Agenda a Chofnodion

Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Hybrid) - Dydd Iau, 27 Ebrill 2023 09.00

Lleoliad: Ystafell Bwyllgora 5 - Tŷ Hywel. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: Helen Finlayson

Cyfryngau

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 27/04/2023 - Y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol

Eitemau
Amseriad disgwyliedig	Rhif	Eitem
(09.00-09:45)	1.	Bil Caffael y Gwasanaeth Iechyd (Cymru): adroddiad drafft Gwybodaeth gefndir i eitem 1. Papur 1: Adroddiad drafft Papur 2: Trafodaeth â rhanddeiliaid; nodyn drafft Dogfennau ategol: Cyfyngedig 4 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 1./1 wedi ei chyfyngu Cyfyngedig 5 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 1./2 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 1.1 Cytunodd y Pwyllgor ar yr adroddiad drafft, yn amodol ar fân ddiwygiadau y cytunir arnynt drwy e-bost. 1.2 Cytunodd y Pwyllgor ar nodyn y sesiwn rhanddeiliaid ar 22 Mawrth 2023.
(09.45-10.00)	2.	Blaenraglen Waith Gwybodaeth gefndir i eitem 2. Papur 3: Y flaenragalen waith Dogfennau ategol: Cyfyngedig 7 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 2./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 2.1 Trafododd y Pwyllgor y flaenraglen waith.
(10.00-10.30)	3.	Anghydraddoldebau iechyd meddwl: Ymateb Llywodraeth Cymru Gwybodaeth gefndir i eitem 3. Papur 4: Ymateb Llywodraeth Cymru i adroddiad y Pwyllgor Papur 5: Papur briffio gan Ymchwil y Senedd Papur 6: Grŵp cynghori ar-lein: crynodeb o’r safbwyntiau Dogfennau ategol: Papur 4: Ymateb Llywodraeth Cymru i’r adroddiad , eitem 3. PDF 872 KB Gweld fel HTML (3./1) 195 KB Cyfyngedig 10 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 3./2 wedi ei chyfyngu Cyfyngedig 11 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 3./3 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 3.1 Trafododd y Pwyllgor ymateb Llywodraeth Cymru a'r crynodeb o safbwyntiau’r grŵp cynghori ar-lein. 3.2 Cytunodd y Pwyllgor i gyhoeddi'r crynodeb o safbwyntiau’r grŵp cynghori ar-lein.
(10.45)	4.	Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau Cofnodion: 4.1 Croesawodd y Cadeirydd yr Aelodau i’r cyfarfod. 4.2 Cafwyd ymddiheuriadau gan Rhun ap Iorwerth AS ar gyfer eitemau 4 i 10. 4.3 Cafwyd ymddiheuriadau gan Joyce Watson AS.
(10.45-11.45)	5.	Canserau gynaecolegol Gwybodaeth gefndir i eitem 5. Judi Rhys, Tenovus Cancer Care Lowri Griffiths, Tenovus Cancer Care Rhayna Mann, Comisiwn y Senedd Papur 7: Y dull o gasglu tystiolaeth fideo Dogfennau ategol: Cyfyngedig 13 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 5./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: 5.1 Gwyliodd y Pwyllgor y fideos a'u trafod â chynrychiolwyr o Gofal Canser Tenovus a Thîm y Senedd ar gyfer Ymgysylltu â Dinasyddion. 5.2 Datganodd Sarah Murphy ei bod yn adnabod Claire O'Shea yn bersonol.
(11.55-12.55)	6.	Canserau gynaecolegol: Panel 1 Gwybodaeth gefndir i eitem 6. Dr Aarti Sharma, Cymdeithas Canser Gynaecolegol Prydain Sarah Burton, y Coleg Nyrsio Brenhinol Papur briffio gan Ymchwil y Senedd Papur 8: Y Coleg Nyrsio Brenhinol Dogfennau ategol: Cyfyngedig 15 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 6./1 wedi ei chyfyngu Cyfyngedig 16 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 6./2 wedi ei chyfyngu Papur 8: Y Coleg Nyrsio Brenhinol , eitem 6. PDF 341 KB Cofnodion: 6.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan gynrychiolwyr o Goleg Brenhinol yr Obstetryddion a'r Gynaecolegwyr, Cymdeithas Canser Gynaecolegol Prydain a Choleg Nyrsio Brenhinol Cymru.
(13.45-14.45)	7.	Canserau gynaecolegol: Panel 2 Gwybodaeth gefndir i eitem 7. Yr Athro Tom Crosby, Rhwydwaith Canser Cymru Dr Louise Hanna, Rhwydwaith Canser Cymru Papur 9: Grŵp Safle Canser Gynaecolegol Rhwydwaith Canser Cymru Dogfennau ategol: Papur 9: Grŵp Safle Canser Gynaecolegol Rhwydwaith Canser Cymru , eitem 7. PDF 473 KB Cofnodion: 7.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan gynrychiolwyr o Rwydwaith Canser Cymru.
(12.55)	8.	Papurau i'w nodi
