Cyfarfodydd
Unrhyw Fusnes Arall
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 16/05/2023 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 6)
Unrhyw Fater Arall
Cofnodion:
Gofynnodd Darren Millar a oes ystyriaeth bellach wedi’i rhoi i drefniadau
busnes y pwyllgorau a’r
Cyfarfod Llawn yng ngoleuni
gwaharddiad parhaus Rhys ab
Owen AS o Grŵp Plaid Cymru. Nododd y Llywydd y byddai’r Pwyllgor Busnes yn ystyried y mater hwn ymhellach ochr yn ochr ag unrhyw
oblygiadau sy’n codi yn deillio
o ystyriaeth y Senedd o’r cynnig
i sefydlu Pwyllgor Senedd yn ystod y Cyfarfod Llawn y prynhawn yma.
Cyfarfod: 02/05/2023 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 3)
Unrhyw Fater Arall
Cyfarfod: 25/04/2023 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 5)
Unrhyw faterion eraill
Cofnodion:
Trefniadau
Cyflwyno
Atgoffodd y
Llywydd y Rheolwyr Busnes am y newidiadau sy’n ofynnol i’r trefniadau cyflwyno
dros y pythefnos nesaf oherwydd gŵyl y banc ar 1 Mai ac 8 Mai.
Yn ogystal
â’r newidiadau hynny, yn sgil y streic sydd wedi’i chynllunio ar gyfer dydd
Gwener 28 Ebrill, bydd y balot ar gyfer cwestiynau llafar i'r Prif Weinidog, y
Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol a’r Gweinidog Materion Gwledig, Gogledd
Cymru a’r Trefnydd ar 9 a 10 Mai bellach yn cael ei gynnal ddydd Iau 27 Ebrill.
Bydd cynigion y Llywodraeth ar gyfer dydd Mawrth 9 Mai hefyd yn cael eu
cyflwyno erbyn dydd Iau 27 Ebrill.
Cyfarfod: 07/02/2023 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 6)
Unrhyw Fater Arall
Cofnodion:
Memoranda
Cydsyniad Deddfwriaethol
Yn dilyn
diweddariad llafar gan y Trefnydd, cytunodd y Pwyllgor Busnes i:
- gyfeirio'r Memorandwm atodol
(Memorandwm Rhif 5) ar y Bil Caffael a osodwyd ar 6 Chwefror at y Pwyllgor
Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus, a’r Pwyllgor Deddfwriaeth,
Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad i graffu arno, gyda dyddiad cau ar gyfer
cyflwyno adroddiad ar gyfer y Memorandwm hwn a rhai blaenorol ar y Bil
hwn, ar 13 Mawrth 2023;
- cyfeirio'r Memorandwm atodol (Memorandwm Rhif 3) ar Fil Cyfraith
yr UE a Ddargedwir (Dirymu a Diwygio) a osodwyd ar 6 Cwefror at y Pwyllgor
Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad i graffu arno, gyda dyddiad
cau ar gyfer cyflwyno adroddiad ar gyfer y Memorandwm hwn a rhai blaenorol
ar y Bil hwn, ar 13 Mawrth 2023;
Trafododd y
Pwyllgor Busnes y gwaith paratoadol y mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud ar
oblygiadau Bil Cyfraith yr UE a Ddargedwir (Dirymu a Diwygio) ar gyfer y
Llywodraeth a'r Senedd.
Cyfarfod: 17/01/2023 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 6)
Unrhyw faterion eraill
Cofnodion:
Gweithredu
diwydiannol ar 1 Chwefror
Bu’r
Pwyllgor Busnes yn trafod yr effaith ar fusnes y Senedd yn sgil gweithredu
diwydiannol a drefnwyd gan aelodau Undeb PCS ar gyfer dydd Mercher 1 Chwefror.
Yn unol â
Rheol Sefydlog 11.5(iv), pleidleisiodd mwyafrif y Pwyllgor i symud busnes y
Cyfarfod Llawn a amserlennwyd yn flaenorol ar gyfer 1 Chwefror, gyda'r effaith
na fyddai Cyfarfod Llawn yn cael ei gynnal ar y diwrnod hwnnw. Fe bleidleisiodd
y Ceidwadwyr Cymreig yn erbyn aildrefnu busnes o 1 Chwefror.
Cytunodd y
Pwyllgor Busnes i symud y Cwestiynau Amserol a’r Cwestiynau i Weinidog yr
Economi a'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol i 31 Ionawr, ac i
aildrefnu'r Ddadl Aelodau, dadl y Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg, yr
Amser a ddyrannwyd i'r Ceidwadwyr Cymreig a'r Ddadl Fer ar gyfer dydd Mercher 8
Chwefror. Cytunodd y Pwyllgor Busnes hefyd i amserlennu dwy Ddadl Fer ar 15
Chwefror.
