Ymgynghoriad
Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru)
- Mae’r ymgynghoriad hwn wedi dod i ben. Cynhaliwyd yr ymgynghoriad rhwng Dydd Gwener, 8 Mai 2015 a Dydd Gwener, 19 Mehefin 2015
- Gwybodaeth gefndir i'r ymgynghoriad
- Gweld yr holl ymgynghoriadau presennol
Ymateb i'r ymgynghoriad
Tystiolaeth a gyflwynwyd mewn ymateb i’r Ymgynghoriad
- HE 01 - Geoff Wainwright (Saesneg yn unig)
PDF 13 KB Gweld fel HTML (2) 5 KB
- HE 02 - Clwyd-Powys Archaeological Trust
PDF 80 KB Gweld fel HTML (3) 24 KB
- HE 02a Ymddiriedolaeth Archaeolegol Clwyd-Powys (Saesneg yn unig)
PDF 125 KB Gweld fel HTML (4) 38 KB
- HE 03 - Ymddiriedolaeth Archaeolegol Dyfed (Saesneg yn unig)
PDF 151 KB Gweld fel HTML (5) 22 KB
- HE 04 - Ymddiriedolaeth Archaeolegol Gwynedd (Saesneg yn unig)
PDF 2 MB
- HE 05 - Ymddiriedolaeth Archaeolegol Morgannwg Gwent (Saesneg yn unig)
PDF 2 MB
- HE 06 - Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 113 KB Gweld fel HTML (8) 34 KB
- HE 07 - Cymdeithas Cyfraith Amgylcheddol y DU (Saesneg yn unig)
PDF 105 KB Gweld fel HTML (9) 32 KB
- HE 08 - Ralph A Griffiths (Saesneg yn unig)
PDF 17 KB Gweld fel HTML (10) 6 KB
- HE 09 - Yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol, Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 94 KB Gweld fel HTML (11) 32 KB
- HE 10 - Tystiolaeth ysgrifenedig yn cefnogi’r bil gan Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
PDF 63 KB Gweld fel HTML (12) 23 KB
- HE 10a - Tystiolaeth ysgrifenedig yn cefnogi’r bil gan Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 72 KB Gweld fel HTML (13) 13 KB
- HE 11 - Cymdeithas Ddinesig Caerdydd (Saesneg yn unig)
PDF 70 KB Gweld fel HTML (14) 14 KB
- HE 12 - Ymddiriedolaeth Gerddi Hanesyddol Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 41 KB Gweld fel HTML (15) 12 KB
- HE 13 - Ffederasiwn Amgueddfeydd ac Orielau Celf Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 30 KB Gweld fel HTML (16) 4 KB
- HE 14 - Ken Richards (Saesneg yn unig)
PDF 88 KB Gweld fel HTML (17) 49 KB
- HE 15 - Cyd-bwyllgor Polisi Archaeoleg Forwrol (Saesneg yn unig)
PDF 141 KB Gweld fel HTML (18) 51 KB
- HE 16 -Trysor (Saesneg yn unig)
PDF 39 KB Gweld fel HTML (19) 36 KB
- HE 17 - Adfer Ban a Chwm (Saesneg yn unig)
PDF 22 KB Gweld fel HTML (20) 10 KB
- HE 18 - Sefydliad Siartredig yr Archeolegwyr (Saesneg yn unig)
PDF 97 KB Gweld fel HTML (21) 25 KB
- HE 19 - Dr Charles Mynors (Saesneg yn unig)
PDF 621 KB
- HE 19a - Dr Charles Mynors (Saesneg yn unig)
PDF 658 KB
- HE 20 - David Thorne
PDF 20 KB Gweld fel HTML (24) 15 KB
- HE 20a - David Thorne
PDF 28 KB Gweld fel HTML (25) 19 KB
- Cyfyngedig View reasons restricted
- HE 21 -Cyngor Sir Ynys Môn (Cynllunio a Gwarchod y Cyhoedd ) (Saesneg yn unig)
PDF 66 KB Gweld fel HTML (27) 43 KB
- HE 22 - Cytûn - Eglwysi Ynghyd yng Nghymru
PDF 119 KB Gweld fel HTML (28) 27 KB
- HE 23 - Y Grŵp Sioraidd (Saesneg yn unig)
PDF 119 KB Gweld fel HTML (29) 27 KB
- HE 24 - Cyngor Sir Ddinbych
PDF 84 KB Gweld fel HTML (30) 18 KB
