Agenda a Chofnodion

Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd - Dydd Llun, 18 Ionawr 2021 10.00

Lleoliad: Ystafell Bwyllgora 4 - Tŷ Hywel. Cyfarwyddiadau

Cyswllt: Gareth Williams

Cyfryngau

Transcript: Trawsgrifiad ar gyfer 18/01/2021 - Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad - Y Bumed Senedd

Eitemau
Amseriad disgwyliedig	Rhif	Eitem
10.00-10.30	1.	Briffio technegol ar y rheoliadau dyletswydd economaidd-gymdeithasol sydd ar ddod Gwybodaeth gefndir i eitem 1. Alyson Francis, Dirprwy Gyfarwyddwr, yr Is-adran Cymunedau, Llywodraeth Cymru Shane Williams, Adran Cymunedau a Threchu Tlodi, Llywodraeth Cymru Jodie Woodward, Tîm Cyfreithwyr Tai, Cydraddoldeb ac Adfywio, Llywodraeth Cymru CLA(5)-02-21 – Papur briffio gan Lywodraeth Cymru Dogfennau ategol: Cyfyngedig 4 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 1./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Cafodd y Pwyllgor friffio dechnegol gan swyddogion Llywodraeth Cymru ar y rheoliadau dyletswydd economaidd-gymdeithasol sydd ar ddod.
10.30	2.	Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau Gwybodaeth gefndir i eitem 2. Cofnodion: Cadarnhaodd y Cadeirydd ei fod, yn unol â Rheol Sefydlog 34.19, wedi penderfynu gwahardd y cyhoedd o gyfarfod y Pwyllgor er mwyn diogelu iechyd y cyhoedd. Ni chafwyd unrhyw ymddiheuriadau na dirprwyon.
10.30-10.35	3.	Offerynnau nad ydynt yn codi materion i gyflwyno adroddiad arnynt o dan Reol Sefydlog 21.2 na 21.3 Gwybodaeth gefndir i eitem 3. CLA(5)-02-21 – Papur 1 – Offerynnau statudol sydd ag adroddiadau clir Dogfennau ategol: CLA(5)-02-21 – Papur 1 , eitem 3. PDF 116 KB
	3.1	SL(5)712 - Rheoliadau Addysg (Trefniadau Apelau Derbyn) (Cymru) (Coronafeirws) (Diwygio) (Diwygio) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 3.1 Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn ac roedd yn fodlon arno.
10.35-10.40	4.	Offerynnau sy'n codi materion i gyflwyno adroddiad arnynt i'r Senedd o dan Reol Sefydlog 21.2 neu 21.3 Gwybodaeth gefndir i eitem 4.
	4.1	SL(5)695 – Rheoliadau Rheolaethau Swyddogol ar Fwyd Anifeiliaid a Bwyd (Cymru) (Diwygiadau Amrywiol) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 4.1 CLA(5)-02-21 – Papur 2 – Adroddiad CLA(5)-02-21 – Papur 3 – Rheoliadau CLA(5)-02-21 – Papur 4 – Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: CLA(5)-02-21 – Papur 2 , eitem 4.1 PDF 189 KB CLA(5)-02-21 – Papur 3 , eitem 4.1 PDF 168 KB CLA(5)-02-21 – Papur 4 , eitem 4.1 PDF 136 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwyntiau adrodd a nodwyd.
	4.2	SL(5)700 - Rheoliadau Cynlluniau Pensiwn a Chynllun Digolledu’r Diffoddwyr Tân (Cymru) (Diwygio) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 4.2 CLA(5)-02-21 – Papur 5 – Adroddiad CLA(5)-02-21 – Papur 6 – Rheoliadau CLA(5)-02-21 – Papur 7 – Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: CLA(5)-02-21 – Papur 5 , eitem 4.2 PDF 151 KB CLA(5)-02-21 – Papur 6 , eitem 4.2 PDF 108 KB CLA(5)-02-21 – Papur 7 (Saesneg yn unig) , eitem 4.2 PDF 182 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwynt adrodd a nodwyd.
