Cyfarfodydd
Deddf Cyllid y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru) 2014
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 03/12/2013 - Y Cyfarfod Llawn - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 10.)
Cynnig Cyfnod 4 o dan Reol Sefydlog 26.47 i gymeradwyo’r Bil Cyllid y GIG (Cymru)
Ar ddiwedd Cyfnod 3, caiff y Gweinidog gynnig
bod y Bil yn cael ei basio yn unol â Rheol Sefydlog 26.47.
Cynnig Cyfnod 4 o dan Reol Sefydlog 26.47 i gymeradwyo’r Bil Cyllid y GIG (Cymru)
Penderfyniad:
Dechreuodd yr eitem am 18.13
Ar ddiwedd Cyfnod 3, caiff y
Gweinidog gynnig bod y Bil yn cael ei basio yn unol â Rheol Sefydlog 26.47:
Cynnig Cyfnod
4 o dan Reol Sefydlog 26.47 i gymeradwyo’r Bil Cyllid y GIG (Cymru)
Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol
Sefydlog 12.36.
Cyfarfod: 03/12/2013 - Y Cyfarfod Llawn - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 9.)
Dadl Cyfnod 3 o dan Reol Sefydlog 26.44 ar y Bil Cyllid y GIG (Cymru)
Yn unol â Rheol Sefydlog 26.36, mae’r
gwelliannau i gael eu gwaredu yn y drefn y mae’r adrannau a’r atodlenni y maent
yn cyfeirio atynt yn codi yn y Bil.
Mae’r gwelliannau wedi cael eu grwpio at ddibenion y ddadl a
byddant yn cael eu trafod fel a ganlyn:
1. Trosolwg
1
2. Dyletswyddau ariannol Bryddau Iechyd
Lleol
2
3. Dyletswyddau Cyllunio Byrddau Iechyd
Lleol a Gweinidogion Cymru
3
4. Cyflwyno Adroddiadau
4, 4A, 5, 7, 8
Bydd y gwelliannau hyn cael eu gwaredu yn y drefn - 4A, 4, 5, 7
5. Pŵer i fenthyca
6
Dogfennau
Ategol
Rhestr
o Welliannau wedi’u Didoli
Grwpio
Gwelliannau
Penderfyniad:
Dechreuodd yr eitem am 17.29
Yn unol â Rheol Sefydlog 26.36, mae’r
gwelliannau i gael eu gwaredu yn y drefn y mae’r adrannau a’r atodlenni y maent
yn cyfeirio atynt yn codi yn y Bil.
Mae’r gwelliannau wedi cael eu grwpio at ddibenion y ddadl a byddant
yn cael eu trafod fel a ganlyn:
1. Trosolwg
1
2. Dyletswyddau ariannol Bryddau Iechyd
Lleol
2
3. Dyletswyddau Cyllunio Byrddau Iechyd
Lleol a Gweinidogion Cymru
3
4. Cyflwyno Adroddiadau
4, 4A, 5, 7, 8
Bydd y gwelliannau hyn cael eu gwaredu yn y drefn - 4A, 4, 5, 7
5. Pŵer i fenthyca
6
Cynhaliwyd
y bleidlais yn y drefn a nodir yn y Rhestr o Welliannau wedi’u Didoli.
Derbyniwyd gwelliant 1 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 2 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 3 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant
4A:
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
18 |
0 |
38 |
56 |
Gwrthodwyd gwelliant 4A.
Derbyniwyd gwelliant 4 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant
5:
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
28 |
0 |
29 |
57 |
Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd
y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant.
Felly, gwrthodwyd y gwelliant.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant
6:
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
18 |
9 |
28 |
55 |
Gwrthodwyd gwelliant 6.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant
7:
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
27 |
0 |
28 |
55 |
Gwrthodwyd gwelliant 7.
Gan fod gwelliant 7 wedi’i wrthod,
methodd gwelliant 8.
Barnwyd bod holl adrannau ac atodlenni’r Bil wedi’u derbyn,
gan ddod â thrafodion Cyfnod 3 i ben.
Cyfarfod: 07/11/2013 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 2)
2 Bil Cyllid y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru): Cyfnod 2 - Trafod y gwelliannau
Yn unol â Rheol
Sefydlog 26.21, bydd y Pwyllgor yn gwaredu gwelliannau i’r Bil yn y drefn a
ganlyn:
Adrannau 1 – 3
Rhestr o
welliannau wedi’u didoli: 7 Tachwedd
2013
Grwpio
Gwelliannau: 7 Tachwedd 2013
Mark Drakeford
AC, y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Sally Hughes,
Cyfreithiwr i Lywodraeth Cymru
Mark Osland,
Dirprwy Gyfarwyddwr, Cyllid, yr Adran Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Dogfennau ategol:
- Rhestr o welliannau wedi’u didoli - 7 Tachwedd 2013, Eitem 2 PDF 115 KB
- Grwpio Gwelliannau: 7 Tachwedd 2013, Eitem 2 PDF 61 KB
Cofnodion:
2.1 Yn unol â Rheol Sefydlog
26.21, aeth y Pwyllgor ati i drafod a gwaredu’r gwelliannau i’r Bil yn y drefn
a ganlyn:
Adrannau 1 – 3
Adran 1:
Ni chafodd gwelliannau eu
cyflwyno i’r adran hon, felly bernir ei bod wedi’i derbyn.
Adran 2:
Tynnwyd gwelliant
8 (Mark Drakeford) yn ôl.
