Agenda a Chofnodion

Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad (O bell) - Dydd Llun, 11 Gorffennaf 2022 13.00

Lleoliad: Ystafell Bwyllgora 4 - Tŷ Hywel. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: P Gareth Williams

Cyfryngau

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 11/07/2022 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad

Eitemau
Amseriad disgwyliedig	Rhif	Eitem
(13.00)	1.	Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau Gwybodaeth gefndir i eitem 1. Cofnodion: Ni chafwyd unrhyw ymddiheuriadau na dirprwyon.
(13.00 - 14.30)	2.	Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru): Sesiwn dystiolaeth gyda'r Gweinidog Gwybodaeth gefndir i eitem 2. Mick Antoniw AS, Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog y Cyfansoddiad Dylan Hughes, y Prif Gwnsler Deddfwriaethol Dr James George, Uwch Gwnsler Deddfwriaethol Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru), fel y’i cyflwynwyd Memorandwm Esboniadol Memorandwm Esboniadol: Atodiad A - Nodiadau Esboniadol Memorandwm Esboniadol: Atodiad B1 – Tabl Gwreiddiau Memorandwm Esboniadol: Atodiad B2 – Tabl Trawsleoli Memorandwm Esboniadol: Atodiad C – Eglurhad o newidiadau a wnaed i ddarpariaethau presennol (Nodiadau Drafftwyr) Memorandwm Esboniadol: Atodiad D – Gohebiaeth gan Gomisiwn y Gyfraith Dogfennau ategol: Cyfyngedig 4 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 2./1 wedi ei chyfyngu Cyfyngedig 5 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 2./2 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Cafodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog y Cyfansoddiad mewn perthynas â Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru). Cytunodd y Pwyllgor i ysgrifennu at y Cwnsler Cyffredinol yn dilyn y sesiwn gyda nifer o gwestiynau pellach.
(14.30 - 14.50)	3.	Offerynnau sy’n cynnwys materion i gyflwyno adroddiad arnynt i’r Senedd o dan Reol Sefydlog 21.2 neu 21.3 Gwybodaeth gefndir i eitem 3.
		Offerynnau’r Weithdrefn Penderfyniad Gwneud Negyddol
	3.1	SL(6)230 - Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Ffioedd Ymwelwyr Tramor) (Diwygio) (Rhif 3) (Cymru) 2022 Gwybodaeth gefndir i eitem 3.1 Rheoliadau Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: LJC(6)-21-22 - Papur 3 - Adroddiad drafft , eitem 3.1 PDF 510 KB Gweld fel HTML (3.1/1) 21 KB LJC(6)-21-22 - Papur 4 - Llythyr gan y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol at y Llywydd, 29 Mehefin 2022 , eitem 3.1 PDF 158 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn ynghyd ag ymateb Llywodraeth Cymru, a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwyntiau adrodd a nodwyd. Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol at y Llywydd.
	3.2	SL(6)231 - Rheoliadau'r Dreth Gyngor (Diwygiadau sy’n Ymwneud â Diystyriadau Disgownt ac Anheddau Esempt) (Cymru) 2022 Gwybodaeth gefndir i eitem 3.2 Rheoliadau Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: LJC(6)-21-22 - Papur 5 - Adroddiad drafft , eitem 3.2 PDF 566 KB Gweld fel HTML (3.2/1) 22 KB LJC(6)-21-22 - Papur 6 - Ymateb Llywodraeth Cymru , eitem 3.2 PDF 183 KB Gweld fel HTML (3.2/2) 14 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn ynghyd ag ymateb Llywodraeth Cymru, a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwyntiau adrodd a nodwyd.
		Offerynnau’r Weithdrefn Penderfyniad Cadarnhaol
