Cyfarfodydd

5.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law a chytunwyd y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at Lywodraeth Cymru i holi am nifer o faterion a godwyd yn ystod y cyfarfod.

Papur briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil

Briff ystadegol y Gwasanaeth Ymchwil

PAC(5)-01-20 Papur 1 – Llywodraeth Cymru

PAC(5)-02-20 Papur 2 – David Melding AC, Cadeirydd y Grŵp Cynghori Gweinidogol

PAC(5)-02-20 Papur 3 – Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

PAC(5)-02-20 Papur 4 – Comisiynydd Plant Cymru

PAC(5)-02-20 Papur 5 – Plant yng Nghymru

PAC(5)-02-20 Papur 6 – NSPCC Cymru

Albert Heaney - Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol ac Integreiddio, Llywodraeth Cymru

Alistair Davey - Dirprwy Gyfarwyddwr, Galluogi Pobl, Llywodraeth Cymru

Steve Davies –Cyfarwyddwr, Cyfarwyddiaeth Addysg, Llywodraeth Cymru

Megan Colley - Pennaeth Cefnogi Cyflawniad a Ddiogelu, Llywodraeth Cymru

3.1 Aeth y Pwyllgor ati i graffu ar waith Llywodraeth Cymru fel rhan o’r ymchwiliad i blant a phobl ifanc sydd wedi bod mewn gofal.

3.2 Roedd nifer o bwyntiau gweithredu a fydd yn cael eu cynnwys mewn llythyr gan y Cadeirydd ynghyd â sylwadau’r Pwyllgor.

PAC(5)-02-19 Papur 3 – Ymateb Llywodraeth Cymru

PAC(5)-02-19 Papur 4 – Llythyr gan Archwilydd Cyffredinol Cymru ar ymateb Llywodraeth Cymru

4.1 Trafododd yr Aelodau'r ymateb, gan gytuno y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at Lywodraeth Cymru i ofyn am eglurder ynghylch nifer o faterion.

PAC(5)-28-18 Papur 7 - Adroddiad drafft

7.1 Cytunodd yr aelodau ar yr adroddiad drafft.

AC(5)-25-18 Papur 1 – adroddiad drafft

1.1 Trafododd yr Aelodau'r materion allweddol a'r argymhellion, a chytunwyd arnynt. 

PAC(5)-18-18 Papur 1- Materion Allweddol ac Argymhellion drafft

1.1.      Trafododd yr Aelodau y materion allweddol a'r argymhellion drafft a nodwyd y trefnir i'r adroddiad drafft gael ei drafod yn y Pwyllgor ar 9 Gorffennaf.

9.1 Nododd yr Aelodau y bydd papur pellach ar gael iddynt i'w drafod yng nghyfarfod y Pwyllgor ar 25 Mehefin.

PAC(5)-15-18 Papur 1 – Materion Allweddol

1.1 Trafododd yr Aelodau y papur materion allweddol a gofynnodd bod drafft cychwynnol o argymhellion posibl yn cael ei baratoi er mwyn eu hystyried.

7.1 Trafododd yr Aelodau’r dystiolaeth a ddaeth i law.

Lynne Neagle AC - Cadeirydd y Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg

2.1 Trafododd yr Aelodau waith y Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg sydd wedi canolbwyntio ar blant sy’n derbyn gofal a phlant sydd wedi cael eu mabwysiadu, gyda Lynne Neagle AC, yn ei rôl fel Cadeirydd.