Cytunodd y
Pwyllgor Busnes i symud y dyddiad cau ar gyfer cyflwyno Cwestiynau Llafar i'w
hateb ar 31 Ionawr i ddydd Mawrth 24 Ionawr, ac i symud y dyddiad cau ar gyfer
cyflwyno Cwestiynau Llafar a chynigion i'w trafod ar 8 Chwefror i ddydd Mawrth
31 Ionawr.
Cytunodd y
Pwyllgor Busnes y gallai’r Pwyllgor Cyllid a’r Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai
gynnal eu cyfarfodydd fore Mawrth 31 Ionawr yn lle’r cyfarfodydd sydd ar yr
amserlen ar gyfer 1 Chwefror.
Adolygiad
o’r darpariaethau ar gyfer pleidleisio drwy ddirprwy
Gofynnodd y
Llywydd i'r Rheolwyr Busnes atgoffa eu Haelodau y bydd yr arolwg i lywio’r
adolygiad presennol o’r darpariaethau ar gyfer pleidleisio drwy ddirprwy yn cau
am ganol dydd, dydd Gwener 20 Ionawr.
Cyfarfod: 13/12/2022 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 6)
Unrhyw Fater Arall
Cofnodion:
Dadleuon 30
munud
Cododd y
Llywydd y profiad diweddar o grwpiau'r gwrthbleidiau’n cyflwyno dau gynnig i'w
trafod yn ystod amser y gwrthbleidiau yn y Cyfarfod Llawn, a all gyfyngu ar
nifer a hyd cyfraniadau gan Aelodau ar bynciau o bwys. Nododd y Llywydd y bydd
cais i'r Pwyllgor Busnes ystyried papur yn y Flwyddyn Newydd ynghylch yr amseru
ar gyfer dadleuon 30 munud, yng nghyd-destun amserlennu busnes yn ehangach.
Cyfarfod: 08/11/2022 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 7)
Unrhyw faterion eraill
Cofnodion:
Nododd y
Pwyllgor Busnes, ar ôl ymgynghori â Fforwm y Cadeiryddion, fod y canllawiau y
cytunwyd arnynt gan y Pwyllgor Busnes ar 27 Medi bellach wedi eu cyhoeddi'n
llawn i’r Aelodau o dan Reol Sefydlog 6.17.
Cyfarfod ar
15 Tachwedd
Fe wnaeth y
Llywydd atgoffa’r Rheolwyr Busnes am y trefniadau ar gyfer cyfarfod y Pwyllgor
Busnes yr wythnos nesaf, a fydd yn cynnwys sesiwn gyhoeddus i drafod gwaith
presennol y Pwyllgor ynghylch Diwygio’r Senedd.
Cyfarfod: 25/10/2022 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 5)
Unrhyw Fater Arall
Cofnodion:
Gwaith
Diwygio'r Senedd
Cytunodd y
Pwyllgor Busnes y dylai ei gyfarfod ar 15 Tachwedd ddechrau am 8.45 i alluogi
busnes safonol i gael ei ystyried cyn cychwyn y sesiwn gyhoeddus ar
argymhellion a wnaed gan y Pwyllgor Diben Arbennig ar Ddiwygio'r Senedd.
Mynegodd y Llywydd ei dewis i'r Pwyllgor gynnal y cyfarfod hwnnw wyneb yn
wyneb.
Cyfarfod: 18/10/2022 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 6)
Unrhyw faterion eraill
Cofnodion:
Nododd y
Rheolwyr Busnes y trefniadau ar gyfer briff technegol ar waith presennol y
Pwyllgor Busnes ar argymhellion y Pwyllgor Diben Arbennig ar Ddiwygio’r Senedd,
a fydd yn cael ei gynnal ar 19 Hydref.
Cyfarfod: 04/10/2022 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 5)
Unrhyw faterion eraill
Cofnodion:
Bil Diogelu'r
Amgylchedd (Cynhyrchion Plastig Untro) (Cymru) – amserlen
Nododd y
Pwyllgor Busnes ohebiaeth a ddaeth i law gan y Pwyllgor Deddfwriaeth,
Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad a chytunodd i ddarparu’r wybodaeth y gofynnodd y
Pwyllgor hwnnw amdani.