	4.3	SL(5)701 – Gorchymyn Ceisiadau Cynllunio (Addasiadau a Datgymhwyso Dros Dro) (Rhif 3) (Cymru) (Coronafeirws) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 4.3 CLA(5)-02-21 – Papur 8 – Adroddiad CLA(5)-02-21 – Papur 9 – Gorchymyn CLA(5)-02-21 – Papur 10 – Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: CLA(5)-02-21 – Papur 8 , eitem 4.3 PDF 220 KB CLA(5)-02-21 – Papur 9 , eitem 4.3 PDF 50 KB CLA(5)-02-21 – Papur 10 , eitem 4.3 PDF 250 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwynt adrodd a nodwyd.
	4.4	SL(5)716 – Rheoliadau Paratoadau Cig (Diwygio ac Addasiadau Darfodol) (Cymru) (Ymadael â’r EU) 2021 Gwybodaeth gefndir i eitem 4.4 CLA(5)-02-21 – Papur 11 – Adroddiad CLA(5)-02-21 – Papur 12 – Rheoliadau CLA(5)-02-21 – Papur 13 – Memorandwm Esboniadol CLA(5)-02-21 – Papur 14 – Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a’r Trefnydd, 5 Ionawr 2021 Dogfennau ategol: CLA(5)-02-21 – Papur 11 , eitem 4.4 PDF 177 KB CLA(5)-02-21 – Papur 12 , eitem 4.4 PDF 49 KB CLA(5)-02-21 – Papur 13 , eitem 4.4 PDF 121 KB CLA(5)-02-21 – Papur 14 , eitem 4.4 PDF 258 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwynt adrodd a nodwyd.
	4.5	SL(5)714 – Rheoliadau Rheolaethau Swyddogol (Anifeiliaid, Bwyd Anifeiliaid a Bwyd, Ffioedd Iechyd Planhigion etc.) (Cymru) (Diwygio) (Ymadael â'r UE) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 4.5 CLA(5)-02-21 – Papur 15 – Adroddiad CLA(5)-02-21 – Papur 16 – Rheoliadau CLA(5)-02-21 – Papur 17 – Memorandwm Esboniadol CLA(5)-02-21 – Papur 18 – Llythyr gan Weinidog Amgylchedd, Ynni a Materion Gwledig, 23 Rhagfyr 2020 Dogfennau ategol: CLA(5)-02-21 – Papur 15 , eitem 4.5 PDF 194 KB CLA(5)-02-21 – Papur 16 , eitem 4.5 PDF 66 KB CLA(5)-02-21 – Papur 17 (Saesneg yn unig) , eitem 4.5 PDF 183 KB CLA(5)-02-21 – Papur 18 , eitem 4.5 PDF 351 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwyntiau adrodd a nodwyd.
	4.6	SL(5)718 – Rheoliadau Iechyd y Cyhoedd (Gwarchodaeth Rhag Troi Allan) (Cymru) (Coronafeirws) 2021 Gwybodaeth gefndir i eitem 4.6 CLA(5)-02-21 – Papur 19 – Adroddiad CLA(5)-02-21 – Papur 20 – Rheoliadau CLA(5)-02-21 – Papur 21 – Memorandwm Esboniadol CLA(5)-01-21 – Papur 22 – Llythyr gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol, 6 Ionawr 2021 CLA(5)-01-21 – Papur 23 – Datganiad ysgrifenedig, 8 Ionawr 2021 Dogfennau ategol: CLA(5)-02-21 – Papur 19 , eitem 4.6 PDF 189 KB CLA(5)-02-21 – Papur 20 , eitem 4.6 PDF 73 KB CLA(5)-02-21 – Papur 21 , eitem 4.6 PDF 182 KB CLA(5)-02-21 – Papur 22 , eitem 4.6 PDF 258 KB CLA(5)-02-21 – Papur 23 , eitem 4.6 PDF 166 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn ynghyd ag ymateb Llywodraeth Cymru a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwyntiau adrodd a nodwyd.