Papur briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil

David Melding AC - Cadeirydd Grŵp Cynghori Gweinidogol Llywodraeth Cymru

1.1 Trafododd yr Aelodau waith Grŵp Cynghori’r Gweinidog gyda David Melding AC, yn ei rôl fel Cadeirydd y Grŵp

PAC(5)-12-18 Papur 1 – Llywodraeth Cymru

Albert Heaney - Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol ac Integreiddio, Llywodraeth Cymru

Alistair Davey - Dirprwy Gyfarwyddwr, Galluogi Pobl, Llywodraeth Cymru

5.1 Craffodd yr Aelodau ar waith Albert Heaney ac Alistair Davey, Llywodraeth Cymru, fel rhan o’u hymchwiliad i blant a phobl ifanc sydd wedi bod mewn gofal:

5.2 Cytunodd Albert Heaney  i anfon rhagor o wybodaeth am nifer o’r pwyntiau a godwyd.

6.1 Trafododd yr Aelodau y dystiolaeth a ddaeth i law.

Briff Ymchwil

PAC(5)-06-18 Papur 2 – Ymateb Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru (CLlLC) i'r ymgynghoriad

Y Cynghorydd Huw David - Llefarydd CLlLC dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol (ac Arweinydd Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr)

Y Cynghorydd Geraint Hopkins, Dirprwy Llefarydd CLlLC dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol (ac Aelod Cabinet Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf)

Stewart Blythe, Swyddog Polisi CLlLC (Iechyd a Gofal Cymdeithasol)

4.1 Fel rhan o'u hymchwiliad i blant a phobl ifanc sydd wedi bod mewn gofal, clywodd yr Aelodau dystiolaeth gan y Cynghorydd Huw David, Llefarydd Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol (ac Arweinydd Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr); y Cynghorydd Geraint Hopkins, Dirprwy Lefarydd Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol (ac Aelod Cabinet Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf); a Naomi Alleyne, Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol a Thai Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru.

4.2 Cytunodd y tystion i anfon gwybodaeth ychwanegol mewn perthynas â nifer o bwyntiau i gynorthwyo'r Pwyllgor gyda'i ymchwiliad.

1.1 Cyfarfu'r Aelodau yn anffurfiol â'r bobl ifanc cyn y sesiynau tystiolaeth.

8.1 Trafododd yr Aelodau y dystiolaeth a ddaeth i law.

PAC(5)-05-18 Papur 4 – Ymateb y Rhwydwaith Maethu i'r ymgynghoriad

Colin Turner - Cyfarwyddwr, Y Rhwydwaith Maethu

Kate Lawson - Rheolwr Polisi, Y Rhwydwaith Maethu

6.1 Cafodd yr Aelodau dystiolaeth gan Kate Lawson a Colin Turner o'r Rhwydwaith Maethu fel rhan o'i ymchwiliad i blant a phobl ifanc sydd wedi bod mewn gofal.

6.2 Cytunodd Kate Lawson i anfon enghreifftiau o arfer gorau o ran mesur effaith maethu o'i phrofiad yn Lloegr.

6.3 Cytunodd Colin Turner i anfon manylion ynghylch sesiynau sydd ar y gweill fel rhan o'r prosiect ‘Ten top key principles of social pedagogy’.

PAC(5)-05-18 Papur 3 – Ymateb Fabric i'r ymgynghoriad

Pobl Ifanc o Fabric

5.1 Cafodd yr Aelodau dystiolaeth gan Harri Coleman, ynghyd â phobl ifanc o Voices from Care, fel rhan o'i ymchwiliad i blant a phobl ifanc sydd wedi bod mewn gofal.

Papur briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil

PAC(5)-05-18 Papur 2 – Ymateb Plant yng Nghymru i'r ymgynghoriad

Pobl Ifanc o Voices from Care

Deborah Jones - Prif Swyddog Gweithredol, Voices from Care

Chris Dunn - Rheolwr Rhaglenni, Voices from Care

Sean O’Neil - Cyfarwyddwr Polisi, Voices from Care

4.1 Cafodd yr Aelodau dystiolaeth gan bobl ifanc o Voices from Care fel rhan o'i ymchwiliad i blant a phobl ifanc sydd wedi bod mewn gofal.

