Cyfarfodydd
Wrth eich gwaith: rhianta a chyflogaeth yng Nghymru
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 13/11/2019 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 13/11/2019 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 13/11/2019 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
3 Gohebiaeth gan y Dirprwy Weinidog a'r Prif Chwip ynghylch y data cydraddoldeb a gyhoeddwyd gan gyrff cyhoeddus Cymru - 4 Tachwedd 2019
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
3.2a Nododd
y Pwyllgor yr ohebiaeth gan y Dirprwy Weinidog a'r Prif Chwip ynghylch y data
cydraddoldeb a gyhoeddwyd gan gyrff cyhoeddus Cymru.
Cyfarfod: 09/01/2019 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 09/01/2019 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 09/01/2019 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
4 Gohebiaeth rhwng y Cadeirydd ac Arweinydd y Tŷ a’r Prif Chwip ar y pryd mewn perthynas â beichiogrwydd, mamolaeth a gwaith
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.4.a
Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth rhwng y Cadeirydd ac Arweinydd y Tŷ a’r
Prif Chwip ar y pryd mewn perthynas â beichiogrwydd, mamolaeth a gwaith.
Cyfarfod: 19/09/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/09/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/09/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru – trafod ymateb Llywodraeth Cymru i’r adroddiad
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 10 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7/1)
Cofnodion:
7.1 Nododd
y Pwyllgor ymateb Llywodraeth Cymru.
Cyfarfod: 05/07/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 05/07/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 05/07/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru - trafod yr adroddiad drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 13 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (8/1)
Cofnodion:
8.1 Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft a chytunodd arno.
Cyfarfod: 27/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 1)
- Gweddarllediad ar gyfer 27/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 27/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
Ymchwiliad i feichiogrwydd mamolaeth a gwaith yng Nghymru – trafod yr adroddiad drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 16 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (1/1)
Cofnodion:
1.1. Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft ar
yr ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru.
Cyfarfod: 21/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 21/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 21/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru – Trafod y prif faterion
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 19 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/1)
Cofnodion:
6.1 Cytunodd y Pwyllgor ar y materion allweddol sydd i'w cynnwys yn ei
adroddiad.
Cyfarfod: 13/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 13/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 13/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
6 Llythyr gan Arweinydd y Tŷ a'r Prif Chwip a'r Gweinidog Plant, Pobl Hŷn a Gofal Cymdeithasol ynghylch beichiogrwydd, mamolaeth a gwaith
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
6.2.a Nododd y Pwyllgor y llythyr gan Arweinydd y Tŷ a'r Prif Chwip
a'r Gweinidog Plant, Pobl Hŷn a Gofal Cymdeithasol ynghylch beichiogrwydd,
mamolaeth a gwaith.
Cyfarfod: 13/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 13/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 13/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
6 Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a Thrafnidiaeth ynghylch beichiogrwydd, mamolaeth a gwaith
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
6.1.a Nododd y Pwyllgor y llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr
Economi a Thrafnidiaeth ynghylch beichiogrwydd, mamolaeth a gwaith.
Cyfarfod: 07/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 07/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 07/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
6 Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg mewn perthynas â beichiogrwydd, mamolaeth a gwaith
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
6.2.a Nododd y Pwyllgor y llythyr gan Ysgrifennydd y
Cabinet dros Addysg mewn perthynas â beichiogrwydd, mamolaeth a gwaith.
Cyfarfod: 07/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 07/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 07/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
6 Llythyr gan y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol mewn perthynas â beichiogrwydd, mamolaeth a gwaith
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
6.1.a Nododd y Pwyllgor y llythyr gan y Comisiwn
Cydraddoldeb a Hawliau Dynol mewn perthynas â beichiogrwydd, mamolaeth a
gwaith.
Cyfarfod: 07/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 1)
- Gweddarllediad ar gyfer 07/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 07/06/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru - trafod y prif faterion
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 38 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (1/1)
Cofnodion:
1.1 Trafododd y Pwyllgor y prif faterion.
Cyfarfod: 23/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 23/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 23/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
2 Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru - sesiwn dystiolaeth 9
Huw
Irranca-Davies AC, y Gweinidog Gofal Cymdeithasol a Phlant
Julie
James AC, Arweinydd y Tŷ a’r Prif Chwip
Jo-Anne Daniels,
Cyfarwyddwr, Cymunedau a Threchu Tlodi, Llywodraeth Cymru
Owain Lloyd,
Is-Gyfarwyddwr, Gofal Plant, Chwarae a Blynyddoedd Cynnar, Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 42 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
- ELGC(5)-16-18 Papur 1 - Tystiolaeth gan y Gweinidog Gofal Cymdeithasol a Phlant ac Arweinydd y Tŷ a'r Prif Chwip, Eitem 2 PDF 512 KB
Cofnodion:
2.1.
Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
·
Huw
Irranca-Davies AC, y Gweinidog Plant, Pobl Hŷn a Gofal Cymdeithasol
·
Julie
James AC, Arweinydd y Tŷ a’r Prif Chwip
·
Jo-Anne
Daniels, Cyfarwyddwr, Cymunedau a Threchu Tlodi, Llywodraeth Cymru
·
Owain
Lloyd, Dirprwy Gyfarwyddwr, Adran Gofal Plant, Chwarae a Blynyddoedd Cynnar,
Llywodraeth Cymru
2.2 Yn
ystod y sesiwn, cytunodd y Gweinidog Plant, Pobl Hŷn a Gofal Cymdeithasol
i ddarparu dadansoddiad cychwynnol o gynlluniau peilot y cynnig Gofal Plant.
2.3 Yn
ystod y sesiwn cytunodd Arweinydd y Tŷ a'r Prif Chwip i ddarparu data ar
fenywod yn y diwydiannau STEM, yn enwedig recriwtio a chadw ar ôl absenoldeb
mamolaeth.
Cyfarfod: 23/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 23/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 23/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru - trafod y dystiolaeth a ddaeth i law o dan eitem 2
Cofnodion:
5.1
Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd o dan eitem 2 a chytunodd i
ysgrifennu at y Gweinidog Plant, Pobl Hŷn a Gofal Cymdeithasol ac at
Arweinydd y Tŷ a'r Prif Chwip ynghylch materion a godwyd yn ystod y
sesiwn.
Cyfarfod: 09/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 09/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 09/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru - trafod y dystiolaeth a ddaeth i law o dan eitem 2 a 5
Cofnodion:
6.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law o dan eitemau 2 a
5.
Cyfarfod: 09/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 09/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 09/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
5 Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru - sesiwn dystiolaeth 8
Ken Skates
AC, Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a Thrafnidiaeth
Eluned
Morgan AC, Gweinidog y Gymraeg a Dysgu Gydol Oes
Marcella Maxwell, Pennaeth Cynllun Gweithredu ar yr
Economi, Llywodraeth Cymru
Rachel Garside-Jones, Dirprwy Gyfarwyddwr, Cyflogadwyedd
a Sgiliau, Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
5.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth
gan:
·
Ken Skates AC, Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a Thrafnidiaeth
·
Eluned Morgan AC, Gweinidog y Gymraeg a Dysgu Gydol Oes
·
Marcella Maxwell, Pennaeth Gweithredu'r Cynllun Gweithredu Economaidd,
Llywodraeth Cymru
·
Rachel Garside-Jones, Dirprwy Gyfarwyddwr, Cyflogadwyedd a Sgiliau,
Llywodraeth Cymru
5.2 Yn ystod y sesiwn dystiolaeth,
cytunodd Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a Thrafnidiaeth i ddarparu:
·
canran y patrymau gweithio hyblyg, a nifer y dynion sy'n manteisio ar
absenoldeb a rennir gan rieni, yn Llywodraeth Cymru;
·
nodyn ynghylch unrhyw hyfforddiant ar recriwtio diduedd y gellir ei gynnig
i fusnesau bach fel rhan o'r Contract Economaidd.
Cyfarfod: 09/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 09/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 09/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
2 Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru - sesiwn dystiolaeth 7
Alison Thomas, Swyddog Cysylltiadau Cyflogeion, Ffatri
Foduron Pen-y-bont ar Ogwr, Ford
Vicki Spencer-Francis, Rheolwr Gyfarwyddwr a Sylfaenydd,
Cowshed
Alex Currie, Cyfarwyddwr Adnoddau Dynol, Go Compare
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 55 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
Cofnodion:
2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
·
Allison Thomas, Swyddog Cysylltiadau
Gweithwyr, Peiriannau Injan Pen-y-bont ar Ogwr, Ford
·
Vicki Spencer-Francis, Rheolwr
Gyfarwyddwr a Sylfaenydd, Cowshed
·
Alex Currie,
Cyfarwyddwr Adnoddau Dynol, Go Compare
Cyfarfod: 03/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 03/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 03/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru - trafod y dystiolaeth a ddaeth i law o dan eitem 3
Cofnodion:
6.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd o dan
eitem 3.
