Cyfarfodydd
Newyddiaduraeth Newyddion yng Nghymru
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 14/01/2021 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/01/2021 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/01/2021 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd
4 Gohebiaeth gan y Llywydd ynghylch effaith COVID ar newyddiaduraeth
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 26/09/2018 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 26/09/2018 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 26/09/2018 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd
7 Y penawdau - ymchwiliad i newyddiaduraeth newyddion yng Nghymru: trafod ymateb Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
7.1
Trafododd y Pwyllgor ymateb Llywodraeth Cymru.
Cyfarfod: 10/01/2018 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Newyddiaduraeth newyddion yng Nghymru: Trafod yr adroddiad drafft
Dogfennau ategol:
- Adroddiad Drafft
Cofnodion:
2.2 Ystyriodd yr Aelodau yr adroddiad drafft.
Cyfarfod: 30/11/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 30/11/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 30/11/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd
4 Newyddiaduraeth Newyddion yng Nghymru: Ystyried Ymatebion i'r Ymgynghoriad
Dogfennau ategol:
- Briff Ymchwil
- Papur 10 (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 47 KB Gweld fel HTML (4/2) 14 KB
- Papur 11 (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 41 KB Gweld fel HTML (4/3) 8 KB
- Papur 12 (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 38 KB Gweld fel HTML (4/4) 8 KB
- Papur 13a (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 353 KB Gweld fel HTML (4/5) 44 KB
- Papur 13b (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 38 KB Gweld fel HTML (4/6) 8 KB
- Papur 14 (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 202 KB Gweld fel HTML (4/7) 12 KB
- Paper 15 (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 196 KB Gweld fel HTML (4/8) 12 KB
- Paper 16 (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 172 KB
Cyfarfod: 26/10/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 7)
7 Newyddiaduraeth newyddion yng Nghymru: Papur ar y materion allweddol
Dogfennau ategol:
- Newyddiaduraeth newyddion yng Nghymru: Papur ar y materion allweddol
Cofnodion:
7.1 Trafododd yr Aelodau'r papur a phenderfynwyd y dylid
ymgynghori â'r cyhoedd ynghylch dyraniad y gyllideb arfaethedig newydd i
Newyddiaduraeth Newyddion.
Cyfarfod: 12/10/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 8)
8 Newyddiaduraeth Newyddion yng Nghymru: Tystiolaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a'r Seilwaith
Ken Skates AC, Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a'r Seilwaith
Hywel Owen, Arweinydd Tîm Polisi'r Cyfryngau, Llywodraeth Cymru
Paul Kindred, Uwch Ddadansoddydd Polisi, Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Briff Ymchwil
Cofnodion:
8.1 Atebodd y tystion gwestiynau gan yr Aelodau.
8.2 Dywedodd Ysgrifennydd y Cabinet y byddai'n darparu
i'r Pwyllgor gopi o'r llythyr a anfonodd at y BBC ynghylch cynlluniau
newyddiaduraeth leol y BBC.
8.3 Dywedodd Ysgrifennydd y Cabinet y byddai'r anfon at y
Pwyllgor nodyn ynghylch hysbysiadau statudol Llywodraeth Cymru.
8.4 Dywedodd Ysgrifennydd y Cabinet y byddai'r gofyn i
Weinidog y Gymraeg a Dysgu Gydol Oes ysgrifennu at y Pwyllgor ynghylch
Newyddiaduraeth cyfrwng Cymraeg.
Cyfarfod: 12/10/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
4 Newyddiaduraeth newyddion yng Nghymru: Tystiolaeth Ychwanegol gan Google
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 28/09/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Newyddiaduraeth newyddion yng Nghymru: Sesiwn Dystiolaeth 13
Alan Edmunds, Cyfarwyddwr Golygyddol cyhoeddiadau rhanbarthol Trinity
Mirror.