	3.3	SL(6)222 - Rheoliadau Iechyd Planhigion etc. (Ffioedd) (Diwygio) (Cymru) (Ymadael â'r UE) (Rhif 2) 2022 Gwybodaeth gefndir i eitem 3.3 Rheoliadau Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: LJC(6)-21-22 - Papur 7 - Adroddiad drafft , eitem 3.3 PDF 612 KB Gweld fel HTML (3.3/1) 20 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn, a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwyntiau adrodd a nodwyd.
	3.4	SL(6)225 - Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Tenantiaethau Cymdeithas Dai: Darpariaethau Sylfaenol) 2022 Gwybodaeth gefndir i eitem 3.4 Rheoliadau Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: LJC(6)-21-22 - Papur 8 - Adroddiad drafft , eitem 3.4 PDF 489 KB Gweld fel HTML (3.4/1) 15 KB LJC(6)-21-22 - Papur 9 - Datganiad Ysgrifenedig gan y Gweinidog Newid Hinsawdd, 21 Mehefin 2022 , eitem 3.4 PDF 241 KB Gweld fel HTML (3.4/2) 27 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn, a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwynt adrodd a nodwyd. Nododd y Pwyllgor y datganiad ysgrifenedig gan y Gweinidog Newid Hinsawdd.
	3.5	SL(6)226 - Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygio Atodlen 12) 2022 Gwybodaeth gefndir i eitem 3.5 Rheoliadau Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: LJC(6)-21-22 - Papur 10 - Adroddiad drafft , eitem 3.5 PDF 617 KB Gweld fel HTML (3.5/1) 22 KB LJC(6)-21-22 - Papur 11 - Datganiad Ysgrifenedig gan y Gweinidog Newid Hinsawdd, 21 Mehefin 2022 , eitem 3.5 PDF 241 KB Gweld fel HTML (3.5/2) 27 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn, a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwyntiau adrodd a nodwyd. Nododd y Pwyllgor y datganiad ysgrifenedig gan y Gweinidog Newid Hinsawdd.
	3.6	SL(6)227 - Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygio) 2022 Gwybodaeth gefndir i eitem 3.6 Rheoliadau Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: LJC(6)-21-22 - Papur 12 - Adroddiad drafft , eitem 3.6 PDF 523 KB Gweld fel HTML (3.6/1) 22 KB LJC(6)-21-22 - Papur 13 - Datganiad Ysgrifenedig gan y Gweinidog Newid Hinsawdd, 21 Mehefin 2022 , eitem 3.6 PDF 241 KB Gweld fel HTML (3.6/2) 27 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn, a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwyntiau adrodd a nodwyd. Nododd y Pwyllgor y datganiad ysgrifenedig gan y Gweinidog Newid Hinsawdd.
	3.7	SL(6)229 - Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygiadau Canlyniadol) 2022 Gwybodaeth gefndir i eitem 3.7 Rheoliadau Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: LJC(6)-21-22 - Papur 14 - Adroddiad drafft [Saesneg yn unig] , eitem 3.7 PDF 566 KB Gweld fel HTML (3.7/1) 50 KB LJC(6)-21-22 - Papur 15 - Datganiad Ysgrifenedig gan y Gweinidog Newid Hinsawdd, 21 Mehefin 2022 , eitem 3.7 PDF 241 KB Gweld fel HTML (3.7/2) 27 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn, a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwyntiau adrodd a nodwyd. Nododd y Pwyllgor y datganiad ysgrifenedig gan y Gweinidog Newid Hinsawdd. Yn ystod y sesiwn breifat, dywedodd y Clerc wrth y Pwyllgor fod y Rheoliadau hyn wedyn wedi cael eu tynnu'n ôl gan Lywodraeth Cymru yn ystod cyfarfod y Pwyllgor.
	3.8	SL(6)232 - Rheoliadau Safonau’r Gymraeg (Rhif 8) 2022 Gwybodaeth gefndir i eitem 3.8 Rheoliadau Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: LJC(6)-21-22 - Papur 16 - Adroddiad drafft , eitem 3.8 PDF 470 KB Gweld fel HTML (3.8/1) 22 KB LJC(6)-21-22 - Papur 17 - Llythyr gan Weinidog y Gymraeg ac Addysg, 29 Mehefin 2022 , eitem 3.8 PDF 137 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn, a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwynt adrodd a nodwyd. Nododd y Pwyllgor y llythyr gan Weinidog y Gymraeg ac Addysg