	4.7	SL(5)719 – Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol a Chyfyngiadau) (Diwygio) (Cymru) 2021 Gwybodaeth gefndir i eitem 4.7 CLA(5)-02-21 – Papur 24 – Adroddiad CLA(5)-02-21 – Papur 25 – Rheoliadau CLA(5)-02-21 – Papur 26 – Memorandwm Esboniadol CLA(5)-01-21 – Papur 27 – Llythyr gan y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, 8 Ionawr 2021 CLA(5)-01-21 – Papur 28 – Datganiad ysgrifenedig, 7 Ionawr 2021 Dogfennau ategol: CLA(5)-02-21 – Papur 24 , eitem 4.7 PDF 204 KB CLA(5)-02-21 – Papur 25 , eitem 4.7 PDF 96 KB CLA(5)-02-21 – Papur 26 , eitem 4.7 PDF 177 KB CLA(5)-02-21 – Papur 27 , eitem 4.7 PDF 240 KB CLA(5)-02-21 – Papur 28 , eitem 4.7 PDF 290 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwyntiau adrodd a nodwyd. Nododd y Pwyllgor hefyd fod yr anghysondeb a amlygwyd yn y pwynt adrodd technegol wedi cael sylw yn Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol a Chyfyngiadau) (Diwygio) (Rhif 2) (Cymru) 2021 a wnaed ddydd Gwener 15 Ionawr 2021 ac a fydd yn cael ei ystyried mewn cyfarfod yn y dyfodol.
	4.8	SL(5)720 - Gorchymyn Ardrethu Annomestig (Lluosydd) (Cymru) 2021 Gwybodaeth gefndir i eitem 4.8 CLA(5)-01-21 – Papur 29 – Adroddiad CLA(5)-01-21 – Papur 30 – Gorchymyn CLA(5)-01-21 – Papur 31 – Memorandwm Esboniadol CLA(5)-01-21 – Papur 32 –Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a'r Trefnydd, 7 Ionawr 2021 Dogfennau ategol: CLA(5)-02-21 – Papur 29 , eitem 4.8 PDF 185 KB CLA(5)-01-21 – Papur 30 , eitem 4.8 PDF 65 KB CLA(5)-01-21 – Papur 31 (Saesneg yn unig) , eitem 4.8 PDF 118 KB CLA(5)-01-21 – Papur 32 , eitem 4.8 PDF 259 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor yr offeryn a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwynt adrodd a nodwyd.
10.40-10.45	5.	Offerynnau sy'n codi materion i gyflwyno adroddiad arnynt i'r Senedd o dan Reol Sefydlog 21.2 neu 21.3 - trafodwyd yn flaenorol Gwybodaeth gefndir i eitem 5.
	5.1	SL(5)691 - Gorchymyn Iechyd a Gofal Digidol Cymru (Sefydlu ac Aelodaeth) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 5.1 CLA(5)-01-21 – Papur 33 – Adroddiad CLA(5)-01-21 – Papur 34 – Ymateb Llywodraeth Cymru Dogfennau ategol: CLA(5)-01-21 – Papur 33 , eitem 5.1 PDF 141 KB CLA(5)-01-21 – Papur 34 , eitem 5.1 PDF 88 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor ymateb Llywodraeth Cymru.
	5.2	SL(5)692 - Rheoliadau Iechyd a Gofal Digidol Cymru (Aelodaeth a Gweithdrefn) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 5.2 CLA(5)-01-21 – Papur 35 – Adroddiad CLA(5)-01-21 – Papur 36 – Ymateb Llywodraeth Cymru Dogfennau ategol: CLA(5)-01-21 – Papur 35 , eitem 5.2 PDF 180 KB CLA(5)-01-21 – Papur 36 , eitem 5.2 PDF 94 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor ymateb Llywodraeth Cymru.
	5.3	SL(5)708 - Rheoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 5) (Cymru) (Diwygio) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 5.3 CLA(5)-02-21 – Papur 37 – Adroddiad CLA(5)-02-21 – Papur 38 – Ymateb Llywodraeth Cymru Dogfennau ategol: CLA(5)-01-21 – Papur 37 , eitem 5.3 PDF 173 KB CLA(5)-01-21 – Papur 38 , eitem 5.3 PDF 136 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor ymateb Llywodraeth Cymru.