- HE 25 - Gweithwyr Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr (Saesneg yn unig)
PDF 49 KB Gweld fel HTML (31) 19 KB
- HE 26 - Martin Locock (Saesneg yn unig)
PDF 2 MB Gweld fel HTML (32) 16 KB
- HE 27 - Cyfoeth Naturiol Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 110 KB Gweld fel HTML (33) 76 KB
- HE 28 - Zoe Henderson (Saesneg yn unig)
PDF 23 KB Gweld fel HTML (34) 6 KB
- HE 29 - Sefydliad Cadwraeth Adeiladau Hanesyddol (Saesneg yn unig)
PDF 168 KB
- HE 30 -Yr Eglwys yng Nghymru (Saesneg yn unig)
PDF 54 KB Gweld fel HTML (36) 20 KB
- HE 31- Y Gymdeithas Tai Hanesyddol (Saesneg yn unig)
PDF 82 KB Gweld fel HTML (37) 53 KB
- HE 32 - NFU Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 77 KB Gweld fel HTML (38) 10 KB
- HE 33 - Cyngor Gwynedd (Saesneg yn unig)
PDF 72 KB Gweld fel HTML (39) 42 KB
- HE 34 - Y Sefydliad Cynllunio Trefol Brenhinol (Saesneg yn unig)
PDF 171 KB
- HE 35 - Y Gronfa Treftadaeth Bensaernïol (Saesneg yn unig)
PDF 98 KB Gweld fel HTML (41) 28 KB
- HE 36 - Bwrdd Hyfforddi'r Diwydiant Adeiladu (Saesneg yn unig)
PDF 1 MB
- HE 37 -Ymddiriedolaeth Ddinesig Cymru(Saesneg yn unig)
PDF 109 KB Gweld fel HTML (43) 32 KB
- HE 38 - Comisiynydd y Gymraeg
PDF 246 KB
- HE 39 -Ffederasiwn Eiddo Prydain (Saesneg yn unig)
PDF 246 KB
- HE 40 - Cyngor Sir Powys (Saesneg yn unig)
PDF 50 KB Gweld fel HTML (46) 26 KB
- HE 41 - Grwp Treftadaeth Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 305 KB Gweld fel HTML (47) 61 KB
- HE 42 - Cyd-bwyllgor y Cymdeithasau Amwynderau Cenedlaethol (JCNAS) (Saesneg yn unig)
PDF 26 KB Gweld fel HTML (48) 28 KB
- HE 43 -Y Gymdeithas Diogelu Adeiladau Hynafol (SPAB) (Saesneg yn unig)
PDF 67 KB Gweld fel HTML (49) 16 KB
- HE 44 -Cymdeithas Tir a Busnesau Cefn Gwlad (CLA) (Saesneg yn unig)
PDF 91 KB Gweld fel HTML (50) 40 KB
- HE 45 - Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Saesneg yn unig)
PDF 82 KB Gweld fel HTML (51) 17 KB
- HE 46 - Awdurdodau Parciau Cenedlaethol Bannau Brycheiniog, Arfordir Penfro ac Eryri (Saesneg yn unig)
PDF 58 KB Gweld fel HTML (52) 22 KB
- HE 47 - Stephen Briggs (Saesneg yn unig)
PDF 158 KB Gweld fel HTML (53) 32 KB
- HE 48 - Fforwm Gwyddoniaeth mewn Treftadaeth Genedlaethol (Saesneg yn unig)
PDF 48 KB Gweld fel HTML (54) 23 KB
- HE 49 - Cyngor Sir Fynwy (Saesneg yn unig)
PDF 259 KB
- HE 50 - Cyngor Sir y Fflint
PDF 178 KB Gweld fel HTML (56) 17 KB
- HE 51 - Cymdeithas Gŵyr
PDF 2 MB
- HE 52 - Y Sefydiliad Cadwraeth Adeiladu Hanesyddol (Saesneg yn unig)
PDF 3 MB
- HE 53 - Cyngor Sir Penfro (Saesneg yn unig)
PDF 66 KB Gweld fel HTML (59) 14 KB
- HE 54 - Ymddiriedolaeth Addoldai Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 281 KB Gweld fel HTML (60) 35 KB
- HE 55 - Amgueddfa Cymru (Saesneg yn unig)
PDF 151 KB Gweld fel HTML (61) 10 KB
- HE 56 - Richard Kelly (Saesneg yn unig)
PDF 51 KB Gweld fel HTML (62) 7 KB
Diben yr ymgynghoriad
Mae’r Pwyllgor
Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol yn cynnal
ymchwiliad i egwyddorion cyffredinol Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru).
