Agenda a Chofnodion

1.1.      Croesawodd y Cadeirydd yr Aelodau i’r Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau.

1.2.      Yn unol â Rheol Sefydlog 34.19, dywedodd y Cadeirydd ei fod wedi penderfynu gwahardd y cyhoedd o gyfarfod y Pwyllgor er mwyn diogelu iechyd y cyhoedd.

1.3.      Nododd y Cadeirydd, os bydd yn gadael y cyfarfod heb rybudd am unrhyw reswm, fod y Pwyllgor wedi cytuno y bydd Dawn Bowden AS yn dod yn Gadeirydd dros dro, a hynny’n unol â Rheol Sefydlog 17.22.

Nesta Lloyd-Jones, Cyfarwyddwr Cynorthwyol, Cydffederasiwn y GIG

Hayley Thomas, Cyfarwyddwr Gweithredol Cynllunio a Pherfformiad, Bwrdd Iechyd Addysgu Powys

Cynghorydd Andrew Morgan, Arweinydd, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

Daniel Hurford, Pennaeth Polisïau (Gwella a Llywodraethu), Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

2.1. Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:

·         Nesta Lloyd-Jones, Cyfarwyddwr Cynorthwyol, Cydffederasiwn y GIG

·         Hayley Thomas, Cyfarwyddwr Gweithredol Cynllunio a Pherfformiad, Bwrdd Iechyd Addysgu Powys

·         Y Cynghorydd Andrew Morgan, Arweinydd, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

·         Daniel Hurford, Pennaeth Polisi (Gwella a Llywodraethiant), Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

Amanda Carr, Cyfarfwyddwr, Cyngor Gwasanaeth Gwirfoddol Abertawe

Bethan Russell Williams, Prif Swyddog, Mantell Gwynedd

Chris Johnes, Prif Weithredwr, yr Ymddiriedolaeth Adeiladu Cymunedau

3.1. Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:

·         Amanda Carr, Cyfarwyddwr, Cyngor Gwasanaeth Gwirfoddol Abertawe

·         Bethan Russell Williams, Prif Swyddog, Mantell Gwynedd

·         Chris Johnes, Prif Weithredwr, yr Ymddiriedolaeth Adeiladu Cymunedau

Patience Bentu, Arweinydd Cenedlaethol Ymgysylltu â'r Gymuned, Race Council Cymru

Rocio Cifuentes, Prif Weithredwr, Tîm Cymorth Ieuenctid a Lleiafrifoedd Ethnig Cymru (EYST)

4.1. Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:

·         Patience Bentu, Arweinydd Cenedlaethol Ymgysylltu â'r Gymuned, Race Council Cymru

·         Rocio Cifuentes, Prif Weithredwr, Tîm Cymorth Ieuenctid a Lleiafrifoedd Ethnig Cymru (EYST)

5.1.a. Nododd y Pwyllgor y llythyr gan Ombwdsmon Gwasanaeth Cyhoeddus Cymru mewn perthynas â’r broses o graffu ar yr adroddiad blynyddol

5.2.a. Nododd y Pwyllgor y llythyr gan Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru at y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol mewn perthynas â data Cwynion y GIG

6.1. Derbyniodd y Pwyllgor y cynnig.

7.1. Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd.

8.1. Trafododd y Pwyllgor y dull gweithredu ar gyfer y broses o benodi Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru.

9.1. Cytunodd y Pwyllgor ar drefn y drafodaeth ar gyfer trafodion Cyfnod 2 mewn perthynas â’r Bil Rhentu Cartrefi (Diwygio) (Cymru)