10.45-10.50	6.	Is-ddeddfwriaeth sy'n codi materion i gyflwyno adroddiad arnynt i'r Senedd o dan Reol Sefydlog 21.7 Gwybodaeth gefndir i eitem 6.
	6.1	SL(5)704 - Cod Ymarfer Gwariant Ymgyrch Pleidiau Gwleidyddol (Etholiadau’r Senedd) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 6.1 CLA(5)-02-21 – Papur 39 – Adroddiad CLA(5)-02-21 – Papur 40 – Cod Ymarfer CLA(5)-02-21 – Papur 41 – Memorandwm Esboniadol Dogfennau ategol: CLA(5)-01-21 – Papur 39 , eitem 6.1 PDF 165 KB CLA(5)-02-21 – Papur 40 , eitem 6.1 PDF 403 KB CLA(5)-02-21 – Papur 41 , eitem 6.1 PDF 73 KB Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor y Cod Ymarfer ac ymateb y Llywodraeth a chytunodd i gyflwyno adroddiad i'r Senedd yn unol â'r pwyntiau a nodwyd o dan Reol Sefydlog 21.7.
10.50-10.55	7.	Datganiadau ysgrifenedig o dan Reol Sefydlog 30C Gwybodaeth gefndir i eitem 7.
	7.1	WS-30C(5)211 - Rheoliadau’r Fframwaith ar gyfer Llif Rhydd Data Nad Ydynt yn Ddata Personol (Dirymu) (Ymadael â’r UE) 2021 Gwybodaeth gefndir i eitem 7.1 CLA(5)-02-21 – Papur 42 – Datganiad ysgrifenedig CLA(5)-02-21 – Papur 43 - Sylwebaeth Dogfennau ategol: CLA(5)-02-21 – Papur 42 , eitem 7.1 PDF 158 KB CLA(5)-02-21 – Papur 43 , eitem 7.1 PDF 129 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y datganiad a'r sylwadau cysylltiedig, yn benodol bod anghytundeb rhwng Llywodraeth Cymru a Llywodraeth y DU ynghylch a oes angen cydsyniad.
	7.2	WS-30C(5)212 - Rheoliadau Cludo Gwastraff Rhyngwladol (Diwygio) (Ymadael â'r UE) 2021 Gwybodaeth gefndir i eitem 7.2 CLA(5)-02-21 – Papur 44 – Datganiad ysgrifenedig CLA(5)-02-21 – Papur 45 - Sylwebaeth Dogfennau ategol: CLA(5)-02-21 – Papur 44 , eitem 7.2 PDF 185 KB CLA(5)-02-21 – Papur 45 , eitem 7.2 PDF 128 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y datganiad a'r sylwebaeth.
	7.3	WS-30C(5)213 - Rheoliadau Rheolaethau Swyddogol (Anifeiliaid, Bwyd Anifeiliaid a Bwyd, Iechyd Planhigion etc.) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) (Rhif 2) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 7.3 CLA(5)-02-21 – Papur 46 – Datganiad ysgrifenedig CLA(5)-02-21 – Papur 47 - Sylwebaeth Dogfennau ategol: CLA(5)-02-21 – Papur 46 , eitem 7.3 PDF 185 KB CLA(5)-02-21 – Papur 47 , eitem 7.3 PDF 89 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y datganiad a'r sylwebaeth.
10.55-11.00	8.	Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol ar y Bil Masnach - diweddariad Gwybodaeth gefndir i eitem 8. CLA(5)-02-21 – Papur 48 – Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol Atodol CLA(5)-02-21 – Papur 49 – Llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol, 11 Ionawr 2021 CLA(5)-02-21 – Papur 50 – Llythyr gan y Cwnsler Cyffredinol, 13 Ionawr 2021 Dogfennau ategol: CLA(5)-02-21 – Papur 48 , eitem 8. PDF 170 KB CLA(5)-02-21 – Papur 49 , eitem 8. PDF 251 KB CLA(5)-02-21 – Papur 50 , eitem 8. PDF 421 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol Atodol a'r ohebiaeth gan y Cwnsler Cyffredinol mewn perthynas â’r Bil Masnach.
