Agenda a Chofnodion

Gweld trawsgrifiad o’r cyfarfod

1.1. Cafwyd ymddiheuriadau gan Gareth Bennett AC.

Nick Bennett, Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru

Chris Vinestock, Prif Swyddog Gweithredol

Susan Hudson, Rheolwr Polisi a Chyfathrebu

Adroddiad Blynyddol 2015-16

2.2. Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:

·         Nick Bennett, Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru

·         Chris Vinestock, Prif Swyddog Gweithredol

·         Susan Hudson, Rheolwr Polisi a Chyfathrebu

3.1.a. Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth a gafwyd gan Gadeirydd y Pwyllgor Cyllid mewn perthynas ag Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Amcangyfrif o incwm a threuliau ar gyfer 2017-18.

3.2.a. Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth a gafwyd gan Gomisiynydd Heddlu a Throseddu Dyfed-Powys mewn perthynas â'r ymchwiliad ôl-ddeddfwriaethol i Ddeddf Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol (Cymru) 2015.

3.3.a. Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth a gafwyd gan swyddfa Comisiynydd Heddlu a Throseddu Gogledd Cymru mewn perthynas â’r ymchwiliad ôl-ddeddfwriaethol i Ddeddf Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol (Cymru) 2015.

3.4.a. Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan y Cadeirydd at Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant mewn perthynas â’r ymchwiliad ôl-ddeddfwriaethol i Ddeddf Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol (Cymru) 2015.

3.5.a. Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant at y Cadeirydd mewn perthynas â’r ymchwiliad ôl-ddeddfwriaethol i Ddeddf Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol (Cymru) 2015.

3.6.a. Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth a gafwyd gan sefydliad Both Parents Matter mewn perthynas â’r ymchwiliad ôl-ddeddfwriaethol i Ddeddf Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol (Cymru) 2015.

3.7.a. Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth a gafwyd gan Gymorth i Ferched Cymru mewn perthynas â’r ymchwiliad ôl-ddeddfwriaethol i Ddeddf Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol (Cymru) 2015.

4.1. Cytunodd y Pwyllgor ar y cynnig.

5.1. Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd a chytunodd i ysgrifennu at Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru, yr Ysgrifennydd Cabinet dros Iechyd, Llesiant a Chwaraeon a'r Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon ar faterion a godwyd yn ystod y sesiwn dystiolaeth.

6.1. Cytunodd y Pwyllgor ar ei adroddiad ar yr ymchwiliad i Ddeddf Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol (Cymru) 2015, yn amodol ar fân newidiadau.