeth Cymru
Cofnodion:
5.1 Holodd yr Aelodau y tystion yn breifat ynghylch Maes
Awyr Caerdydd.
Cyfarfod: 07/06/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 07/06/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 07/06/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
6 Llythyr oddi wrth Lywodraeth Cymru mewn perthynas â tharged ychwanegol ar gyfer Maes Awyr Caerdydd
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 28 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/1)
Cyfarfod: 07/06/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 07/06/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 07/06/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
6 Llythyr oddi wrth Lywodraeth Cymru mewn ymateb i lythyr y Pwyllgor dyddiedig 6 Ebrill ynghylch Maes Awyr Caerdydd
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 32 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/1)
Cyfarfod: 30/03/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 30/03/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 30/03/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
4 Gohebiaeth gan Lywodraeth Cymru ar Faes Awyr Caerdydd
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 36 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/1)
Cyfarfod: 02/02/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 2.1)
- Gweddarllediad ar gyfer 02/02/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 02/02/2023 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
2.1 Llythyr gan Lywodraeth Cymru i Gadeirydd y Pwyllgor ar Wizz Air ym Maes Awyr Caerdydd
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 06/10/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 6.)
- Gweddarllediad ar gyfer 06/10/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 06/10/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
6. Letter from the Welsh Government on Cardiff Airport
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 43 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6./1)
Cyfarfod: 06/10/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 2.1)
- Gweddarllediad ar gyfer 06/10/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 06/10/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
2.1 Llythyr gan Lywodraeth Cymru ar Faes Awyr Caerdydd
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 21/09/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 21/09/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 21/09/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
2 Llythyr gan Faes Awyr Caerdydd - Ymateb i lythyr gan Gadeirydd y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 21/09/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 21/09/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 21/09/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
2 Llythyr gan Lywodraeth Cymru mewn perthynas â Wizz Air ym Maes Awyr Caerdydd
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 29/06/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 29/06/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 29/06/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
5 Maes Awyr Caerdydd: Sesiwn dystiolaeth gyda Llywodraeth Cymru
Tracey Burke
- Cyfarwyddwr Cyffredinol, Newid
Hinsawdd a Materion Gwledig, Llywodraeth Cymru
Jonathan Moody -
Pennaeth Hedfanaeth, Porthladdoedd a Logisteg
Stephen Rowan - Dirprwy
Gyfarwyddwr Cysylltedd Cenedlaethol a Rhyngwladol
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
5.1 Cynhaliodd y Pwyllgor sesiwn dystiolaeth ar Faes Awyr
Caerdydd gyda Tracey Burke, Stephen Rowan a Jonathan Moody o Lywodraeth Cymru.
Cyfarfod: 29/06/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 29/06/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 29/06/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
Maes Awyr Caerdydd: Sesiwn breifat gyda Maes Awyr Caerdydd a Llywodraeth Cymru
Cofnodion:
4.1 Cynhaliodd y Pwyllgor sesiwn dystiolaeth breifat ar
Faes Awyr Caerdydd gyda thystion o Faes Awyr Caerdydd a Llywodraeth Cymru.
Cyfarfod: 29/06/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 29/06/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 29/06/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
2 Maes Awyr Caerdydd: Sesiwn dystiolaeth gyda Maes Awyr Caerdydd
Spencer Birns –
Prif Weithredwr, Maes Awyr Caerdydd
Wayne Harvey –
Cadeirydd, Maes Awyr Caerdydd
David Walters –
Prif Swyddog Cyllid, Maes Awyr Caerdydd
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 63 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
Cofnodion:
2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth ar Faes Awyr Caerdydd
gan Spencer Birns, Wayne Harvey, a David Walters.
Cyfarfod: 29/06/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 29/06/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 29/06/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
Maes Awyr Caerdydd: Trafod y dystiolaeth a ddaeth i law
Cofnodion:
4.1 Trafodwyd y dystiolaeth a ddaeth i law, a chytunodd
yr Aelodau i ysgrifennu at y tystion mewn perthynas â nifer o bwyntiau.
Cyfarfod: 26/01/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 3.1)
- Gweddarllediad ar gyfer 26/01/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 26/01/2022 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
3.1 Maes Awyr Caerdydd: Gohebiaeth y Pwyllgor
Dogfennau ategol:
- PAPAC(6)-02-22 PTN1 - Llythyr gan Faes Awyr Caerdydd i'r Cadeirydd (Saesneg yn unig), Eitem 3.1 PDF 954 KB
- PAPAC(6)-02-22 PTN2 -Llythyr gan LlC i'r Cadeirydd, Eitem 3.1 PDF 1 MB
- PAPAC(6)-02-22 PTN3 - Llythyr gan Faes Awyr Caerdydd i'r Cadeirydd (Saesneg yn unig), Eitem 3.1 PDF 2 MB
Cyfarfod: 03/11/2021 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 03/11/2021 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 03/11/2021 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
2 Maes Awyr Caerdydd – Sesiwn dystiolaeth gyda Maes Awyr Caerdydd
Spencer Birns –
Prif Weithredwr, Maes Awyr Caerdydd
Wayne Harvey –
Cadeirydd, Maes Awyr Caerdydd
David Walters - Prif
Swyddog Cyllid, Maes Awyr Caerdydd
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 74 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
Cofnodion:
2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y tystion a ganlyn
o Faes Awyr Caerdydd: Spencer Birns, Prif Weithredwr; Wayne Harvey, Cadeirydd;
a David Walters, Prif Swyddog Cyllid.
2.2 Cytunodd y tystion i ddarparu gwybodaeth ychwanegol
am nifer o bwyntiau a godwyd.
Cyfarfod: 03/11/2021 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 03/11/2021 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 03/11/2021 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
Maes Awyr Caerdydd – Trafod y dystiolaeth a ddaeth i law
Cofnodion:
6.1 Trafododd yr Aelodau y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 03/11/2021 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 03/11/2021 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
- Trawsgrifiad ar gyfer 03/11/2021 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
3 Maes Awyr Caerdydd – Sesiwn dystiolaeth gyda Llywodraeth Cymru
Andrew Slade –
Cyfarwyddwr Cyffredinol, Grŵp
Economi, Sgiliau ac Adnoddau Naturiol, Llywodraeth Cymru
Steve Vincent –
Cyfarwyddwr Dros Dro, Seilwaith Economaidd – Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol,
Llywodraeth Cymru
John Howells –
Cyfarwyddwr, Newid Hinsawdd, Ynni a Chynllunio – Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol,
Llywodraeth Cymru
Jonathan Moody – Pennaeth
y Tîm Hedfanaeth, Grŵp
yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol, Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y tystion a ganlyn
o Lywodraeth Cymru: Andrew Slade, Steve Vincent, John Howells a Jonathan Moody.
2.2 Cytunodd Andrew Slade i ddarparu gwybodaeth
ychwanegol am nifer o bwyntiau a godwyd.