Amserlen y
pwyllgorau – gwrthdaro amserlenni Aelodau
Fe wnaeth y
Pwyllgor Busnes ddychwelyd at drafodaeth ar y mater yn ymwneud â chydamseru'r
Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg a'r Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y
Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol a godwyd gan Siân Gwenllian yn
y cyfarfod blaenorol. Fe wnaeth y swyddogion roi gwybod am yr ymdrechion gan
dimau clercio i gydlynu busnes y ddau bwyllgor hwnnw er mwyn cyfyngu ar yr
effaith ar yr Aelodau dan sylw, yn enwedig mewn perthynas â'r ymchwiliad
presennol ar Gynlluniau Strategol Cymraeg mewn Addysg. Diolchodd Siân Gwenllian
i swyddogion y ddau bwyllgor am eu hymdrechion.
Nododd y
Pwyllgor Busnes nad yw'n debygol y bydd cydlynu mor agos rhwng pwyllgorau yn
gynaliadwy, ac nad yw'n ateb tymor hir i'r sefyllfa.
Cyfarfod: 27/09/2022 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 6)
Unrhyw faterion eraill
Cofnodion:
Diweddariad ar Femoranda Cydsyniad
Deddfwriaethol
Rhoddodd y
Trefnydd ddiweddariad ar lafar ar y Memoranda Cydsyniad Deddfwriaethol yn
ymwneud â Bil y Bil Hawliau a’r Bil Diogelu Data a Gwybodaeth Ddigidol. Dywedodd y Trefnydd wrth y Pwyllgor na fydd Llywodraeth
Cymru'n cyflwyno Memoranda Cydsyniad Deddfwriaethol ar y Biliau hyn ar hyn o
bryd oherwydd ansicrwydd ynghylch eu taith yn San Steffan, ond bydd yn rhoi
diweddariad pellach unwaith y daw'r sefyllfa'n gliriach.
Diwygio’r
Senedd
Dywedodd y
Llywydd wrth y Rheolwyr Busnes y bydd papur yn cynnwys rhagor o fanylion am y
dull arfaethedig o ystyried materion yn ymwneud â Bil Diwygio'r Senedd sydd yn
yr arfaeth yn cael ei gyflwyno i'w ystyried yn y cyfarfod ar 4 Hydref, ac y
rhoddir cyfle i Reolwyr Busnes gael sesiwn friffio gyda swyddogion sy'n
cefnogi'r Pwyllgor Busnes cyn hynny.
Amserlen y
Pwyllgorau
Cododd Siân
Gwenllian fater yn ymwneud â chydamseru'r Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg
a'r Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau
Rhyngwladol a’r effaith ar aelodau grŵp Plaid Cymru, oherwydd bod y
pwyllgorau'n gwneud defnydd rheolaidd o'u slotiau wrth gefn. Nododd y Pwyllgor
Busnes fod y newidiadau i'r amserlen wedi eu gwneud mewn ymateb i geisiadau'r
pwyllgorau am fwy o amser cyfarfod, ac nad oedd gwrthdaro ar hyn o bryd o ran
aelodaeth o fewn yr amserlen. Cytunwyd y byddai swyddogion yn trafod y mater
presennol yn uniongyrchol gyda'r pwyllgorau o dan sylw er mwyn nodi unrhyw
ddatrysidau ymarferol.
Cyfarfod: 14/06/2022 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 6)
Unrhyw fater arall
Cofnodion:
Pleidleisiau o ran Bil Aelod
Dywedodd y Llywydd wrth y Pwyllgor
Busnes y bydd yn cyhoeddi yn y Cyfarfod Llawn y prynhawn yma y cynhelir y balot
nesaf ar gyfer Biliau Aelodau ar 13 Gorffennaf. Bydd gwybodaeth am y broses yn
cael ei dosbarthu i'r Aelodau cyn diwedd y dydd.
Cynhadledd Seneddol Flynyddol y
Gymanwlad (CPC)
Gwahoddodd y Llywydd y Rheolwyr
Busnes i dynnu sylw eu grwpiau at y mater o bresenoldeb yng Nghynhadledd
Seneddol Flynyddol y Gymanwlad a gynhelir yng Nghanada rhwng 20 a 26 Awst. Mae
rheolau cangen y CPA yn nodi y dylai’r cynrychiolydd fod yn aelod benywaidd ar
yr adegau hynny pan fydd y Gynhadledd yn cael ei chynnal yr un pryd â
chynhadledd ac etholiad Seneddwragedd y Gymanwlad, a gaiff eu cynnal bob tair
blynedd. Fodd bynnag, nid yw'r gangen wedi cael cais gan Aelod benywaidd. Caiff
y Rheolwyr Busnes eu gwahodd i roi gwybod i’w grwpiau ac i fynd ar drywydd
unrhyw geisiadau gan Aelodau benywaidd.
