Cyfarfodydd
Effaith amrywiadau mewn treth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 23/09/2020 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd (Eitem 11)
- Gweddarllediad ar gyfer 23/09/2020 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 23/09/2020 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
Dadl ar adroddiad y Pwyllgor Cyllid: Effaith amrywiadau mewn treth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol
NDM7385 Llyr
Gruffydd (Gogledd Cymru)
Cynnig bod y Senedd:
Yn nodi adroddiad y Pwyllgor
Cyllid ar effaith amrywiadau mewn treth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol,
a osodwyd yn
y Swyddfa Gyflwyno ar 2 Gorffennaf 2020.
Noder: Gosodwyd
ymateb Llywodraeth Cymru i'r adroddiad yn y Swyddfa Gyflwyno ar 16 Medi 2020.
Cofnodion:
Dechreuodd yr eitem am 16.34
NDM7385 Llyr Gruffydd (Gogledd Cymru)
Cynnig bod y Senedd:
Yn nodi adroddiad y Pwyllgor
Cyllid ar effaith amrywiadau mewn treth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol,
a osodwyd yn
y Swyddfa Gyflwyno ar 2 Gorffennaf 2020.
Noder:
Gosodwyd
ymateb Llywodraeth Cymru i'r adroddiad yn y Swyddfa Gyflwyno ar 16 Medi 2020.
Derbyniwyd
y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cyfarfod: 15/06/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
3 Effaith amrywiadau mewn treth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol: Trafod yr adroddiad drafft
Papur 2 –
Adroddiad drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 5 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/1)
Cofnodion:
3.1 Cytunodd y Pwyllgor ar yr adroddiad â rhai mân
newidiadau.
Cyfarfod: 12/03/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 12/03/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 12/03/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
3 Effaith amrywiadau mewn treth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol: Sesiwn dystiolaeth 4
Yr Athro Kent Matthews, Athro Bancio a Chyllid Syr Julian
Hodge, Ysgol Fusnes Caerdydd
Dr Long Zhou, Myfyriwr ymchwil, Ysgol Fusnes Caerdydd
Papur 1 – Tystiolaeth ysgrifenedig: Ysgol Fusnes Caerdydd
Briff Ymchwil
Dogfennau ategol:
- FIN(5)-09-20 P1 Tystiolaeth ysgrifenedig: Ysgol Fusnes Caerdydd (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 639 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/2)
Cofnodion:
3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y tystion a ganlyn
ar effaith amrywiadau mewn treth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol: yr
Athro Kent Matthews, athro bancio a chyllid Syr Julian Hodge, Ysgol Fusnes
Caerdydd; a Dr Long Zhou, myfyriwr ymchwil, Ysgol Fusnes Caerdydd.
Cyfarfod: 12/03/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 12/03/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 12/03/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
Effaith amrywiadau mewn treth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol: Trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
6.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 12/03/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 12/03/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 12/03/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
4 Effaith amrywiadau mewn treth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol: Sesiwn dystiolaeth 5
Rebecca Evans AC, y Gweinidog Cyllid a'r Trefnydd
Anna Adams, Dirprwy Gyfarwyddwr, Pennaeth Polisi
Strategaeth Treth ac Ymgysylltu, Llywodraeth Cymru
Tom Nicholls, Cynghorydd Economaidd, Llywodraeth Cymru
Papur 2 – Tystiolaeth ysgrifenedig: Llywodraeth Cymru
Briff Ymchwil
Dogfennau ategol:
- FIN(5)-09-20 P2 Tystiolaeth ysgrifenedig: Llywodraeth Cymru, Eitem 4 PDF 938 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/2)
Cofnodion:
4.1 Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y tystion a
ganlyn ar effaith amrywiadau mewn treth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol:
Rebecca Evans AC, y Gweinidog Cyllid a'r Trefnydd; Anna Adams, dirprwy
gyfarwyddwr, pennaeth polisi strategaeth treth ac ymgysylltu, Llywodraeth
Cymru; a Tom Nicholls, cynghorydd economaidd, Llywodraeth Cymru.
4.2 Cytunodd y Gweinidog i ddarparu manylion ynghylch
nifer y rhai a gyflogir yn y sector cyhoeddus sy'n talu’r gyfradd uwch o dreth
incwm yng Nghymru.