Gwelliant 3 (Paul
Davies)
O blaid |
Yn erbyn |
Ymatal |
|
|
|
Simon Thomas Peter Black Paul Davies Jocelyn Davies |
Christine
Chapman Julie Morgan Mike Hedges Ann Jones |
|
4 |
4 |
0 |
Gan fod y bleidlais yn gyfartal,
defnyddiodd y Cadeirydd ei phleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol
Sefydlog 6.20 (ii)), ac ni dderbyniwyd gwelliant 3. |
Tynnwyd gwelliant
1 (Simon Thomas) yn ôl.
Gwelliant 2 (Simon Thomas)
O blaid |
Yn erbyn |
Ymatal |
|
|
|
Simon Thomas Peter Black Paul Davies Jocelyn Davies |
Christine
Chapman Julie Morgan Mike Hedges Ann Jones |
|
4 |
4 |
0 |
Gan fod y bleidlais yn gyfartal,
defnyddiodd y Cadeirydd ei phleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol
Sefydlog 6.20 (ii)), ac ni dderbyniwyd gwelliant 2. |
Tynnwyd gwelliant
10 (Simon Thomas) yn ôl.
Derbyniwyd
gwelliant 9 (Mark Drakeford) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).
Adran 3:
Ni chafodd gwelliannau eu
cyflwyno i’r adran hon, felly bernir ei bod wedi’i derbyn.
Adrannau newydd:
Gwelliant 4 (Paul Davies)
O blaid |
Yn erbyn |
Ymatal |
|
|
|
Simon Thomas Peter Black Paul Davies Jocelyn Davies |
Christine
Chapman Julie Morgan Mike Hedges Ann Jones |
|
4 |
4 |
0 |
Gan fod y bleidlais yn gyfartal,
defnyddiodd y Cadeirydd ei phleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol
Sefydlog 6.20 (ii)), ac ni dderbyniwyd gwelliant 4. |
Tynnwyd gwelliant
5 (Paul Davies) yn ôl.
Tynnwyd gwelliant
6 (Paul Davies) yn ôl.
Methodd gwelliant 7 (Paul Davies).
2.2 Cyhoeddodd y Cadeirydd fod
y Pwyllgor wedi derbyn pob adran o’r Bil, a chan y gwaredwyd pob gwelliant,
bydd Cyfnod 3 yn dechrau ar 8 Tachwedd 2013.
Cyfarfod: 07/11/2013 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 3)
3 Bil Cyllid y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru): Llythyr gan y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol (29 Hydref 2013)
FIN(4)-19-13
(PTN1)
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 23/10/2013 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 7)
Bil Cyllid y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru): Trefn Ystyried Cyfnod 2
Cofnodion:
7.1 Members agreed that the Committee considers the amendments as per the default order of consideration.
Cyfarfod: 23/10/2013 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 2)
2 Bil Cyllid y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru)
FIN(4)-18-13 Papur 1
FIN(4)-18-13 Papur 2
FIN(4)-18-13 Papur 3
Mark Drakeford AC, y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Sally Hughes, Cyfriethiwr i Lywodraeth Cymru
Mark Osland, Dirprwy Gyfarwyddwr, Cyllid, yr Adran Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Dogfennau ategol:
- FIN(4)-18-13 Papur 1 (Atodiau yn Saesneg yn Unig), Eitem 2 PDF 659 KB
- FIN(4)-18-13 Papur 2, Eitem 2 PDF 190 KB
- FIN(4)-18-13 Papur 3 (Saesneg yn unig), Eitem 2 PDF 291 KB Gweld fel HTML (2/3) 16 KB
Cofnodion:
2.1 The Committee received a briefing from Mark Drakeford AM, Minister for Health and Social Services on the National Health Service Finance (Wales) Bill.
Cyfarfod: 08/10/2013 - Y Cyfarfod Llawn - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 9.)
Cynnig i gymeradwyo'r Penderfyniad Ariannol ynghylch Bil Cyllid y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru)
NDM5319 Lesley Griffiths (Wrecsam)
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, at ddibenion
unrhyw ddarpariaethau sy’n deillio o Fil Cyllid y Gwasanaeth Iechyd Gwladol
(Cymru), yn cytuno i unrhyw gynnydd mewn gwariant o’r math y cyfeirwyd ato yn Rheol
Sefydlog 26.69, sy’n codi o ganlyniad i’r Bil.
Penderfyniad:
Dechreuodd yr eitem am 18.36
NDM5319 Lesley Griffiths (Wrecsam)
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, at ddibenion
unrhyw ddarpariaethau sy’n deillio o Fil Cyllid y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru),
yn cytuno i unrhyw gynnydd mewn gwariant o’r math y cyfeirwyd ato yn Rheol
Sefydlog 26.69, sy’n codi o ganlyniad i’r Bil.
Derbyniwyd y cynnig yn unol
â Rheol Sefydlog 12.36.
Cyfarfod: 08/10/2013 - Y Cyfarfod Llawn - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 8.)
Dadl ar Egwyddorion Cyffredinol Bil Cyllid y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru)
NDM5318 Mark Drakeford (Gorllewin Caerdydd)
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol
Sefydlog 26.11:
Yn cytuno i egwyddorion cyffredinol Bil Cyllid y
Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru).
Gosodwyd Bil Cyllid y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru)
a'r Memorandwm Esboniadol gerbron y Cynulliad ar 30 Medi 2013.
Dogfennau Ategol
Bil
Cyllid y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru)
Memorandwm
Esboniadol
Penderfyniad:
Dechreuodd yr eitem am 17.53
NDM5318 Mark Drakeford (Gorllewin Caerdydd)
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol
Sefydlog 26.11:
Yn cytuno i egwyddorion cyffredinol Bil Cyllid y
Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru).
Derbyniwyd y cynnig yn unol
â Rheol Sefydlog 12.36.