Cyfarfodydd
Craffu ar waith Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol - Y Bumed Senedd
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 30/11/2020 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 6)
Craffu ar Adroddiad Blynyddol Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru - trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
6.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd o dan
eitem 3 a chytunodd i ysgrifennu at y Comisiynydd i gael ymatebion i gwestiynau
nad oedd yr Aelodau'n gallu eu gofyn.
Cyfarfod: 30/11/2020 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 3)
3 Craffu ar Adroddiad Blynyddol Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru
Sophie Howe,
Comisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol
Jacob Dafydd
Ellis, Arweinydd Ysgogi Newid: Materion Cyhoeddus a Rhyngwladol
Adroddiad: Comisiynydd
Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru Adroddiad Blynyddol 2019-20
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 5 , View reasons restricted (3/1)
Cofnodion:
3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
·
Sophie Howe, Comisiynydd
Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru
·
Jacob Dafydd Ellis, Arweinydd
Ysgogi Newid: Materion Cyhoeddus a Rhyngwladol
Cyfarfod: 16/06/2020 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 7)
7 Gohebiaeth gan Nick Ramsay AS, Cadeirydd y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus, at Adrian Crompton, Archwilydd Cyffredinol Cymru, a Sophie Howe, Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol, ynglŷn ag adroddiadau statudol Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol - 29 May 2020
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
7.4a Nododd y
Pwyllgor yr ohebiaeth gan Nick Ramsay AS, Cadeirydd y Pwyllgor Cyfrifon
Cyhoeddus, at Adrian Crompton, Archwilydd Cyffredinol Cymru, a Sophie Howe,
Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol, ynglŷn ag adroddiadau statudol Llesiant Cenedlaethau’r
Dyfodol.
Cyfarfod: 11/12/2019 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 6)
6 Gohebiaeth gan Gomisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol ynghylch gwybodaeth ychwanegol yn dilyn y cyfarfod ar 7 Tachwedd – 6 Rhagfyr 2017
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
6.6a Nododd
y Pwyllgor yr ohebiaeth gan Gomisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol ynghylch gwybodaeth
ychwanegol yn dilyn y cyfarfod ar 7 Tachwedd.
Cyfarfod: 27/11/2019 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 3)
3 Gohebiaeth at Gomisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru ynglŷn â gwybodaeth ychwanegol yn dilyn y cyfarfod a gynhaliwyd ar 7 Tachwedd 2019
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
3.2a Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth at Gomisiynydd
Cenedlaethau'r Dyfodol yng Nghymru ynglŷn â gwybodaeth ychwanegol yn dilyn y cyfarfod a
gynhaliwyd ar 7 Tachwedd 2019
Cyfarfod: 21/11/2019 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 5)
5 Gohebiaeth â Chomisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru ynghylch adroddiad Cenedlaethau’r Dyfodol – 14 Tachwedd 2019
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
·
5.2a Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth
â Chomisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol yng Nghymru ynghylch adroddiad
Cenedlaethau’r Dyfodol.
Cyfarfod: 07/11/2019 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 5)
5 Craffu ar adroddiad blynyddol Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru - trafod y dystiolaeth
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
5.1
Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law gan y Comisiynydd a chytunodd
i ysgrifennu ati i gael gwybodaeth ychwanegol am rai o'r materion a drafodwyd.
Cyfarfod: 07/11/2019 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Craffu ar adroddiad blynyddol Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru
Sophie
Howe, Comisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru
Marie Brousseau-Navarro, Cyfarwyddwr Polisi, Deddfwriaeth
ac Arloesi
Adroddiad: Comisiynydd
Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru Adroddiad Blynyddol 2018-2019
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 29 , View reasons restricted (2/1)
Cofnodion:
2.1 Clywodd
y Pwyllgor dystiolaeth gan y canlynol:
· Sophie Howe, Comisiynydd
Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru
· Marie Brousseau-Navarro,
Cyfarwyddwr Polisi, Deddfwriaeth ac Arloesedd
Cyfarfod: 26/09/2019 - Y Pwyllgor Newid Hinsawdd, Amgylchedd a Materion Gwledig - Y Bumed Senedd (Eitem 6)
6 Gohebiaeth gan Gomisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol - gwahoddiad i gyfrannu i Adroddiad Cenedlaethau'r Dyfodol
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 19/09/2019 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Gohebiaeth gan Gomisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru ynghylch cysylltiad ag Adroddiad Cenedlaethau'r Dyfodol cyntaf - 9 Awst 2019
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
2.9a
Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan Gomisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru
ynghylch cysylltiad ag Adroddiad Cenedlaethau'r Dyfodol cyntaf - 9 Awst 2019
Cyfarfod: 16/09/2019 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd (Eitem 13)
13 Llythyr gan Gomisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol: Adroddiad Cenedlaethau’r Dyfodol
CLA(5)-24-19 - Papur 67 - Llythyr
gan Gomisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol, 9 Awst 2019
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
Nododd y
Pwyllgor y llythyr gan Gomisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol.
Cyfarfod: 03/07/2019 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 7)
7 Gohebiaeth gan Gomisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru ynghylch y cais am ragor o wybodaeth yn dilyn craffu blynyddol – 26 Mehefin 2019
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
7.2a
Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan Gomisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru
ynghylch y cais am ragor o wybodaeth yn dilyn y craffu blynyddol.
