Cyfarfodydd
Casglu a rheoli trethi datganoledig yng Nghymru
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 25/06/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 7)
Y Bil Casglu a Rheoli Trethi (Cymru): Trafod y sesiwn friffio:
Cofnodion:
7.1 Trafododd y Pwyllgor y wybodaeth a gafwyd.
Cyfarfod: 25/06/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 6)
Y Bil Casglu a Rheoli Trethi (Cymru): Sesiwn friffio ffeithiol gan Lywodraeth Cymru
Cofnodion:
6.1 Fe wnaeth swyddogion Llywodraeth Cymru friffio'r Pwyllgor ar y Bil
Casglu a Rheoli Trethi (Cymru).
Cyfarfod: 17/06/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 1)
1 Bil Casglu a Rheoli Trethi (Cymru): Trafod penodi cynghorydd arbenigol
Papur 1 -
Ceisiadau
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 7 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (1/1)
Cofnodion:
1.1 Trafododd y Pwyllgor y ceisiadau a bydd y Clerc yn
cysylltu â'r ymgeisydd a ffafriwyd.
Cyfarfod: 21/05/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 6)
6 Casglu a rheoli trethi datganoledig yng Nghymru: Trafod yr adroddiad drafft
Papur 2 - Adroddiad drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 11 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/1)
Cofnodion:
6.1
Derbyniodd y Pwyllgor yr adroddiad drafft â rhai mân newidiadau.
Cyfarfod: 13/05/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 9)
Casglu a Rheoli Trethi Datganoledig yng Nghymru: Trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
9.1
Ystyriodd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 13/05/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 5)
5 Casglu a Rheoli Trethi Datganoledig yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth 6
Doug
Stoneham, Uwch Gynghorydd Polisi, Datganoli, Cyllid a Thollau EM
Sarah
Walker, Pennaeth y Tîm Datganoli, Cyllid a Thollau EM
Papur 4 –
Gwybodaeth ychwanegol gan Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Papur 5 –
Gwybodaeth ychwanegol a ddarparwyd gan Fwrdd Cyllid yr Alban
Papur 6 –
Gwybodaeth ychwanegol a ddarparwyd gan Cyllid yr Alban
Briff
ymchwil
Dogfennau ategol:
- FIN(4)-10-15 Papur 4 - Gwybodaeth ychwanegol gan Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 5 PDF 1 MB
- FIN(4)-10-15 Papur 5 - Gwybodaeth ychwanegol a ddarparwyd gan Fwrdd Cyllid yr Alban (Saesneg yn unig), Eitem 5 PDF 171 KB
- FIN(4)-10-15 Papur 6 - Gwybodaeth ychwanegol a ddarparwyd gan Cyllid yr Alban (Saesneg yn unig), Eitem 5 PDF 5 MB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (5/4)
- Cynnwys, Eitem 5 PDF 64 KB Gweld fel HTML (5/1) 21 KB
- CMDT 01 - Y Sefydliad Siartredig Trethiant (Saesneg yn unig), Eitem 5 PDF 126 KB Gweld fel HTML (5/2) 34 KB
- CMDT 02 - Ffederasiwn Busnesau Bach Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 5 PDF 187 KB Gweld fel HTML (5/3) 41 KB
- CMDT 03 - Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 5 PDF 89 KB Gweld fel HTML (5/4) 44 KB
- CMDT 04 - Cyllid yr Alban (Saesneg yn unig), Eitem 5 PDF 2 MB
- CMDT 05 - Gerald Holtham (Saesneg yn unig), Eitem 5 PDF 30 KB Gweld fel HTML (5/6) 5 KB
- CMDT 06 - Cymdeithas y Cyfreithwyr (Saesneg yn unig), Eitem 5 PDF 280 KB Gweld fel HTML (5/7) 35 KB
- CMDT 07 - Y Grŵp Diwygio Treth Incwm Isel (Saesneg yn unig), Eitem 5 PDF 812 KB
Cofnodion:
5.1 Clywodd
y Pwyllgor dystiolaeth gan Doug Stoneham a Dr Marie-Claire Uhart, Cyllid a
Thollau EM.
5.2 Nododd
yr aelodau y wybodaeth ychwanegol a ddarparwyd gan Gyllid yr Alban a chan
Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru.
Cyfarfod: 29/04/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 8)
Casglu a Rheoli Trethi Datganoledig yng Nghymru: Trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
8.1
Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 29/04/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 4)
4 Casglu a Rheoli Trethi Datganoledig yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth 3
Eleanor Emberson, Prif Weithredwr, Cyllid yr Alban
Dr Keith Nicholson, Cadeirydd, Cyllid yr Alban
Dogfennau ategol:
- FIN(4)-09-15 Papur 4 – Ymateb i’r Ymgynghoriad Revenue Scotland (Saesneg yn Unig), Eitem 4 PDF 1 MB
- Briff ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/2)
Cofnodion:
4.1 Clywodd
y Pwyllgor dystiolaeth gan Eleanor Emberson, Prif Weithredwr Cyllid yr Alban.