Cyfarfod: 03/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 03/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 03/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
3 Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru - sesiwn dystiolaeth 6
Anna Whitehouse, Sylfaenydd, Mother Pukka
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 61 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/1)
Cofnodion:
3.1. Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
·
Anna Whitehouse, Sylfaenydd, Mother Pukka
3.2 Yn ystod y sesiwn dystiolaeth, cytunodd Anna
Whitehouse i roi ystadegau y mae wedi'u casglu gan ei dilynwyr wrth baratoi at
y sesiwn, yn ogystal ag enghreifftiau o ymarfer gan fusnesau.
Cyfarfod: 03/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 03/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 03/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
4 Llythyr at Gadeirydd y Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg ynghylch beichiogrwydd, mamolaeth a gweithio yng Nghymru
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.2.a Nododd y Pwyllgor y llythyr at Gadeirydd y Pwyllgor
Plant, Pobl Ifanc ac Addysg mewn perthynas â beichiogrwydd, mamolaeth a
gweithio yng Nghymru.
Cyfarfod: 25/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 25/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 25/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
4 Nodiadau trafodaethau grwpiau ffocws mewn perthynas â beichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.1.a
Nododd y Pwyllgor nodiadau trafodaethau'r grwpiau ffocws.
Cyfarfod: 25/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 25/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 25/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru - trafod y dystiolaeth a gafwyd o dan eitemau 2 a 3
Cofnodion:
6.1
Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law o dan eitemau 2 a 3.
Cyfarfod: 25/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 25/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 25/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
3 Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru - sesiwn dystiolaeth 5
Dilwyn Roberts-Young, Is-Ysgrifennydd Cyffredinol, UCAC
Jenny Griffin, Trefnydd Ardal, Unsain
Dogfennau ategol:
- ELGC(5)-12-18 Papur 2 - UCAC, Eitem 3 PDF 996 KB
- ELGC(5)-12-18 Paper 2 - UCAC (Translated by the Assembly Commission) , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/2)
- ELGC(5)-12-18 Papur 3 - UNISON (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 429 KB
Cofnodion:
3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
·
Dilwyn
Roberts-Young, Dirprwy Ysgrifennydd Cyffredinol, UCAC
·
Jenny
Griffin, Trefnydd Ardal, Unsain
3.2
Yn ystod y
sesiwn dystiolaeth, cytunodd UCAC i ddarparu'r adroddiad o'r gwaith a wnaed yn
San Steffan mewn perthynas ag athrawon sy'n gweithio yn hwyrach yn eu bywydau,
oherwydd newidiadau i bensiynau.
3.3 Yn ystod y sesiwn dystiolaeth, cytunodd
UCAC ac Unsain i ddarparu:
·
enghreifftiau
o arfer da o ran cyngor gyrfa gan gyflogwyr;
·
eu barn ar
effaith awtomeiddio ar rôl athrawon, gan gynnwys unrhyw werth a roddir yn y
dyfodol ar agwedd ofalgar y rôl.
Cyfarfod: 25/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 25/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 25/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
2 Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru - sesiwn dystiolaeth 4
Sarah Rees,
Cyfarwyddwr, Career Women Wales
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 81 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
- ELGC(5)-12-18 Papur 1 - Sarah Rees (Saesneg yn unig), Eitem 2 PDF 307 KB Gweld fel HTML (2/2) 27 KB
Cofnodion:
Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
·
Sarah Rees
Cyfarfod: 19/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru – trafod y dystiolaeth a gafwyd o dan eitemau 2, 3 a 4
Cofnodion:
7.1
Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd o dan eitemau 2, 3 a 4.