Cyfarfod: 04/03/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 04/03/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 04/03/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
Effaith amrywiadau yn y dreth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol: Trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
5.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 04/03/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 04/03/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 04/03/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
3 Effaith amrywiadau yn y dreth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol: Sesiwn dystiolaeth 3
Yr Athro James
Foreman-Peck, Athro Economeg, Prifysgol Caerdydd
Papur 1 -
Tystiolaeth ysgrifenedig: James Foreman-Peck a Peng Zhou, Prifysgol Caerdydd
(Saesneg yn unig)
Briff ymchwil
Dogfennau ategol:
- FIN(5)-08-20 P1 Tystiolaeth ysgrifenedig: James Foreman-Peck a Peng Zhou, Prifysgol Caerdydd (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 229 KB Gweld fel HTML (3/1) 24 KB
- Briff ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/2)
Cofnodion:
3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan yr Athro James
Foreman-Peck, Athro Economeg, Prifysgol Caerdydd ar effaith amrywiadau yn y
dreth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol.
Cyfarfod: 27/02/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 27/02/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 27/02/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
3 Effaith amrywiadau yn y dreth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol: Sesiwn dystiolaeth 1
David Phillips, Cyfarwyddwr Cyswllt, y Sefydliad
Astudiaethau Cyllid
Papur 1 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Institute for Fiscal
Studies (Saesneg yn unig)
Briff ymchwil
Dogfennau ategol:
- FIN(5)-07-20 P1 - Ystiolaeth ysgrifenedig: Institute for Fiscal Studies (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 303 KB Gweld fel HTML (3/1) 30 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/2)
Cofnodion:
3.1 Cafodd y Pwyllgor dystiolaeth gan David Phillis,
Cyfarwyddwr Cysylltiol, y Sefydliad Astudiaethau Cyllid am effaith amrywiadau
yn y dreth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol.
Cyfarfod: 27/02/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 27/02/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 27/02/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
Effaith amrywiadau yn y dreth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol: Trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
6.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 27/02/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 27/02/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 27/02/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
4 Effaith amrywiadau yn y dreth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol: Sesiwn dystiolaeth 2
Ed Poole, Uwch-ddarlithydd mewn
Gwleidyddiaeth a Chysylltiadau Rhyngwladol, Prifysgol Caerdydd
Guto Ifan, Cymrawd Ymchwil, Canolfan Llywodraethiant
Cymru, Prifysgol Caerdydd
David Bradbury, Pennaeth yr Is-adran Polisi Trethi ac
Ystadegau, y Sefydliad ar gyfer Cydweithrediad a Datblygiad Economaidd
Bert Brys, Pennaeth Uned Polisi Trethi Gwledydd ac Uned
Trethi Personol ac Eiddo, y Sefydliad ar gyfer Cydweithrediad a Datblygiad Economaidd
Papur 2 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Dadansoddi Cyllid
Cymru (Saesneg yn unig)
Briff ymchwil
Dogfennau ategol:
- FIN(5)-07-20 P2 - Ystiolaeth ysgrifenedig: Dadansoddi Cyllid Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 580 KB Gweld fel HTML (4/1) 141 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/2)
Cofnodion:
4.1 Cafodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Dr Ed Poole, Uwch
Ddarlithydd Gwleidyddiaeth a Chysylltiadau Rhyngwladol, Prifysgol Caerdydd;
Guto Ifan, Cydymaith Ymchwil, Canolfan Llywodraethiant Cymru, Prifysgol
Caerdydd; David Bradbury, Pennaeth yr Is-adran Polisi Trethi ac Ystadegau, OECD
(drwy Skype); Bert Brys, Pennaeth Uned Polisi Trethi Gwledydd ac Uned Trethi
Personol ac Eiddo, OECD (drwy Skype); a Sean Dougherty, Uwch Gynghorydd, OECD
(drwy Skype) am effaith amrywiadau yn y dreth incwm genedlaethol ac
is-genedlaethol.
Cyfarfod: 29/01/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 29/01/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 29/01/2020 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
6 Effaith amrywiadau mewn treth incwm genedlaethol ac is-genedlaethol: Trafod yr ymatebion i’r ymgynghoriad a’r tystion
Papur 3 – Papur
eglurhaol
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 40 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/1)
Cofnodion:
6.1 Trafododd y
Pwyllgor yr ymatebion i’r ymgynghoriad a chytuno ar ei restr o dystion ar gyfer
sesiynau tystiolaeth lafar.
Cyfarfod: 25/09/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 25/09/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 25/09/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
7 Papur cwmpasu: Effaith amrywiadau mewn trethi Cenedlaethol ac Is-genedlaethol
Papur 4 – Papur cwmpasu: Effaith amrywiadau mewn trethi
cenedlaethol ac is-genedlaethol
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 44 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7/1)
Cofnodion:
7.1
Ystyriodd y Pwyllgor y papur cwmpasu a chytunodd ar gylch gorchwyl yr
ymchwiliad.