Cyfarfodydd
Datganoli pwerau cyllidol i Gymru
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 13/12/2023 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 4)
4 Ymchwiliad i Gysylltiadau Rhynglywodraethol: Papur cwmpasu
Dogfennau
ategol:
FIN(6)-20-23 P4 -
Papur Cwmpasu
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 3 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/1)
Cofnodion:
4.1 Trafododd y Pwyllgor y papur cwmpasu ar yr ymchwiliad
i Gysylltiadau Rhynglywodraethol a chytunodd ar y cylch gorchwyl a'r dull o
gynnal yr ymgynghoriad.
Cyfarfod: 09/11/2023 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 09/11/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 09/11/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
2 PTN 1 - Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol: Adolygiad Annibynnol o'r Dreth Gwarediadau Tirlenwi - 18 Hydref 2023
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 20/09/2023 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 20/09/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 20/09/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
Sesiwn friffio dechnegol ar weinyddu Cyfraddau Treth Incwm Cymru: Cyllid a Thollau Ei Fawrhydi - Trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
7.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 20/09/2023 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 20/09/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 20/09/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
6 Sesiwn friffio dechnegol ar weinyddu Cyfraddau Treth Incwm Cymru: Cyllid a Thollau Ei Fawrhydi
Jonathan Athow,
Cyfarwyddwr Cyffredinol Strategaeth Cwsmeriaid a Dylunio Trethi, CThEF
Katherine
Gross-Niklaus, Uwch-gynghorydd Polisi Treth Incwm Ddatganoledig, CThEF
Dogfennau
ategol:
FIN(6)-14-23 P7 –
CThEF
Papur briffio gan
y Gwasanaeth Ymchwil
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 13 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/1)
- Cyfyngedig 14 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/2)
Cofnodion:
6.1 Cafodd y Pwyllgor sesiwn friffio dechnegol ar
weinyddu Cyfraddau Treth Incwm Cymru gan Jonathan Athow, Cyfarwyddwr
Cyffredinol Strategaeth Cwsmeriaid a Dylunio Treth, Cyllid a Thollau Ei
Fawrhydi; a Katherine Gross-Niklaus, Uwch Gynghorydd Polisi Treth Incwm
Datganoledig, Cyllid a Thollau Ei Fawrhydi.
Cyfarfod: 20/09/2023 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 9)
- Gweddarllediad ar gyfer 20/09/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 20/09/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
9 Deddf Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) 2017: Adolygiad annibynnol
Dogfennau
ategol:
FIN(6)-14-23 P8 –
Papur eglurhaol
FIN(6)-14-23 P9 –
Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol – 6 Gorffennaf 2023
FIN(6)-14-23 P10
- Deddf Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) 2017: Adolygiad annibynnol –
crynodeb gweithredol
Deddf Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) 2017: Adolygiad
annibynnol (PDF 2 MB)
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 18 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (9/1)
- FIN(6)-14-23 P9 – Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol – 6 Gorffennaf 2023, Eitem 9 PDF 129 KB
- FIN(6)-14-23 P10 - Deddf Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) 2017: Adolygiad annibynnol – crynodeb gweithredol, Eitem 9 PDF 258 KB
Cofnodion:
9.1 Trafododd y Pwyllgor y materion sy’n codi o'r
adolygiad annibynnol o'r Dreth Gwarediadau Tirlenwi a chytunodd i ysgrifennu at
y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol i ofyn am y wybodaeth ddiweddaraf.
Cyfarfod: 20/09/2023 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 20/09/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 20/09/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
Archwilio Cymru – Gwaith craffu ar Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon 2022-23 a Chynllun Blynyddol 2024-25 / Amcangyfrif Atodol 2023-24: Trafod y dystiolaeth
8.1 The Committee considered the evidence received and agreed to write to Audit Wales in relation to the Annual Report and Accounts 2022-23; and the Supplementary Estimate 2023-24.
Cofnodion:
8.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law a
chytunodd i ysgrifennu at Archwilio Cymru ynghylch Adroddiad Blynyddol a
Chyfrifon 2022-23 ac Amcangyfrif Atodol 2023-24.
Cyfarfod: 06/07/2023 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 5)
Senedd y DU: Y Pwyllgor Gweinyddiaeth Gyhoeddus a Materion Cyfansoddiadol
Dogfennau
ategol:
Gallu
Datganoli yn Whitehall: Cylch gorchwyl (Saesneg yn unig)
Cofnodion:
5.1 Trafododd y Pwyllgor y cylch gorchwyl ar gyfer yr
ymchwiliad.
