Cyfarfodydd
Effaith costau cynyddol
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 10/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 10/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 10/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
2 Effaith costau cynyddol
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 03/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 2.2)
- Gweddarllediad ar gyfer 03/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 03/05/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
2.2 Effaith costau cynyddol
Dogfennau ategol:
- Llythyr at y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol a Dirprwy Weinidog y Celfyddydau a Chwaraeon, a’r Prif Chwip - Cyllid ychwanegol ar gyfer pyllau nofio - 4 Ebrill 2023, Eitem 2.2 PDF 335 KB Gweld fel HTML (2.2/1) 115 KB
Cyfarfod: 14/03/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 14/03/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 14/03/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
3 Ymchwiliad i effaith costau cynyddol
Dogfennau ategol:
- Llythyr gan Community Leisure UK Wales a Chymdeithas Chwaraeon Cymru ynghylch ymchwiliad y Pwyllgor i effaith cynyddu costau - 23 Chwefror 2023 (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 219 KB
- Atodiad 1: Cost-of-living report: Public Leisure in Crisis - Tachwedd 2022 (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 372 KB
- Atodiad 2: Llythyr gan Community Leisure UK - 2 Chwefror 2023 (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 155 KB
- Atodiad 3: Llythyr gan Gymdeithas Chwaraeon Cymru - 1 Chwefror 2023 (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 159 KB
Cyfarfod: 25/01/2023 - Y Cyfarfod Llawn (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 25/01/2023 - Y Cyfarfod Llawn
- Trawsgrifiad ar gyfer 25/01/2023 - Y Cyfarfod Llawn
Dadl ar adroddiad y Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol - Costau cynyddol: Yr effaith ar ddiwylliant a chwaraeon
NDM8189 Delyth Jewell
(Dwyrain De Cymru)
Cynnig bod y Senedd:
Yn nodi adroddiad y
Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau
Rhyngwladol, ‘Costau cynyddol: Yr effaith ar ddiwylliant a chwaraeon’, a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 25 Tachwedd
2022.
Nodyn:
Gosodwyd ymateb Llywodraeth Cymru i'r
adroddiad yn y Swyddfa Gyflwyno ar 18 Ionawr 2023.
Cofnodion:
Dechreuodd yr eitem am 16.40
NDM8189 Delyth Jewell (Dwyrain De Cymru)
Cynnig
bod y Senedd:
Yn
nodi adroddiad y Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a
Chysylltiadau Rhyngwladol, ‘Costau cynyddol: Yr effaith ar ddiwylliant a
chwaraeon’, a osodwyd yn y Swyddfa
Gyflwyno ar 25 Tachwedd 2022.
Nodyn: Gosodwyd ymateb
Llywodraeth Cymru i'r adroddiad yn y Swyddfa Gyflwyno ar 18 Ionawr 2023.
Derbyniwyd
y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cyfarfod: 11/01/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 11/01/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 11/01/2023 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
3 Ymateb Llywodraeth Cymru i adroddiad y Pwyllgor ar effaith costau cynyddol
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 17/11/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 17/11/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 17/11/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
2 Llythyr at Ddirprwy Weinidog y Celfyddydau a Chwaraeon, a'r Prif Chwip gan Gadeirydd y Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol ynghylch ymchwiliad undydd y Pwyllgor ar effaith costau cynyddol
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 17/11/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 17/11/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 17/11/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
5 Ymchwiliad undydd i effaith costau cynyddol: Trafod yr adroddiad drafft (2)
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 27 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (5/1)
Cofnodion:
5.1 Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft, a chytunodd
arno yn amodol ar fân newidiadau.
Cyfarfod: 17/11/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 17/11/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 17/11/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
2 Llythyr at Gadeirydd y Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol gan Ddirprwy Weinidog y Celfyddydau a Chwaraeon, a'r Prif Chwip ynghylch ymchwiliad undydd y Pwyllgor ar effaith costau cynyddol
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 26/10/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 9)
- Gweddarllediad ar gyfer 26/10/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 26/10/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
9 Adroddiad ar gostau cynyddol: trafod yr adroddiad drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 35 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (9/1)
Cofnodion:
9.1 Oherwydd diffyg amser, cytunwyd y dylid gohirio’r
drafodaeth ar yr adroddiad, a threfnu cyfarfod ychwanegol (preifat/rhithwir) yr
wythnos gyntaf ar ôl y toriad er mwyn i’r pwyllgor gael y drafodaeth hon.