6.1 Trafodwyd y dystiolaeth.

PAC(5)-03-18 Papur 2 - Ymateb i'r ymgynghoriad gan Benaethiaid Gwasanaethau Plant Cymru Gyfan

4.1 Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Irfan Alam, Cyfarwyddwr Cynorthwyol Gwasanaethau Plant, Cyngor Dinas Caerdydd; Kate Devonport, Pennaeth Gwasanaethau Plant, Teuluoedd a Diogelu, Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy; Sally Jenkins, Pennaeth Gwasanaethau Plant a Theuluoedd, Cyngor Dinas Casnewydd a Gareth Jenkins, Cyfarwyddwr Cynorthwyol Gwasanaethau Plant, Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili fel rhan o'i ymchwiliad i blant a phobl ifanc sydd wedi bod mewn gofal.

Papur briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil

Crynodeb o’r ymatebion i’r ymgynghoriad

PAC(5)-03-18 Papur 1 - Ymateb i'r ymgynghoriad gan Gomisiynydd Plant Cymru

Sally Holland - Comisiynydd Plant Cymru

Rachel Thomas - Pennaeth Polisi a Materion Cyhoeddus, Swyddfa Comisiynydd Plant Cymru

3.1 Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Sally Holland, Comisiynydd Plant Cymru a Rachel Thomas, Pennaeth Polisi a Materion Cyhoeddus, Swyddfa Comisiynydd Plant Cymru fel rhan o'i ymchwiliad i blant a phobl ifanc sydd wedi bod mewn gofal.

Papur briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil

PAC(5)-29-17 Papur 2 - Ymateb i’r Ymgynghoriad gan Benaethiaid Gwasanaethau Plant Cymru Gyfan

Irfan Alam - Cyfarwyddwr Cynorthwyol Gwasanaethau Plant, Cyngor Dinas Caerdydd

Gareth Jenkins - Cyfarwyddwr Cynorthwyol Gwasanaethau Plant, Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili

Sally Jenkins - Pennaeth Gwasanaethau Plant a Theuluoedd, Cyngor Dinas Casnewydd

Papur briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil

PAC(5)-29-17 Papur 1 - Ymateb i’r ymgynghoriad – Comisiynydd Plant Cymru

Sally Holland - Comisiynydd Plant Cymru

5.1 Clywodd yr Aelodau ddadansoddiad llafar o'r ymatebion i'r ymgynghoriad gan Hywel Dafydd o'r Gwasanaeth Ymchwil. Siaradodd Sally Jones o'r Tîm Cyfathrebu am ganfyddiadau'r cyfarfodydd grwpiau ffocws a gynhaliwyd gyda phlant a phobl ifanc sydd wedi bod mewn gofal.

5.2 Trafododd yr Aelodau gwmpas yr ymchwiliad a thystion posibl ar gyfer Rhan 1 yr ymchwiliad.

Papur briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil

Yr Athro Donald Forrester - Cyfarwyddwr Cascade

Yr Athro Sally Holland – Comisiynydd Plant Cymru

Dr Paul Rees – Athro Cyswllt, Prifysgol Abertawe

Sean O’Neill – Plant Yng Nghymru

5.1 Trafododd yr Aelodau yr ymchwiliad Plant Sy'n Derbyn Gofal gyda rhanddeiliaid a chytunwyd i gychwyn yr ymchwiliad drwy edrych ar yr hyn sy'n cael ei wario ar blant mewn gofal, sut mae'r adnoddau'n cael eu dyrannu a'r canlyniadau.

PAC(5)-16-17 Papur 6 - Ymatebion i'r ymgynghoriad ar y cylch gorchwyl drafft

8.1 Nododd yr Aelodau y papur a chroesawodd gynnig Archwilydd Cyffredinol Cymru i lunio Memorandwm ar ddarlun eang y mater. Roedd yr Aelodau hefyd yn ymwybodol o'r angen i gysylltu â'r Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg yn ystod y gwaith hwn.