	8.1	Llythyr oddi wrth y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol ynghylch gwaith y Pwyllgor o graffu ar waith Prif Swyddog Nyrsio Cymru Gwybodaeth gefndir i eitem 8.1 Dogfennau ategol: PTN 1: Llythyr gan y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol ynghylch gwaith y Pwyllgor o graffu ar waith Prif Swyddog Nyrsio Cymru , eitem 8.1 PDF 352 KB Cofnodion: 8.1 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.2	Llythyr oddi wrth y Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg at y Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant ynghylch adroddiad Sortiwch y Switsh Mind Cymru. Gwybodaeth gefndir i eitem 8.2 Dogfennau ategol: PTN 2: Llythyr gan y Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg at y Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant ynghych adroddiad Sortiwch y Switsh Mind Cymru. , eitem 8.2 PDF 327 KB Cofnodion: 8.2 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.3	Llythyr at y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol ynghylch cynlluniau Llywodraeth Cymru Gwybodaeth gefndir i eitem 8.3 Dogfennau ategol: PTN 3: Llythyr at y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol ynghylch cynlluniau Llywodraeth Cymru , eitem 8.3 PDF 289 KB Cofnodion: 8.3 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.4	Llythyr oddi wrth y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol ynghylch cynlluniau Llywodraeth Cymru Gwybodaeth gefndir i eitem 8.4 Dogfennau ategol: PTN 4: Llythyr gan y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol ynghylch cynlluniau Llywodraeth Cymru , eitem 8.4 PDF 415 KB Cofnodion: 8.4 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.5	Llythyr at y Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant ynghylch ystyried gwasanaeth cwnsela cenedlaethol i blant Gwybodaeth gefndir i eitem 8.5 Dogfennau ategol: PTN 5: Llythyr at y Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant ynghylch ystyried gwasanaeth cwnsela cenedlaethol i blant , eitem 8.5 PDF 302 KB Cofnodion: 8.5 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.6	Llythyr oddi wrth y Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant ynghylch ystyried gwasanaeth cwnsela cenedlaethol i blant Gwybodaeth gefndir i eitem 8.6 Dogfennau ategol: PTN 6: Llythyr gan y Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant ynghylch ystyried gwasanaeth cwnsela cenedlaethol i blant , eitem 8.6 PDF 372 KB Cofnodion: 8.6 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.7	Llythyr at y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol ynghylch rhestrau aros y GIG Gwybodaeth gefndir i eitem 8.7 Dogfennau ategol: PTN 7: Llythyr at y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol ynghylch rhestrau aros y GIG , eitem 8.7 PDF 362 KB Cofnodion: 8.7 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.8	Llythyr oddi wrth y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol ynghylch rhestrau aros y GIG Gwybodaeth gefndir i eitem 8.8 Dogfennau ategol: PTN 8: Llythyr gan y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol ynghylch rhestrau aros y GIG , eitem 8.8 PDF 493 KB Cofnodion: 8.8 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.9	Llythyr at Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru wedi i'r Pwyllgor graffu ar waith Arolygiaeth Gofal Cymru Gwybodaeth gefndir i eitem 8.9 Dogfennau ategol: PTN 9: Llythyr at Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru wedi i’r Pwyllgor graffu ar waith Arolygiaeth Gofal Cymru , eitem 8.9 PDF 203 KB Gweld fel HTML (8.9/1) 21 KB Cofnodion: 8.9 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.10	Llythyr oddi wrth Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru wedi i’r Pwyllgor graffu ar waith Arolygiaeth Gofal Cymru Gwybodaeth gefndir i eitem 8.10 Dogfennau ategol: PTN 10: Llythyr gan Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru wedi i’r Pwyllgor graffu ar waith Arolygiaeth Gofal Cymru (Saesneg yn unig) , eitem 8.10 PDF 475 KB Cofnodion: 8.10 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.11	Llythyr oddi wrth y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol ynghylch Fforwm Gwaith Teg Gofal Cymdeithasol Gwybodaeth gefndir i eitem 8.11 Dogfennau ategol: PTN 11: Llythyr gan y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol ynghylch Fforwm Gwaith Teg Gofal Cymdeithasol , eitem 8.11 PDF 365 KB Cofnodion: 8.11 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.12	Llythyr oddi wrth yr NSPCC at y Pwyllgor Cydraddoldeb a Chyfiawnder Cymdeithasol ynghylch yr awgrym i gynnal ymchwiliad i'r cysylltiad rhwng tlodi a'r defnydd o wasanaethau gofal cymdeithasol