Cyfarfod: 07/06/2022 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 6)
Unrhyw faterion eraill
Cofnodion:
Gofynnodd y
Llywydd i'r Rheolwyr Busnes atgoffa eu Haelodau bod ganddynt tan ddiwedd y dydd
ddydd Iau 9 Mehefin i ymateb i'r arolwg sy'n rhan o adolygiad y Pwyllgor Busnes
o Reol Sefydlog 34 a chyfranogiad o bell yn nhrafodion y Senedd.
Gofynnodd
Darren Millar pryd y bydd balot nesaf y Bil Aelod yn cael ei gynnal. Dywedodd y
Llywydd y byddai'n ystyried cyngor cyn bo hir ac mai ei bwriad yw cynnal balot
arall cyn gynted â phosibl.
Cyfarfod: 24/05/2022 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 7)
Unrhyw Fater Arall
Cofnodion:
Adolygiad o
gymryd rhan o bell ac adolygu Rheol Sefydlog 34
Dywedodd y
Llywydd wrth y Pwyllgor Busnes y byddai holiadur yr Aelodau yn ymwneud ag
adolygiad y Pwyllgor Busnes o Reol Sefydlog 34 (Gweithdrefnau Brys) a chymryd
rhan o bell ym musnes y Senedd yn cael ei ddosbarthu ar ôl y cyfarfod, a bod
angen ymatebion erbyn 9 Mehefin, ac y byddai Fforwm y Cadeiryddion yn trafod ei
ymateb i'r adolygiad yn ei gyfarfod ar 26 Mai.
Cyfarfod: 10/05/2022 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 7)
Unrhyw fater arall
Cofnodion:
Cynulliad Partneriaeth Seneddol
Nododd y Pwyllgor Busnes y byddai Alun Davies AS a Samuel Kurtz AS yn
cynrychioli’r Senedd yng nghyfarfod cyntaf Cynulliad Partneriaeth Seneddol y DU
a’r UE ar 12-13 Mai. Cytunodd y Pwyllgor y byddai’n dychwelyd at drafodaeth
ynghylch aelodaeth barhaol mewn cyfarfod yn y dyfodol.
Cyfarfod: 26/04/2022 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 6)
Unrhyw faterion eraill
Cofnodion:
Cynulliad Partneriaeth Seneddol
Rhoddodd y Llywydd wybod i'r Pwyllgor Busnes am ei dull
arfaethedig o benodi dirprwyaeth dros dro o'r Senedd i gyfarfod y Cynulliad
Partneriaeth Seneddol ar 12-13 Mai ym Mrwsel ac esboniodd y bydd, o ystyried yr
amseru ar gyfer y cyfarfod hwn yn unig, yn cysylltu â Chadeiryddion dau
bwyllgor sydd â chylchoedd gwaith perthnasol i gynrychioli'r Senedd fel
arsylwyr: Huw Irranca-Davies, Cadeirydd y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r
Cyfansoddiad; a Paul Davies, Cadeirydd Pwyllgor yr Economi, Masnach a Materion
Gwledig. Unwaith y bydd y ddirprwyaeth wedi'i chadarnhau, byddai'r Llywydd yn
hysbysu'r Pwyllgor Busnes.
Dywedodd y Llywydd y bydd yn cychwyn sgwrs yn ddiweddarach
yn y tymor gyda'r Pwyllgor Busnes a Fforwm y Cadeiryddion ynghylch cyfansoddiad
dirprwyaethau'r Senedd i'r CPA ac i'r Fforwm Rhyngseneddol
yn y tymor hwy.
Rhoddodd y Llywydd ddiweddariad i'r Pwyllgor hefyd am y
sefyllfa bresennol o ran enwebiadau'r Senedd ar gyfer dirprwyaeth y DU i
Gyngres yr Awdurdodau Lleol a Rhanbarthol yng Nghyngor Ewrop, nad ydynt wedi'u
cadarnhau eto. Bydd y mater yn cael ei ddwyn yn ôl i'w drafod pe bai angen i'r
Pwyllgor Busnes ei ystyried ymhellach.
Cyfarfod: 15/02/2022 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 5)
Unrhyw faterion eraill
Cofnodion:
Memorandwm
Cydsyniad Deddfwriaethol Atodol ar y Bil Lles Anifeiliaid (Anifeiliaid a
Gedwir)
Ar gynnig y
Trefnydd, cytunodd y Pwyllgor Busnes i adolygu'r dyddiad cau ar gyfer cyflwyno
adroddiad ar gyfer y Memorandwm Atodol ar y Bil Lles Anifeiliaid (Anifeiliaid a
Gedwir) o 3 Mawrth i 17 Mawrth.