(14.50 - 14.55)	4.	Offerynnau sy’n cynnwys materion i gyflwyno adroddiad arnynt i’r Senedd o dan Reol Sefydlog 21.2 neu 21.3 - trafodwyd yn flaenorol Gwybodaeth gefndir i eitem 4.
	4.1	SL(6)218 - Rheoliadau Darparu Gwybodaeth gan Benaethiaid i Rieni a Disgyblion sy'n Oedolion (Cymru) 2022 Gwybodaeth gefndir i eitem 4.1 Dogfennau ategol: LJC(6)-21-22 - Papur 18 - Adroddiad , eitem 4.1 PDF 132 KB LJC(6)-21-22 - Papur 19 - Ymateb Llywodraeth Cymru , eitem 4.1 PDF 180 KB Gweld fel HTML (4.1/2) 4 KB Cofnodion: Trafododd a nododd y Pwyllgor yr ymateb gan Lywodraeth Cymru.
	4.2	SL(6)228 - Gorchymyn Ffyrdd Cyfyngedig (Terfyn Cyflymder 20 mya) (Cymru) 2022 Gwybodaeth gefndir i eitem 4.2 Dogfennau ategol: LJC(6)-21-22 - Papur 38 - Adroddiad , eitem 4.2 PDF 136 KB LJC(6)-21-22 - Papur 39 - Ymateb Llywodraeth Cymru , eitem 4.2 PDF 281 KB Gweld fel HTML (4.2/2) 14 KB Cofnodion: Trafododd a nododd y Pwyllgor yr ymateb gan Lywodraeth Cymru.
(14.55 - 15.00)	5.	Datganiadau ysgrifenedig o dan Reol Sefydlog 30C Gwybodaeth gefndir i eitem 5.
	5.1	WS-30C(6)010 - Rheoliadau Etholiadau Senedd Ewrop (Diwygio a Dirymu) (Y Deyrnas Unedig a Gibraltar) (Ymadael â'r UE) 2022 Gwybodaeth gefndir i eitem 5.1 Dogfennau ategol: LJC(6)-21-22 - Papur 20 - Datganiad ysgrifenedig gan y Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog y Cyfansoddiad , 5 Gorffennaf 2022 , eitem 5.1 PDF 269 KB Gweld fel HTML (5.1/1) 23 KB LJC(6)-21-22 - Papur 21 - Sylwadau , eitem 5.1 PDF 290 KB Gweld fel HTML (5.1/2) 18 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y datganiad a'r sylwadau.
(15.00 - 15.05)	6.	Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol Gwybodaeth gefndir i eitem 6.
	6.1	Gohebiaeth gan Weinidog yr Economi: Cyfarfod y Fforwm Gweinidogol ar gyfer Masnach Gwybodaeth gefndir i eitem 6.1 Dogfennau ategol: LJC(6)-21-22 - Papur 22 - Llythyr gan Weinidog yr Economi, 4 Gorffennaf 2022 , eitem 6.1 PDF 155 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan Weinidog yr Economi.
	6.2	Datganiad ysgrifenedig a gohebiaeth gan y Gweinidog Newid Hinsawdd: Rheoliadau Rheolaethau Swyddogol (Iechyd Planhigion) (Amlder Gwiriadau) 2022 Gwybodaeth gefndir i eitem 6.2 Dogfennau ategol: LJC(6)-21-22 - Papur 23 - Datganiad ysgrifenedig gan y Gweinidog Newid Hinsawdd, 5 Gorffennaf 2022 , eitem 6.2 PDF 625 KB Gweld fel HTML (6.2/1) 17 KB LJC(6)-21-22 - Papur 24 - Llythyr gan y Gweinidog Newid Hinsawdd, 5 Gorffennaf 2022 , eitem 6.2 PDF 170 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y Datganiad Ysgrifenedig a'r ohebiaeth gan y Gweinidog Newid Hinsawdd.
	6.3	Gohebiaeth gan y Prif Weinidog: Uwchgynhadledd y Cyngor Prydeinig-Gwyddelig yn Guernsey Gwybodaeth gefndir i eitem 6.3 Dogfennau ategol: LJC(6)-21-22 - Papur 25 - Llythyr gan y Prif Weinidog, 6 Gorffennaf 2022 , eitem 6.3 PDF 142 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan y Prif Weinidog.
(15.05 - 15.10)	7.	Papurau i’w nodi Gwybodaeth gefndir i eitem 7.
	7.1	Gohebiaeth gan y Gweinidog Cyfiawnder Cymdeithasol: Confensiwn Cyngor Ewrop ar Atal a Threchu Trais yn erbyn Menywod a Thrais Domestig Gwybodaeth gefndir i eitem 7.1 Dogfennau ategol: LJC(6)-21-22 - Papur 26 - Llythyr gan y Gweinidog Cyfiawnder Cymdeithasol, 5 Gorffennaf 2022 , eitem 7.1 PDF 150 KB LJC(6)-21-22 - Papur 27 - Llythyr at y Prif Weinidog, 22 Mehefin 2022 , eitem 7.1 PDF 92 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan y Gweinidog Cyfiawnder Cymdeithasol.