4.2
Cytunodd Eleanor Emberson i anfon nodyn gan Dr Keith Nicholson, Cadeirydd Bwrdd
Cyllid yr Alban, yn ei absenoldeb.
Cyfarfod: 29/04/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 6)
6 Casglu a Rheoli Trethi Datganoledig yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth 5
Gerald Holtham
Dogfennau ategol:
- FIN(4)-09-15 Papur 6 – Ymateb i’r Ymgynghoriad Gerald Holtham (Saesneg yn Unig), Eitem 6 PDF 23 KB Gweld fel HTML (6/1) 5 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/2)
Cofnodion:
6.1 Clywodd
y Pwyllgor dystiolaeth gan Gerald Holtham.
Cyfarfod: 29/04/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 5)
5 Casglu a Rheoli Trethi Datganoledig yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth 4
Kay Powell,
Cynghorwr Polisi, Cymdeithas y Cyfreithwyr
Mark Evans,
Partner, Allington Hughes
Dogfennau ategol:
- FIN(4)-09-15 Papur 5 – Ymateb i’r Ymgynghoriad Cymdeithas y Cyfreithwyr (Saesneg yn Unig), Eitem 5 PDF 284 KB Gweld fel HTML (5/1) 35 KB
- Briff ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (5/2)
Cofnodion:
5.1
Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Kay Powell, Cynghorydd Polisi o Gymdeithas
y Gyfraith, a Mark Evans, Partner yn Allington Hughes.
5.2
Cytunodd Kay Powell i anfon nifer y bobl sy'n gwneud eu trawsgludo eu hunain a
nifer y cyfreithwyr sy'n methu talu treth dir y dreth stamp.
Cyfarfod: 23/04/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 5)
5 Casglu a Rheoli Trethi Datganoledig yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth 2
Iestyn Davies, Uwch Bennaeth Materion Allanol (Gwledydd
Datganoledig), Ffederasiwn Busnesau Bach
Janet Jones,
Cadeirydd Uned Polisi Cymru, Ffederasiwn Busnesau Bach Cymru
Dogfennau ategol:
- FIN(4)-07-15 Papur 2 – Ymateb i’r ymgynghoriad gan Ffederasiwn Busnesau Bach Cymru (Saesneg yn Unig), Eitem 5 PDF 977 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (5/2)
Cofnodion:
5.1 Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth gan
Ffederasiwn Busnesau Bach Cymru ar ei ymchwiliad i Gasglu a Rheoli Trethi
Datganoledig yng Nghymru a chytunodd i ddarparu gwybodaeth am lywodraethu.
Cyfarfod: 23/04/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 4)
4 Casglu a Rheoli Trethi Datganoledig yng Nghymru: Sesiwn dystiolaeth 1
Jon Rae, Cyfarwyddwr Adnoddau, Cymdeithas Llywodraeth
Leol Cymru
Gary Watkins, Rheolwr Gwasanaethau Refeniw, Cyngor
Caerdydd
Nick Jones, Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cyllid Gweithredol,
Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf
Dogfennau ategol:
- FIN(4)-07-15 Papur 1 – Ymateb i’r ymgynghoriad gan Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 93 KB Gweld fel HTML (4/1) 47 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/2)
Cofnodion:
4.1 Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Gymdeithas
Llywodraeth Leol Cymru, Cyngor Caerdydd a Chyngor Rhondda Cynon Taf ar gyfer ei
ymchwiliad i Gasglu a Rheoli Trethi Datganoledig yng Nghymru.
4.2 Cytunodd Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru i
ddarparu gwybodaeth am feincnodi costau casglu'r dreth gyngor ac ardrethi
annomestig.
Cyfarfod: 19/03/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 8)
8 Casglu trethi datganoledig: Dull o gynnal y gwaith craffu
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 59 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (8/1)
Cofnodion:
8.1 Trafododd yr Aelodau y dull o gynnal y
gwaith craffu ar gyfer ymchwiliad y Pwyllgor i Gasglu Trethi Datganoledig.
Cyfarfod: 12/11/2014 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 2)
Papur Gwyn - Casglu a rheoli trethi datganoledig yng Nghymru: Sesiwn friffio ffeithiol
FIN(4)-22-14 Papur 1 Papur Gwyn - Casglu a rheoli Trethi
Datganoledig yng Nghymru
Briff Ymchwil
Andrew
Jeffreys - Cyfarwyddwr y Trysorlys, Llywodraeth Cymru
Georgina
Haarhoff - Pennaeth Polisi a Deddfwriaeth Trethi, Llywodraeth Cymru
Richard Clarke
- Casglu a Rheoli Trethi: Rheolwr Polisi a'r Bil, Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 62 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
- Cyfyngedig 63 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/2)
Cofnodion:
2.1 Cafodd
y Pwyllgor sesiwn friffio ffeithiol gan Andrew Jeffreys, Cyfarwyddwr y
Trysorlys a Georgina Haarhoff, Pennaeth Polisi Treth a Deddfwriaeth Llywodraeth
Cymru y Papur Gwyn Casglu a rheoli trethi datganoledig yng Nghymru.