Ymgynghoriad
Ymchwiliad i amrywiaeth ym maes llywodraeth leol
- Mae’r ymgynghoriad hwn wedi dod i ben. Cynhaliwyd yr ymgynghoriad rhwng Dydd Llun, 4 Mehefin 2018 a Dydd Llun, 10 Medi 2018
- Gwybodaeth gefndir i'r ymgynghoriad
- Gweld yr holl ymgynghoriadau presennol
Ymateb i'r ymgynghoriad
Tystiolaeth a gyflwynwyd mewn ymateb i’r Ymgynghoriad
- Llythyr ymgynghori
PDF 82 KB
- DLG 01 - Cyngor Cymuned Llandochau Fach (Saesneg yn unig)
PDF 96 KB Gweld fel HTML (2) 3 KB
- DLG 02 - Cyngor Tref y Barri (Saesneg yn unig)
PDF 95 KB Gweld fel HTML (3) 3 KB
- DLG 03 - Cyngor Sir Ceredigion
PDF 292 KB
- DLG 04 - Cyngor Tref Castell-nedd (Saesneg yn unig)
PDF 23 KB Gweld fel HTML (5) 6 KB
- DLG 05 - Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful
PDF 404 KB
- DLG 06 - Cyngor Tref Penarth (Saesneg yn unig)
PDF 789 KB
- DLG 07 - Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 663 KB
- DLG 08 - Cyngor Sir Fynwy (Saesneg yn unig)
PDF 217 KB Gweld fel HTML (9) 19 KB
- DLG 09 - Chwarae Teg (Saesneg yn unig)
PDF 396 KB Gweld fel HTML (10) 39 KB
- DLG10 - Cyngor Sir Powys (Saesneg yn unig)
PDF 164 KB Gweld fel HTML (11) 13 KB
- DLG11 - Cyngor Hil Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 480 KB Gweld fel HTML (12) 26 KB
- DLG12 - Unison Cymru/Wales (Saesneg yn unig)
PDF 218 KB Gweld fel HTML (13) 12 KB
- DLG13 - Panel Taliadau annibynnol Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 1 MB
- DLG 14 - Ffederasiwn Cenedlaethol Sefydliadau'r Merched (Saesneg yn unig)
PDF 319 KB Gweld fel HTML (15) 48 KB
- DLG 15 - Cyngor Gwynedd
PDF 211 KB Gweld fel HTML (16) 18 KB
- DLG 16 - Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol
PDF 205 KB Gweld fel HTML (17) 38 KB
- DLG 17 - Cynghorydd Jackie Charlton, Cynghorydd Sir ar gyfer Llangatwg (Saesneg yn unig)
PDF 159 KB Gweld fel HTML (18) 18 KB
- DLG 18 - Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru (CLlLC) (Saesneg yn unig)
PDF 297 KB Gweld fel HTML (19) 83 KB
- DLG 19 - Cyngor Bwrdeistref Sirol Port Talbot Castell-nedd (Sasneg yn unig)
PDF 414 KB Gweld fel HTML (20) 67 KB
- DLG 20 - Plaid Cymru (Welsh language version only)
PDF 443 KB
- DLG 21 - Un Llais Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 331 KB Gweld fel HTML (22) 82 KB
- DLG 22 - Electoral Reform Society Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 203 KB Gweld fel HTML (23) 38 KB
- DLG 23 - Principle Youth Officers (Saesneg yn unig)
PDF 101 KB Gweld fel HTML (24) 4 KB
- DLG 24 - Youth Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 272 KB Gweld fel HTML (25) 46 KB
- DLG 25 - Cyngor Cymreig y Gwasanaethau Ieuenctid Gwirfoddol (Saesneg yn unig)
PDF 420 KB Gweld fel HTML (26) 44 KB
- DLG 26 - Roger Pratt (Saesneg yn unig)
PDF 101 KB Gweld fel HTML (27) 5 KB
- DLG 27 - Llafur Cymru
PDF 206 KB Gweld fel HTML (28) 21 KB
- Gwybodaeth pellach gan y Cynghorydd Mary Sherwood a’r Cynghorydd June Burtonsahw ar rannu swyddi (Saesneg yn unig)
PDF 285 KB Gweld fel HTML (29) 22 KB
Diben yr ymgynghoriad
Cynhaliodd y Pwyllgor
Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau ymchwiliad i amrywiaeth ym maes
llywodraeth leol. Daeth yr ymgynghoriad i ben ddydd Llun 10 Medi 2018.
Y cylch gorchwyl oedd:
- Deall pwysigrwydd amrywiaeth ymhlith cynghorwyr lleol, gan gynnwys yr
effaith ar ymgysylltu â'r cyhoedd, trafod a gwneud penderfyniadau.
- Deall y prif rwystrau i ddenu cronfa fwy amrywiol o ymgeiswyr ar gyfer
etholiadau llywodraeth leol.
- Trafod meysydd arloesedd ac arfer da a all helpu i gynyddu amrywiaeth
ym maes llywodraeth leol.
- Trafod effaith bosibl y cynigion ym Mhapur Gwyrdd Llywodraeth Cymru,
Cryfhau Llywodraeth Leol i gynyddu amrywiaeth yn siambrau'r Cyngor.
Cyflwyno
Tystiolaeth Ysgrifenedig
Mae gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru ddwy iaith
swyddogol, sef Cymraeg a Saesneg.
Yn unol â Chynllun
Ieithoedd Swyddogol y Cynulliad, mae'r Pwyllgor yn gofyn i ddogfennau neu
ymatebion ysgrifenedig i ymgynghoriadau y bwriedir eu cyhoeddi neu eu defnyddio
yn nhrafodion y Cynulliad Cenedlaethol gael eu cyflwyno yn ddwyieithog. Pan na
chaiff dogfennau neu ymatebion ysgrifenedig eu cyflwyno yn ddwyieithog, byddwn
yn cyhoeddi yn yr iaith a gyflwynwyd, gan ddweud eu bod wedi dod i law yn yr
iaith honno'n unig.
Rydym yn disgwyl i sefydliadau eraill weithredu eu
safonau neu eu cynlluniau eu hunain a chydymffurfio â'u rhwymedigaethau
statudol.
Gweler y canllawiau
ar gyfer y sawl sy’n cyflwyno tystiolaeth I bwyllgor.
Daeth yr ymgynghoriad i ben ar ddydd Llun 10 Medi 2018.
Holiadur
ar-lein
Cynhaliodd y Pwyllgor ddau arolwg ar-lein hefyd. Gellir
gweld dadansoddiad o’r arolwg a anfonwyd at gynghorwyr yma.
Mae dadansoddiad o’r arolwg a anfonwyd at y cyhoedd wedi’i gyhoeddi
hefyd.
Datgelu
gwybodaeth
Gwnewch yn saff eich bod wedi ystyried polisi’r
Cynulliad o ran datgelu gwybodaeth cyn cyflwyno gwybodaeth i’r Pwyllgor.
Manylion cyswllt
Pe hoffech siarad â rhywun am yr ymgynghoriad hwn, defnyddiwch y manylion cyswllt isod:
Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau
Senedd Cymru
Bae Caerdydd
Caerdydd
CF99 1SN
Email: SeneddCymunedau@senedd.cymru
Ffôn: 0300 200 6565