Gwybodaeth gefndir i eitem 8.12 Dogfennau ategol: PTN 12: Llythyr gan yr NSPCC at y Pwyllgor Cydraddoldeb a Chyfiawnder Cymdeithasol ynghylch yr awgrym i gynnal ymchwiliad i’r cysylltiad rhwng tlodi a’r defnydd o wasanaethau gofal cymdeithasol (Saesneg yn unig) , eitem 8.12 PDF 310 KB Cofnodion: 8.12 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.13	Llythyr oddi wrth y Pwyllgor Cydraddoldeb a Chyfiawnder Cymdeithasol at yr NSPCC ynghylch yr awgrym i gynnal ymchwiliad i’r cysylltiad rhwng tlodi a’r defnydd o wasanaethau gofal cymdeithasol Gwybodaeth gefndir i eitem 8.13 Dogfennau ategol: PTN 13: Llythyr gan y Pwyllgor Cydraddoldeb a Chyfiawnder Cymdeithasol at yr NSPCC ynghylch yr awgrym i gynnal ymchwiliad i’r cysylltiad rhwng tlodi a’r defnydd o wasanaethau gofal cymdeithasol , eitem 8.13 PDF 340 KB Cofnodion: 8.13 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.14	Llythyr at gyrff iechyd ynghylch Bil Caffael y Gwasanaeth Iechyd (Cymru) Gwybodaeth gefndir i eitem 8.14 Dogfennau ategol: PTN 14: Llythyr at gyrff iechyd ynghylch Bil Caffael y Gwasanaeth Iechyd (Cymru) , eitem 8.14 PDF 306 KB Cofnodion: 8.14 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.15	Llythyr oddi wrth Fwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan ynghylch Bil Caffael y Gwasanaeth Iechyd (Cymru) Gwybodaeth gefndir i eitem 8.15 Dogfennau ategol: PTN 15: Llythyr gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan ynghylch Bil Caffael y Gwasanaeth Iechyd (Cymru) (Saesneg yn unig) , eitem 8.15 PDF 357 KB Cofnodion: 8.15 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.16	Llythyr oddi wrth Fwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a’r Fro ynghylch Bil Caffael y Gwasanaeth Iechyd (Cymru) Gwybodaeth gefndir i eitem 8.16 Dogfennau ategol: PTN 16: Llythyr gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a’r Fro ynghylch Bil Caffael y Gwasanaeth Iechyd (Cymru) (Saesneg yn unig) , eitem 8.16 PDF 345 KB Cofnodion: 8.16 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.17	Llythyr oddi wrth Fwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg ynghylch Bil Caffael y Gwasanaeth Iechyd (Cymru) Gwybodaeth gefndir i eitem 8.17 Dogfennau ategol: PTN 17: Llythyr gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg ynghylch Bil Caffael y Gwasanaeth Iechyd (Cymru) (Saesneg yn unig) , eitem 8.17 PDF 395 KB Cofnodion: 8.17 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.18	Llythyr oddi wrth Bartneriaeth Cydwasanaethau GIG Cymru ynghylch Bil Caffael y Gwasanaeth Iechyd (Cymru) Gwybodaeth gefndir i eitem 8.18 Dogfennau ategol: PTN 18: Llythyr gan Bartneriaeth Cydwasanaethau GIG Cymru ynghylch Bil Caffael y Gwasanaeth Iechyd (Cymru) (Saesneg yn unig) , eitem 8.18 PDF 299 KB Cofnodion: 8.18 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.19	Llythyr oddi wrth Bwyllgor Gwasanaethau Iechyd Arbenigol Cymru ynghylch Bil Caffael y Gwasanaeth Iechyd (Cymru) Gwybodaeth gefndir i eitem 8.19 Dogfennau ategol: PTN 19: Llythyr gan Bwyllgor Gwasanaethau Iechyd Arbenigol Cymru ynghylch Bil Caffael y Gwasanaeth Iechyd (Cymru) (Saesneg yn unig) , eitem 8.19 PDF 159 KB Cofnodion: 8.19 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	8.20	Ymateb gan y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol i adroddiad y Pwyllgor: Deintyddiaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 8.20 Dogfennau ategol: PTN 20: Ymateb gan y Gweinidog Iechyd a Gwansanaethau Cymdeithasol i adroddiad y Pwyllgor: Deintyddiaeth , eitem 8.20 PDF 221 KB Cofnodion: 8.20 Nododd y Pwyllgor yr ymateb.
	8.21	Llythyr oddi wrth y Pwyllgor Cyllid ynghylch y strategaeth ymgysylltu ar gyfer craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25 Gwybodaeth gefndir i eitem 8.21 Dogfennau ategol: PTN 21: Llythyr gan y Pwyllgor Cyllid ynghylch y strategaeth ymgysylltu ar gyfer craffu ar Gyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru 2024-25 , eitem 8.21 PDF 368 KB Cofnodion: 8.21 Nododd y Pwyllgor y llythyr.
	9.	Cynnig o dan Reol Sefydlog Rhif 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod Gwybodaeth gefndir i eitem 9. Cofnodion: 9.1 Derbyniodd y Pwyllgor y cynnig.
(14.45-15.00)	10.	Canserau gynaecolegol: trafod y dystiolaeth Cofnodion: 10.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.

Pynciau

Lincs defnyddiol

Perthnasol

Ni ddarganfuwyd unrhyw ganlyniadau