Mae rhagor o
fanylion am y Bil a’r Memorandwm Esboniadol cysylltiedig i’w cael ar wefan y
Cynulliad:
http://www.senedd.cynulliad.cymru/mgIssueHistoryHome.aspx?IId=12573
Rhoddodd y
Dirprwy Weinidog Diwylliant, Chwaraeon a Thwristiaeth ddatganiad rhagarweiniol
ar y Bil yn y cyfarfod llawn ar 5 Mai 2015. Gellir gweld cofnod y trafodion yn:
Cylch gorchwyl
Dyma gylch gorchwyl yr ymchwiliad:
Ystyried—
- egwyddorion cyffredinol Bil yr
Amgylchedd Hanesyddol (Cymru) a’r angen am ddeddfwriaeth i:
- warchod adeiladau rhestredig a
henebion cofrestredig yn fwy effeithiol;
- wella’r mecanweithiau presennol
ar gyfer rheoli’r amgylchedd hanesyddol mewn modd cynaliadwy;
- sicrhau bod penderfyniadau
ynghylch yr amgylchedd hanesyddol yn cael eu gwneud mewn ffordd fwy
tryloyw ac atebol.
- unrhyw rwystrau posibl rhag
rhoi’r darpariaethau hyn ar waith, ac a yw’r Bil yn eu hystyried,
- a oes unrhyw ganlyniadau
anfwriadol yn deillio o’r Bil,
- goblygiadau ariannol y Bil (fel
y nodir yn Rhan 2 o’r Memorandwm Esboniadol,
- priodoldeb y pwerau yn y Bil i
Weinidogion Cymru wneud is-ddeddfwriaeth (fel
y nodir ym Mhennod 5 o Ran 1 o’r Memorandwm Esboniadol).
Gwahoddiad i gyfrannu at yr ymchwiliad
Hoffai’r
Pwyllgor eich gwahodd i gyflwyno tystiolaeth ysgrifenedig i gynorthwyo’i waith
o ystyried y Bil. Byddai’n ddefnyddiol pe gallech ddefnyddio’r cylch gorchwyl
uchod i lunio eich ymateb. Os ydych yn ymateb ar ran sefydliad, dylech roi
disgrifiad byr o rôl eich sefydliad.
Mae’r Pwyllgor
yn croesawu cyfraniadau yn Gymraeg ac yn Saesneg, a gofynnwn i sefydliadau sydd
â pholisïau/cynlluniau iaith Gymraeg ddarparu ymatebion dwyieithog, yn unol â’u
polisïau gwybodaeth gyhoeddus. Bydd y Pwyllgor yn ystyried yr ymatebion i’r
ymchwiliad ac yn cynnal sesiynau tystiolaeth lafar yn ystod tymor yr haf.
Dylai unrhyw dystiolaeth gyrraedd erbyn 19 Mehefin
2015. Mae’n bosibl na fydd modd ystyried unrhyw
ymateb a ddaw i law ar ôl y dyddiad hwn
Dogfennau ategol
Manylion cyswllt
Pe hoffech siarad â rhywun am yr ymgynghoriad hwn, defnyddiwch y manylion cyswllt isod:
Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol
Cynulliad Cenedlaethol Cymru
Bae Caerdydd
Caerdydd
CF99 1SN
Email: SeneddCCLLL@Cynulliad.Cymru
Ffôn: 0300 200 6565