Cyfarfod: 06/10/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 06/10/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 06/10/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
Ôl-drafodaeth breifat
Cofnodion:
7.1 Trafododd y
Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law o dan eitemau 3 a 4.
7.2 Cytunodd y
Pwyllgor i fynd ymlaen i ddadl yn y Cyfarfod Llawn ar ei adroddiad, Sicrhau
chwarae teg: Adroddiad ar gymryd rhan mewn chwaraeon a gweithgarwch corfforol
mewn ardaloedd difreintiedig.
7.3 Cytunodd y
Pwyllgor y byddai’r Cadeirydd yn cwrdd ar ei ran â chynrychiolwyr Oxfam Cymru a
WEN Cymru ynghylch y Cerdyn Sgorio Ffeministaidd 2022.
Cyfarfod: 06/10/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 06/10/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 06/10/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
4 Ymchwiliad undydd i effaith costau cynyddol: Sesiwn dystiolaeth gyda chyrff diwylliannol
Michael Elliott,
Prif Weithredwr Dros Dro, Cyngor Celfyddydau Cymru
Mark Davyd, Prif
Weithredwr a Sylfaenydd, Music Venue Trust
Louise
Miles-Payne, Cyfarwyddwr, Creu Cymru
Ymateb i’r
ymgynghoriad gan Gyngor Celfyddydau Cymru
Ymateb i'r
ymgynghoriad gan Music Venue Trust
Ymateb i'r
ymgynghoriad gan Creu Cymru
Dogfennau ategol:
- Ymateb i’r ymgynghoriad gan Gyngor Celfyddydau Cymru, Eitem 4 PDF 352 KB
- Ymateb i'r ymgynghoriad gan Music Venue Trust (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 734 KB
- Ymateb i'r ymgynghoriad gan Creu Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 213 KB
Cofnodion:
4.1 Clywodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan gynrychiolwyr o Gyngor Celfyddydau Cymru, yr Music
Venue Trust a Creu Cymru.
Cyfarfod: 06/10/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 06/10/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
- Trawsgrifiad ar gyfer 06/10/2022 - Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol
3 Ymchwiliad undydd i effaith costau cynyddol: Sesiwn dystiolaeth gyda chyrff chwaraeon
Jennifer Huygen,
Pennaeth Polisi a Phartneriaethau Strategol, Community Leisure UK
Andrew Howard,
Prif Weithredwr, Cymdeithas Chwaraeon Cymru
Owen Hathway,
Cyfarwyddwr Cynorthwyol, Dirnadaeth, Polisi a Materion Cyhoeddus, Chwaraeon
Cymru
Papur briffio gan
Ymchwil y Senedd
Ymateb i’r
ymgynghoriad gan Community Leisure UK Cymru
Papur briffio ar
y cyd gan Community Leisure UK Cymru a Chymdeithas Chwaraeon Cymru
Ymateb i'r
ymgynghoriad gan Gymdeithas Chwaraeon Cymru
Ymateb i'r
ymgynghoriad gan Chwaraeon Cymru
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 47 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/1)
- Ymateb i’r ymgynghoriad gan Community Leisure UK Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 252 KB
- Papur briffio ar y cyd gan Community Leisure UK Cymru a Chymdeithas Chwaraeon Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 191 KB
- Ymateb i'r ymgynghoriad gan Gymdeithas Chwaraeon Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 734 KB
- Ymateb i'r ymgynghoriad gan Chwaraeon Cymru, Eitem 3 PDF 130 KB
Cofnodion:
3.1 Clywodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan gynrychiolwyr Community Leisure UK, Cymdeithas
Chwaraeon Cymru a Chwaraeon Cymru.