Cyfarfod: 12/06/2019 - Y Pwyllgor Newid Hinsawdd, Amgylchedd a Materion Gwledig - Y Bumed Senedd (Eitem 5)
5 Gohebiaeth gan Gomisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru at y Cadeirydd - yn dilyn y cyfarfod ar 10 Ionawr 2019
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 08/05/2019 - Y Pwyllgor Newid Hinsawdd, Amgylchedd a Materion Gwledig - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
4 Gohebiaeth gan Gadeirydd y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau at Gomisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru yn dilyn y sesiwn graffu flynyddol ar 27 Mawrth
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 03/04/2019 - Y Pwyllgor Newid Hinsawdd, Amgylchedd a Materion Gwledig - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
4 Gohebiaeth gan y Cadeirydd at Gomisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru yn dilyn y sesiwn graffu flynyddol ar 10 Ionawr
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 27/03/2019 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 7)
Gwaith craffu blynyddol ar waith Comisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol: trafod y dystiolaeth lafar
Cofnodion:
7.1
Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd o dan eitem 5.
7.2
Cytunodd y Pwyllgor i ysgrifennu at Gomisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol ynghylch
materion y mae'n dymuno eu trafod ymhellach.
Cyfarfod: 27/03/2019 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 5)
5 Craffu ar waith Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol: craffu blynyddol
Sophie Howe, Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol
Cymru
Marie Brousseau-Navarro, Cyfarwyddwr Polisi, Deddfwriaeth
ac Arloesi
Comisiynydd
Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru - Adroddiad Blynyddol 2017-2018
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 63 , View reasons restricted (5/1)
Cofnodion:
5.1
Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
· Sophie Howe, Comisiynydd Cenedlaethau'r
Dyfodol Cymru
· Marie Brousseau-Navarro, Cyfarwyddwr Polisi,
Deddfwriaeth ac Arloesi
5.2 Yn
ystod y sesiwn dystiolaeth, cytunodd Comisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol i
ddarparu'r wybodaeth ganlynol:
· manylion ynghylch y ffordd y mae KeolisAmey
wedi nodi y mae'n anelu at gyflawni'r nodau llesiant;
· manylion y gwaith sy'n cael ei wneud gan
fyrddau iechyd a llywodraeth leol i gyflawni'r nodau llesiant; a
· copi o'r rhaglen waith ar y cyd y mae'n ei
pharatoi gydag Archwilydd Cyffredinol Cymru ar feysydd blaenoriaeth.
Cyfarfod: 10/01/2019 - Y Pwyllgor Newid Hinsawdd, Amgylchedd a Materion Gwledig - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Sesiwn graffu gyffredinol gyda Chomisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru
Sophie Howe, Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru
Marie Brousseau-Navarro, Cyfarwyddwr Polisi, Deddfwriaeth ac Arloesedd, Swyddfa
Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 67 , View reasons restricted (2/1)
Cofnodion:
2.1
Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Gomisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru.
Cyfarfod: 01/03/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 5)
Craffu ar waith Comisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol: craffu blynyddol - trafod tystiolaeth a ddaeth i law o dan eitem 2
Cofnodion:
5.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd o dan eitem2.
Cyfarfod: 01/03/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Craffu ar waith Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol: craffu blynyddol
Sophie Howe,
Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru
Cathy Madge, Gwneuthurwr
Newid Arweiniol
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 73 , View reasons restricted (2/1)
Cofnodion:
2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
·
Sophie Howe, Comisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru
·
Cathy Madge, Gwneuthurwr Newid Arweiniol
2.2 Cytunodd Comisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru i roi dadansoddiad a
luniwyd gyda rhanddeiliaid ynghylch ffyrdd amgen o wario'r gost a amcangyfrifir
o £ 1.2bn ar gyfer ffordd liniaru'r M4.
2.3 Datganodd Comisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol Cymru fuddiant perthnasol.
Cyfarfod: 29/03/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 4)
4 Gwybodaeth Ychwanegol gan y Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol yn dilyn y sesiwn dystiolaeth ar 2 Chwefror 2017
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.3.a Nododd y Pwyllgor y wybodaeth Ychwanegol gan y Comisiynydd
Cenedlaethau’r Dyfodol yn dilyn y sesiwn dystiolaeth ar 2 Chwefror 2017
Cyfarfod: 16/02/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 8)
8 Gohebiaeth at Gomisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol yn dilyn y sesiwn graffu ar 2 Chwefror 2017
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
8.1. Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth at Gomisiynydd
Cenedlaethau’r Dyfodol yn dilyn y materion a godwyd yn y sesiwn graffu ar 2
Chwefror 2017.
Cyfarfod: 02/02/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 6)
Craffu ar waith Comisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol - trafod tystiolaeth a ddaeth i law o dan eitem 3
Cofnodion:
6.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd o dan eitem 3.
Cyfarfod: 02/02/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 3)
3 Craffu ar Gomisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol
Sophie Howe,
Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol
Marie
Brousseau-Navarro, Cyfarwyddwr Polisi, Deddfwriaeth ac Arloesedd
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
·
Sophie Howe, Comisiynydd Cenedlaethau'r Dyfodol
·
Marie Brousseau-Navarro, Cyfarwyddwr Polisi, Deddfwriaeth ac Arloesi
3.2 Cytunodd Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol i ddarparu copi o’r llythyr
a anfonwyd at bob awdurdod lleol mewn perthynas â’r amserlenni statudol yn
Neddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015 a Mesur Llywodraeth Leol
(Cymru) 2009.
3.3 Cytunodd y Pwyllgor
i ysgrifennu at y Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol ar faterion na chafwyd
cyfle i’w trafod yn ystod y cyfarfod, ac ar faterion a godwyd yn ystod y
sesiwn.