11.00-11.05	9.	Papurau i'w nodi Gwybodaeth gefndir i eitem 9.
	9.1	Gohebiaeth gan y Gweinidog Addysg: Y Bil Cwricwlwm ac Asesu (Cymru) Gwybodaeth gefndir i eitem 9.1 CLA(5)-02-21 – Papur 51 – Llythyr gan y Gweinidog Addysg, 11 Ionawr 2021 CLA(5)-02-21 – Papur 52 – Llythyr gan y Gweinidog Addysg at Gadeirydd y Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg, 11 Ionawr 2021 CLA(5)-02-21 – Papur 53 – Llythyr gan y Gweinidog Addysg at Gadeirydd y Pwyllgor Cyllid, 11 Ionawr 2021 Dogfennau ategol: CLA(5)-02-21 – Papur 51 , eitem 9.1 PDF 376 KB CLA(5)-02-21 – Papur 52 , eitem 9.1 PDF 665 KB CLA(5)-02-21 – Papur 53 , eitem 9.1 PDF 399 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan y Gweinidog Addysg mewn perthynas â’r Bil Cwricwlwm ac Asesu (Cymru).
	9.2	Llythyr gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol: Rheoliadau Iechyd y Cyhoedd (Gwarchodaeth Rhag Troi Allan) (Cymru) (Coronafeirws) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 9.2 CLA(5)-02-21 – Papur 54 – Llythyr gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol, 13 Ionawr 2021 CLA(5)-02-21 – Papur 55 – Llythyr at y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol, 21 Rhagfyr 2020 Dogfennau ategol: CLA(5)-02-21 – Papur 54 , eitem 9.2 PDF 256 KB CLA(5)-02-21 – Papur 55 , eitem 9.2 PDF 203 KB Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y llythyr gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol.
11.05	10.	Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod Gwybodaeth gefndir i eitem 10. Cofnodion: Derbyniodd y Pwyllgor y cynnig.
11.05-11.10	11.	Craffu ar reoliadau a wnaed o dan Ddeddf yr Undeb Ewropeaidd (Ymadael) 2018 - y wybodaeth ddiweddaraf Gwybodaeth gefndir i eitem 11. CLA(5)-02-21 – Papur 56 – Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a’r Trefnydd, 8 Ionawr 2021 Dogfennau ategol: Cyfyngedig 80 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 11./1 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Nododd y Pwyllgor y llythyr gan y Gweinidog Cyllid a’r Trefnydd.
11.10-11.25	12.	Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Perthynas yn y Dyfodol) 2020 Gwybodaeth gefndir i eitem 12. CLA(5)-02-21 – Papur 57 – Llythyr gan Gadeirydd y Pwyllgor Materion Allanol a Deddfwriaeth Ychwanegol CLA(5)-02-21 – Papur 58 – Papur briffio gan Ymchwil y Senedd Dogfennau ategol: CLA(5)-02-21 – Papur 57 (Saesneg yn unig) , eitem 12. PDF 176 KB Cyfyngedig 83 Gweld y rhesymau pam mae'r ddogfen 12./2 wedi ei chyfyngu Cofnodion: Trafododd y Pwyllgor y llythyr gan Gadeirydd y Pwyllgor Materion Allanol a Deddfwriaeth Ychwanegol mewn perthynas â Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Perthynas yn y Dyfodol) a chafodd bapur briffio ar y Ddeddf.

Pynciau

Lincs defnyddiol

Perthnasol

Ni ddarganfuwyd unrhyw ganlyniadau