Alison Gow, Prif Olygydd (Digidol) rhanbarthol Trinity Mirror
Dogfennau ategol:
- Briff Ymchwil
Cofnodion:
2.1 Atebodd tystion cwestiynau gan aelodau’r Pwyllgor.
Cyfarfod: 20/09/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 5)
5 Newyddiaduraeth newyddion yng Nghymru: Tystiolaeth Ychwanegol
Dogfennau ategol:
- Papur 24: Tystiolaeth ychwanegol gan Paul Rowland, Eitem 5 PDF 44 KB Gweld fel HTML (5/1) 11 KB
- Papur 25: Tystiolaeth gan Andrew Campbell, Eitem 5 PDF 50 KB Gweld fel HTML (5/2) 12 KB
Cyfarfod: 20/09/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Newyddiaduraeth Newyddion yng Nghymru: Sesiwn Dystiolaeth 12
Douglas McCabe, Prif Swyddog Gweithredol a Chyfarwyddwr
Cyhoeddi a Thechnoleg ar gyfer Enders Analysis - trwy gyswllt fideo
Dogfennau ategol:
- Briff Ymchwil
- Papur 1: Cyflwyniad Enders Analysis (Saesneg yn unig), Eitem 2 PDF 854 KB
- Papur 1 (Saesneg yn unig), Eitem 2 PDF 495 KB
- Papur 2 (Saesneg yn unig), Eitem 2 PDF 468 KB
Cofnodion:
2.1 Gwnaeth tyst gyflwyniad trwy gyswllt fideo ac yna atebodd gwestiynau
gan yr aelodau.
Cyfarfod: 20/07/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Newyddiaduraeth Newyddion yng Nghymru: Sesiwn Dystiolaeth 11
Rob Taylor, Golygydd, Wrexham.com
Graham Breeze, Partner yn MyTown Media Ltd, perchnogion
safleoedd ar-lein MyWelshpool a MyNewtown
Dogfennau ategol:
- Briff Ymchwil
Cofnodion:
2.1 Ymatebodd y tystion i'r cwestiynau gan Aelodau’r Pwyllgor.
Cyfarfod: 12/07/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Newyddiaduraeth Newyddion yng Nghymru: Sesiwn Dystiolaeth 10
Paul Rowland, Prif Olygydd, Trinity Mirror South Wales
Richard Gurner, Caerphilly Observer
Dogfennau ategol:
- Briff Ymchwil
- Papur 1: Media Cymru (Paul Rowland) (Saesneg yn Unig), Eitem 2 PDF 47 KB Gweld fel HTML (2/2) 13 KB
- Papur 2: Caerphilly Observer (Richard Gurner) (Saesneg yn Unig), Eitem 2 PDF 67 KB Gweld fel HTML (2/3) 25 KB
Cofnodion:
2.1 Ymatebodd y tystion i gwestiynau gan aelodau’r
Pwyllgor.
2.2 Cytunodd aelodau'r Pwyllgor i ysgrifennu at y tystion
gyda rhagor o gwestiynau.
Cyfarfod: 06/07/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
4 Newyddiaduraeth newyddion yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth 8
John Toner,
Trefnydd Cenedlaethol NUJ yng Nghymru a gweithiwr llawrydd
Nick Powell,
Aelod o Gyngor Gweithredol NUJ yng Nghymru a Chadeirydd Cangen ITV Wales
Martin Shipton,
Aelod o Gyngor Gweithredol yr NUJ yng Nghymru a Chadeirydd Cangen Trinity
Mirror yr NUJ
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.1 Ymatebodd y tystion i gwestiynau gan aelodau’r Pwyllgor.
4.2 Cytunodd yr NUJ i ddarparu tystiolaeth ychwanegol yn ymwneud â model
economaidd i aelodau'r Pwyllgor ei hystyried.