	7.2	Gohebiaeth gan y Pwyllgor Cyllid: Cyllideb Ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2023-24 Gwybodaeth gefndir i eitem 7.2 Dogfennau ategol: LJC(6)-21-22 - Papur 28 - Llythyr gan y Pwyllgor Cyllid, 6 Gorffennaf 2022 , eitem 7.2 PDF 222 KB
(15.10)	8.	Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod Gwybodaeth gefndir i eitem 8. Cofnodion: Derbyniwyd y cynnig.
(15.10 - 15.20)	9.	Bil yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru): Trafod y dystiolaeth Gwybodaeth gefndir i eitem 9. Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd gan y Cwnsler Cyffredinol a Gweinidog y Cyfansoddiad.
(15.20 - 15.30)	10.	Trafod cytundebau rhyngwladol Gwybodaeth gefndir i eitem 10. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 51 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 10./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor y cytundebau rhyngwladol a ganlyn: · Protocol yn ymwneud â diwygiad i Erthygl 56 o'r Confensiwn ar Hedfan Sifil Rhyngwladol; · Protocol yn ymwneud â diwygiad i Erthygl 50(a) o'r Confensiwn ar Hedfan Sifil Rhyngwladol; a chytunodd i ystyried ei adroddiad drafft ar y cytundebau y tu allan i'r Pwyllgor er mwyn caniatáu i'r adroddiad gael ei gyhoeddi cyn y terfynau craffu perthnasol.
(15.30 - 15.40)	11.	Adroddiad monitro Gwybodaeth gefndir i eitem 11. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 53 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 11./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Nododd y Pwyllgor yr adroddiad monitro.
(15.40 - 16.05)	12.	Adroddiad blynyddol Gwybodaeth gefndir i eitem 12. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 55 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 12./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Ystyriodd y Pwyllgor yr adroddiad drafft a chytunodd i ddychwelyd at fersiwn ddiwygiedig yn dilyn toriad yr haf.
(16.05 - 16.15)	13.	Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol ar y Bil Masnach (Awstralia a Seland Newydd). Gwybodaeth gefndir i eitem 13. Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol: Bil Masnach (Awstralia a Seland Newydd). Dogfennau ategol: Cyfyngedig 57 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 13./1 wedi ei chyfyngu Cyfyngedig 58 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 13./2 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor y Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol ar y Bil Masnach (Awstralia a Seland Newydd), a chytunodd i drafod ei adroddiad drafft mewn cyfarfod yn y dyfodol.
	14.	Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol ar y Bil Caffael Gwybodaeth gefndir i eitem 14. Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol: Bil Caffael Dogfennau ategol: Cyfyngedig 60 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 14./1 wedi ei chyfyngu Cyfyngedig 61 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 14./2 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor y Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol ar y Bil Caffael, a chytunodd i drafod ei adroddiad mewn cyfarfod yn y dyfodol.
(16.25 - 16.35)	15.	Blaenraglen waith Gwybodaeth gefndir i eitem 15. Dogfennau ategol: Cyfyngedig 63 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 15./1 wedi ei chyfyngu LJC(6)-21-22 - Papur 37 - Datganiad gan y Prif Weinidog: Y Rhaglen Ddeddfwriaethol, 5 Gorffennaf 2022 , eitem 15. PDF 200 KB Gweld fel HTML (15./2) 23 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor ei flaenraglen waith ar gyfer tymor yr hydref.

Pynciau

Lincs defnyddiol

Perthnasol

Ni ddarganfuwyd unrhyw ganlyniadau