Cyfarfod: 08/02/2022 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 6)
Unrhyw faterion eraill
Cofnodion:
Fformat
cyfranogiad yn y Cyfarfod Llawn
Yn y
cyfarfod nesaf, byddai'r Pwyllgor Busnes yn ystyried fformat y Cyfarfod Llawn
ar ôl y toriad hanner tymor. Cytunodd y Pwyllgor Busnes hefyd i drafod
safbwyntiau cychwynnol ar gyfranogiad hybrid ar gyfer y tymor hir, a fyddai'n
llywio papur i'w ystyried ar ôl yr hanner tymor.
Cyfarfod: 16/11/2021 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 5)
Unrhyw faterion eraill
Cofnodion:
Enwebiadau ar
gyfer Cyngres Awdurdodau Lleol a Rhanbarthol Cyngor Ewrop a Phwyllgor y
Rhanbarthau - Grŵp Cyswllt y DU.
Cynghorodd
y Llywydd y Rheolwyr Busnes y byddai'n gwneud yr enwebiadau a ganlyn:
Cyngres
Awdurdodau Lleol a Rhanbarthol:
- Aelod llawn: Mabon ap Gwynfor
AS
- Aelod sy'n dirprwyo: Buffy
Williams AS
Pwyllgor y
Rhanbarthau – Grŵp Cyswllt:
- Alun Davies AS
- Laura Anne Jones AS
Cyfarfod: 09/11/2021 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 5)
Unrhyw faterion eraill
Cofnodion:
Enwebiadau
ar gyfer Cyngres Awdurdodau Lleol a Rhanbarthol Cyngor Ewrop a Grŵp
Cyswllt Pwyllgor y Rhanbarthau - y DU.
Rhoddodd y
Llywydd wybod i’r Rheolwyr Busnes ei bod wedi ysgrifennu at yr Aelodau a
gynigwyd i'w henwebu, i drafod eu dewisiadau.
Memorandwm
Cydsyniad Deddfwriaethol Atodol ar Fil yr Heddlu, Troseddu, Dedfrydu a’r
Llysoedd
Rhoddodd y
Trefnydd wybod i’r Pwyllgor Busnes fod y llywodraeth wedi gosod Memorandwm
Cydsyniad Deddfwriaethol atodol mewn perthynas â Bil yr Heddlu, Troseddu,
Dedfrydu a’r Llysoedd ar 5 Tachwedd, a bod y ddadl ar Femoranda Cydsyniad
Deddfwriaethol sy’n ymwneud â'r Bil hwn wedi'i threfnu ar gyfer 30
Tachwedd.
Cytunodd y
Pwyllgor Busnes i gyfeirio’r Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol atodol at y
Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad gyda dyddiad terfyn ar gyfer
cyflwyno adroddiad, sef 25 Tachwedd.
Cyfarfod: 02/11/2021 - Y Pwyllgor Busnes (Eitem 7)
Unrhyw Fater Arall
Cofnodion:
COP-26
Cododd
Darren Millar bryderon am gydbwysedd gwleidyddol y ddirprwyaeth o'r Senedd a
aeth i gynhadledd COP-26. Bydd nodyn ar hyn yn cael ei anfon at Reolwyr Busnes.
Cyfarfod: 27/05/2021 - Bwrdd Taliadau (Eitem 5)
Unrhyw Fusnes Arall
Cofnodion:
5.1 Trafododd y Bwrdd hawliad eithriadol am dreuliau gan
Aelod i ariannu diffyg ei gyfran o fil ardrethi annomestig y swyddfa ar gyfer
2020-21. Trafododd y Bwrdd yr hawliad a'r
dystiolaeth a ddarparwyd. Cytunodd y Bwrdd y dylai'r ysgrifenyddiaeth ymchwilio
i'r posibilrwydd y gallai'r Aelod adhawlio'r gwariant drwy ei lwfans Swyddfa a
Chysylltu â’r Etholwyr ar gyfer 2021-22. Roedd y Bwrdd o'r farn gadarn na
fyddai'n cymeradwyo hawliad o'r fath yn y dyfodol.
Camau i’w cymryd: Bydd yr
ysgrifenyddiaeth yn:
-
Drafftio ymateb i'r Aelod mewn perthynas â'r hawliad
eithriadol am dreuliau i’r Bwrdd gytuno arno.
-
Ystyried ffyrdd amgen o rannu hawliadau eithriadol am
dreuliau, gan ystyried materion seiberddiogelwch a diogelu data.