Cyfarfod: 28/06/2023 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 28/06/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 28/06/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
Comisiwn Silk - 10 mlynedd yn ddiweddarach: Trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
5.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law
Cyfarfod: 28/06/2023 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 28/06/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 28/06/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
3 Comisiwn Silk - 10 mlynedd yn ddiweddarach: Sesiwn dystiolaeth
Syr Paul Silk
Dyfrig John
Yr Arglwydd
Bourne o Aberystwyth
Eurfyl ap Gwilym
Dogfennau
ategol:
Adroddiad y Comisiwn Silk - Grymuso a Chyfrifoldeb:
Pwerau Ariannol i Gryfhau Cymru (PDF, 2.5MB)
Papur briffio gan Ymchwil y Senedd
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 30 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/1)
Cofnodion:
3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth ar Gomisiwn Silk - 10
mlynedd yn ddiweddarach, gan Syr Paul Silk, Dyfrig John, Arglwydd Bourne o
Aberystwyth ac Eurfyl ap Gwilym.
Cyfarfod: 21/06/2023 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 21/06/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 21/06/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
2 Papur i’w nodi 6 – Llythyr oddi wrth Jonathan Athow, CThEF: Gweinyddu Cyfraddau Treth Incwm Cymru (WRIT) – 9 Mai 2023
Dogfennau ategol:
- Papur i’w nodi 6 – Llythyr oddi wrth Jonathan Athow, CThEF: Gweinyddu WRIT – 9 Mai 2023, Eitem 2 PDF 296 KB Gweld fel HTML (2/1) 17 KB
Cyfarfod: 24/05/2023 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 6)
6 Trafod llythyr drafft at Brif Ysgrifennydd y Trysorlys
Dogfennau
ategol:
FIN(6)-09-23 P10
– Llythyr oddi wrth Brif Ysgrifennydd y Trysorlys – 5 Mai 2023
FIN(6)-09-23 P11
- Trafod llythyr drafft at Brif Ysgrifennydd y Trysorlys
Dogfennau ategol:
- FIN(6)-09-23 P10 – Llythyr oddi wrth Brif Ysgrifennydd y Trysorlys – 5 Mai 2023, Eitem 6 PDF 96 KB
- FIN(6)-09-23 P11 - Trafod llythyr drafft at Brif Ysgrifennydd y Trysorlys (Saesneg yn unig) , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/2)
Cofnodion:
6.1 Trafododd y Pwyllgor y llythyr drafft at Brif
Ysgrifennydd y Trysorlys a’i dderbyn gyda mân newidiadau.
Cyfarfod: 24/05/2023 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 2)
2 Adolygiad Annibynnol y Dreth Trafodiadau Tir: cyflwyniad Alma Economics
Eleni Kotsira,
Uwch Ymchwilydd Cymdeithasol, Alma Economics
Graeme Keay,
Ymgynghorydd, Alma Economics
Dogfennau
ategol:
FIN(6)-09-23 P1 –
Sleidiau’r cyflwyniad
Papur briffio gan
Ymchwil y Senedd
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 43 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/1)
- Cyfyngedig 44 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (2/2)
Cofnodion:
2.1 Cafodd y Pwyllgor gyflwyniad ar Adolygiad Annibynnol
y Dreth Trafodiadau Tir gan Graeme Keay ac Eleni Kotsira o Alma Economics.
Cyfarfod: 08/03/2023 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 08/03/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 08/03/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
6 Adolygiad o Siarter Awdurdod Cyllid Cymru
Dogfennau
ategol:
FIN(6)-06-23 P1 -
Awdurdod Cyllid Cymru
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 48 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/1)
Cofnodion:
6.1 Trafododd y Pwyllgor y papur ar yr adolygiad o
siarter Awdurdod Cyllid Cymru.
Cyfarfod: 01/03/2023 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 01/03/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 01/03/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
2 PTN 6 - Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol: Adolygiad Annibynnol o Dreth Trafodiadau Tir - Adroddiad - 15 Chwefror 2023
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 09/02/2023 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 09/02/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 09/02/2023 - Y Pwyllgor Cyllid
2 PTN 4 - Y Swyddfa Archwilio Genedlaethol: Gweinyddu cyfraddau treth incwm Cymru 2021-22 - 19 Ionawr 2023
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 11/05/2022 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 11/05/2022 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 11/05/2022 - Y Pwyllgor Cyllid
2 PTN 15 - Tystiolaeth ar y cyd gan gyrff y diwydiant twristiaeth: Gorchymyn Ardrethu Annomestig 2022 – 8 Ebrill 2022
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 11/05/2022 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 11/05/2022 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 11/05/2022 - Y Pwyllgor Cyllid
2 PTN 12 - Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol: Pwyllgor Sefydlog Cyllid Rhyngweinidogol (F:ISC) - 5 Ebrill 2022
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 11/05/2022 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 11/05/2022 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 11/05/2022 - Y Pwyllgor Cyllid
2 PTN 11 - Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol: Pwyllgor Sefydlog Cyllid Rhyngweinidogol (F:ISC) - 11 Mawrth 2022
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 25/03/2022 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 5)
5 Rôl Fforwm Rhyngseneddol y Pwyllgorau Cyllid yn y dyfodol
Dogfennau
ategol:
FIN(6)-10-22 P8 –
Fforwm Rhyngseneddol y Pwyllgorau Cyllid
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 72 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (5/1)
Cofnodion:
5.1 Trafododd y
Pwyllgor y papur ar Fforwm y Pwyllgor Cyllid Rhyngseneddol.