Cyfarfod: 06/07/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
3 Newyddiaduraeth newyddion yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth 7
Llion Iwan, Pennaeth Cynnwys a Dosbarthu, S4C
Dogfennau ategol:
- Briff Ymchwil
- Paper 3: S4C, Eitem 3 PDF 79 KB Gweld fel HTML (3/2) 13 KB
- Paper 3a: S4C
Cofnodion:
3.1 Ymatebodd y tystion i gwestiynau gan aelodau’r Pwyllgor.
Cyfarfod: 06/07/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 5)
5 Newyddiaduraeth newyddion yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth 9
Rachel Howells, Golygydd, Port Talbot Magnet
Thomas Sinclair, Golygydd, Pembrokeshire Herald
Dogfennau ategol:
- Papur 5: Port Talbot Magnet (Saesneg yn unig), Eitem 5 PDF 496 KB Gweld fel HTML (5/1) 51 KB
- Papur 6: Pembrokeshire Herald (Saesneg yn unig), Eitem 5 PDF 59 KB Gweld fel HTML (5/2) 20 KB
Cofnodion:
5.1 Cafwyd ymddiheuriadau gan Thomas Sinclair, Golygydd y Pembrokeshire
Herald.
5.2 Ymatebodd Rachel Howells i gwestiynau gan aelodau’r Pwyllgor.
Cyfarfod: 22/06/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
3 Newyddiaduraeth Newyddion yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth 6
−
Phil Henfrey, Pennaeth Newyddion a Rhaglenni, ITV Wales Cymru
−
Zoe Thomas, Golygydd Cynnwys, ITV News Cymru Wales
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
3.1 Ymatebodd y tystion i gwestiynau gan aelodau’r Pwyllgor.
Cyfarfod: 22/06/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Newyddiaduraeth Newyddion yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth 5
−
Daniel Glyn, Rheolwr yr Orsaf, Made in Cardiff
−
Peter Curtis, Rheolwr yr Orsaf, Bay TV (Swansea Limited)
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 84 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
- Papur 1 - Tystiolaeth gan Bay TV Swansea (Saesneg yn Unig), Eitem 2 PDF 204 KB Gweld fel HTML (2/2) 15 KB
Cofnodion:
2.1 Ni ddaeth Daniel Glyn, Rheolwr Orsaf, Made in Cardiff.
2.2 Atebodd Peter Curtis gwestiynau gan aelodau’r Pwyllgor.
Cyfarfod: 14/06/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
3 Newyddiaduraeth newyddion yng Nghymru: tystiolaeth ychwanegol gan Dr Andy Williams ac Emma Meese, Prifysgol Caerdydd
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 14/06/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
3 Newyddiaduraeth newyddion yng Nghymru: tystiolaeth ysgrifenedig ychwanegol gan Enders Analysis
Tystiolaeth
gan Douglas McCabe, Prif Swyddog Gweithredol, Enders Analysis.
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 14/06/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Newyddiaduraeth newyddion yng Nghymru: sesiwn dystiolaeth 4
Yr Athro Elin Haf Gruffydd-Jones, yr Athro Cyfryngau a
Diwydiannau Creadigol, Prifysgol Aberystwyth
Ifan Morgan Jones, Darlithydd mewn Newyddiaduraeth,
Prifysgol Bangor
Dogfennau ategol:
- Papur Briffio y Gwasanaeth Ymchwil
- Papur 1, Eitem 2 PDF 54 KB Gweld fel HTML (2/2) 17 KB
Cofnodion:
2.1 Ymatebodd y tystion i gwestiynau gan aelodau’r Pwyllgor.
Cyfarfod: 24/05/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Ymatebion i'r Ymgynghoriad: Newyddiaduraeth yng Nghymru
Dogfennau ategol:
- Clawr, Eitem 2 PDF 55 KB
- Cynnwys, Eitem 2 PDF 40 KB Gweld fel HTML (2/2) 19 KB
- NJW01 Prifysgol Bangor, Eitem 2 PDF 54 KB Gweld fel HTML (2/3) 17 KB
- NJW02 BBC Cymru, Eitem 2 PDF 181 KB Gweld fel HTML (2/4) 20 KB
- NJW03 Media Cymru (Saesneg yn Unig), Eitem 2 PDF 47 KB Gweld fel HTML (2/5) 13 KB
- NJW04 Neil Taylor (Saesneg yn Unig), Eitem 2 PDF 86 KB Gweld fel HTML (2/6) 18 KB
- NJW05 NUJ Cymru, Eitem 2 PDF 107 KB Gweld fel HTML (2/7) 32 KB
- NJW06 S4C, Eitem 2 PDF 79 KB Gweld fel HTML (2/8) 13 KB
- NJW06 S4C (Mewnol yn Unig) , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/9)
- NJW07 Caerphilly Observer (Saesneg yn Unig), Eitem 2 PDF 67 KB Gweld fel HTML (2/10) 25 KB
- NJW08 Paul Rowland, Trinity Mirror (Saesneg yn Unig), Eitem 2 PDF 44 KB Gweld fel HTML (2/11) 11 KB
- NJW09 Dr. Andy Williams, Prifysgol Caerdydd - Newyddion Cymunedol Hyperleol (Saesneg yn Unig), Eitem 2 PDF 127 KB Gweld fel HTML (2/12) 39 KB
- NJW10 Dr. Andy Williams, Prifysgol Caerdydd – Newyddion Lleol (Saesneg yn Unig), Eitem 2 PDF 432 KB Gweld fel HTML (2/13) 52 KB
- NJW11 ITV Cymru, Eitem 2 PDF 104 KB Gweld fel HTML (2/14) 31 KB
- NJW12 Sefydliad Materion Cymreig (Saesneg yn Unig), Eitem 2 PDF 108 KB Gweld fel HTML (2/15) 34 KB
- NJW13 Emma Meese, Prifysgol Caerdydd (Saesneg yn Unig), Eitem 2 PDF 93 KB Gweld fel HTML (2/16) 23 KB
- Tudalen Cefn, Eitem 2 PDF 18 KB
Cyfarfod: 24/05/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
Newyddiaduraeth newyddion yng Nghymru: Sesiwn Dystiolaeth 2
Dylan Iorwerth, Golygydd Gyfarwyddwr, Golwg
Robert Rhys, Cadeirydd, Barn
Cofnodion:
3.1 Ymatebodd y tystion i gwestiynau gan aelodau’r Pwyllgor.
Cyfarfod: 24/05/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Newyddiaduraeth newyddion yng Nghymru: Sesiwn Dystiolaeth 1
Emma Meese, Rheolwr y Ganolfan, Ysgol Newyddiaduraeth, y
Cyfryngau ac Astudiaethau Diwylliannol, Prifysgol Caerdydd
Dr Andy Williams, Uwch Ddarlithydd, Ysgol
Newyddiaduraeth, y Cyfryngau ac Astudiaethau Diwylliannol, Prifysgol Caerdydd
Dogfennau ategol:
- Briff Ymchwil
- Papur 1 (Saesneg yn unig), Eitem 2 PDF 489 KB Gweld fel HTML (2/2) 29 KB
- Papur 2a (Saesneg yn unig), Eitem 2 PDF 408 KB Gweld fel HTML (2/3) 45 KB
- Papur 2b (Saesneg yn unig), Eitem 2 PDF 537 KB Gweld fel HTML (2/4) 62 KB
Cofnodion:
2.1 Ymatebodd y tystion i gwestiynau gan aelodau’r Pwyllgor.
Cyfarfod: 05/04/2017 - Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu - Y Bumed Senedd (Eitem 7)
7 Newyddiaduraeth newyddion a'r cyfryngau lleol: Papur cwmpasu
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 132 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7/1)
Cofnodion:
7.1 Cytunodd y Pwyllgor ar y papur