Cyfarfod: 19/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
4 Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru - sesiwn dystiolaeth 3
Emma Webster, Cyd Prif Swyddog Gweithredol ac Uwch
Gyfreithiwr, Your Employment
Settlement Service
James Moss, Partner, Slate Legal
Bethan Darwin, Partner, Thompson Darwin Law
Dogfennau ategol:
- ELGC(5)-11-18 Papur 5 - YESS (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 399 KB
- ELGC(5)-11-18 Paper 6 - Slate Legal (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 309 KB Gweld fel HTML (4/2) 65 KB
Cofnodion:
4.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
·
Emma
Webster, Cyd Prif Swyddog Gweithredol ac Uwch Gyfreithiwr, Your Employment
Settlement Service
·
James
Moss, Partner, Slate Legal
·
Bethan
Darwin, Partner, Thompson Darwin Law
Cyfarfod: 19/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
3 Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru - sesiwn dystiolaeth 2
Cerys Furlong,
Prif Weithredwr, Chwarae Teg
Catherine Fookes,
Cyfarwyddwr, Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod Cymru
Dogfennau ategol:
- ELGC(5)-11-18 Papur 3 - Chwarae Teg (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 109 KB Gweld fel HTML (3/1) 40 KB
- ELGC(5)-11-18 Papur 4 - Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 417 KB Gweld fel HTML (3/2) 64 KB
Cofnodion:
3.1 Clywodd
y Pwyllgor dystiolaeth gan:
·
Cerys
Furlong, Prif Weithredwr, Chwarae Teg
·
Catherine
Fookes, Cyfarwyddwr, Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod Cymru
Cyfarfod: 19/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
2 Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru - sesiwn dystiolaeth 1
Dr Alison Parken, Aelod o Bwyllgor Cymru, Comisiwn
Cydraddoldeb a Hawliau Dynol
Rosalind Bragg, Cyfarwyddwr, Maternity Action
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 98 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
- ELGC(5)-11-18 Papur 1 - Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol (Saesneg yn unig), Eitem 2 PDF 210 KB Gweld fel HTML (2/2) 46 KB
- ELGC(5)-11-18 Papur 2 - Maternity Action (Saesneg yn unig), Eitem 2 PDF 139 KB Gweld fel HTML (2/3) 31 KB
Cofnodion:
2.1
Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
·
Dr Alison
Parken, Aelod o Bwyllgor Cymru, y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol
·
Rosalind
Bragg, Cyfarwyddwr, Maternity Action
2.2 Yn
ystod y sesiwn dystiolaeth, cytunodd y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol i
ddarparu:
·
trosolwg
o'r mesurau cyfreithiol i ddiogelu menywod rhag gwahaniaethu o ganlyniad i
feichiogrwydd a mamolaeth.
2.3 Yn
ystod y sesiwn dystiolaeth, cytunodd y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol a
Maternity Action i ddarparu:
·
enghreifftiau
o arfer da o wledydd eraill lle y mae cyflogwyr yn cynnal perthnasoedd
cadarnhaol â gweithwyr yn ystod eu beichiogrwydd a'u cyfnod mamolaeth;
·
atebion
ysgrifenedig i gwestiynau nad oedd amser i'w gofyn yn ystod y cyfarfod, gan
gynnwys:
– a yw cyngor ar yrfaoedd wedi ei deilwra'n ddigonol i
helpu menywod sy'n ymuno â’r byd gwaith neu'n dychwelyd iddo ar ôl cael
plentyn;
– sut y gall rhaglenni cyflogadwyedd Llywodraeth Cymru
gefnogi mamau hunangyflogedig;
– unrhyw wybodaeth bellach ar y Cynllun Gweithredu
Economaidd a'r Cynllun Cyflogadwyedd.
Cyfarfod: 19/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 9)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/04/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
Ymchwiliad i Feichiogrwydd, Mamolaeth a Gwaith yng Nghymru: Ymatebion i’r Ymgynghoriad
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 103 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (9/1)
- Cyfyngedig 104
- Cyfyngedig 105
- Cyfyngedig 106
- Cyfyngedig 107
- Cyfyngedig 108
- Cyfyngedig 109
- Cyfyngedig 110
- Cyfyngedig 111
- Cyfyngedig 112
- Cyfyngedig 113
- Cyfyngedig 114
- Cyfyngedig 115
- Cyfyngedig 116
- Cyfyngedig 117
- Cyfyngedig 118
Cyfarfod: 14/02/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/02/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/02/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
Ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru - trafod yr opsiynau o ran ymgysylltu
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 121 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/1)
Cofnodion:
4.1 Bu'r Pwyllgor yn ystyried ac yn cytuno ar ei opsiynau ymgysylltu ar
gyfer yr ymchwiliad i feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith yng Nghymru.
Cyfarfod: 25/01/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 10)
- Gweddarllediad ar gyfer 25/01/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 25/01/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd
Ymchwiliad i Feichiogrwydd, mamolaeth a gwaith: trafod y cylch gorchwyl a'r ymdriniaeth
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 124 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (10/1)
Cofnodion:
10.1 Trafododd y Pwyllgor ei gylch gorchwyl a'i ymdriniaeth o'r ymchwiliad
a chytunodd arnynt.
Cyfarfod: 17/01/2018 - Y Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 17/01/2018 - Y Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 17/01/2018 - Y Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon - Y Bumed Senedd
2 Defnydd o feddyginiaeth wrthseicotig mewn cartrefi gofal - sesiwn dystiolaeth 16 - Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Vaughan Gething AC, Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gwasanaethau
Cymdeithasol
Jean White, Prif Swyddog Nyrsio
Liz Davies, Uwch-swyddog Meddygol
Andrew Evans, Prif Swyddog Fferyllol
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 128 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
- Papur 1 - Tystiolaeth gan Lywodraeth Cymru, Eitem 2 PDF 470 KB
Cofnodion:
2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet a'i
swyddogion.