Cyfarfod: 16/02/2022 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 16/02/2022 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 16/02/2022 - Y Pwyllgor Cyllid
2 PTN 1 - Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol: Gwybodaeth bellach yn dilyn trafodaethau â Phrif Ysgrifennydd y Trysorlys; a Gweinidogion Cyllid y Llywodraethau Datganoledig - 11 Chwefror 2022
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 02/02/2022 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 02/02/2022 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 02/02/2022 - Y Pwyllgor Cyllid
2 PTN 4 - Adroddiad y Swyddfa Archwilio Genedlaethol: Gweinyddu cyfraddau treth incwm Cymru 2020-21 - Ionawr 2022
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 24/11/2021 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 24/11/2021 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 24/11/2021 - Y Pwyllgor Cyllid
2 PTN 1 - Gwybodaeth gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol ynghylch ymchwiliad y Pwyllgor i broses gyllidebol ddeddfwriaethol - Tachwedd 2021
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 10/11/2021 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 10/11/2021 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 10/11/2021 - Y Pwyllgor Cyllid
2 PTN 7 - Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol: Diweddariad ar Fframwaith Polisi Trethi a Chynllun Gwaith Polisi Trethi ar gyfer 2021-2026 Llywodraeth Cymru - 3 Tachwedd 2021
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 10/11/2021 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 10/11/2021 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 10/11/2021 - Y Pwyllgor Cyllid
2 PTN 3 - Llythyr gan Ganolfan Llywodraethiant Cymru: Rhagor o wybodaeth yn dilyn cyfarfod y Pwyllgor - 14 Hydref 2021
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 10/11/2021 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 10/11/2021 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 10/11/2021 - Y Pwyllgor Cyllid
2 PTN 2 - Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol: Adolygiad annibynnol y Dreth Gwarediadau Tirlenwi - 14 Hydref 2021
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 10/11/2021 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 10/11/2021 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 10/11/2021 - Y Pwyllgor Cyllid
Awdurdod Cyllid Cymru – Sesiwn ragarweiniol
Cofnodion:
7.1 Cafodd y Pwyllgor sesiwn briffio gan Dyfed Alsop,
Prif Weithredwr; Sam Cairns, Prif Swyddog Gweithredu; Melissa Quignon-Finch,
Prif Swyddog Pobl; ac Adam Al-Nuami, Pennaeth Dadansoddi Data Awdurdod Cyllid
Cymru.
Cyfarfod: 29/09/2021 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 29/09/2021 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 29/09/2021 - Y Pwyllgor Cyllid
2 PTN 4 – Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol: Treth Trafodiadau Tir – Adolygiad annibynnol – 28 Gorffennaf 2021
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 29/09/2021 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 29/09/2021 - Y Pwyllgor Cyllid
- Trawsgrifiad ar gyfer 29/09/2021 - Y Pwyllgor Cyllid
2 PTN 9 – Llythyr gan Gadeirydd Pwyllgor y Llywydd: Goruchwyliaeth ariannol y Comisiwn Etholiadol – 9 Medi 2021
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 16/09/2021 - Pwyllgor Newid Hinsawdd, yr Amgylchedd a Seilwaith (Eitem 9)
- Gweddarllediad ar gyfer 16/09/2021 - Pwyllgor Newid Hinsawdd, yr Amgylchedd a Seilwaith
- Trawsgrifiad ar gyfer 16/09/2021 - Pwyllgor Newid Hinsawdd, yr Amgylchedd a Seilwaith
9 Adolygiad Annibynnol o’r Dreth Gwarediadau Tirlenwi
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 15/09/2021 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 7)
Trysorlys Cymru - Briff rhagarweiniol
Andrew Jeffreys,
Cyfarwyddwr y Trysorlys, Llywodraeth Cymru
Cofnodion:
7.1 Cafodd y Pwyllgor ei friffio gan Andrew Jeffreys,
Cyfarwyddwr, Trysorlys Cymru.
Cyfarfod: 15/09/2021 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 4)
4 Y Dreth Gwarediadau Tirlenwi: Adolygiad annibynnol
Papurau ategol:
FIN(6)-04-21 P3 –
Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol: Adolygiad Annibynnol y Dreth
Gwarediadau Tirlenwi - 12 Gorffennaf 2021
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.1 Trafododd y Pwyllgor gwmpas arfaethedig yr adolygiad
annibynnol o’r Dreth Gwaredu Tirlenwi a chytunwyd i ymateb i'r Gweinidog.
Cyfarfod: 08/07/2021 - Y Pwyllgor Cyllid (Eitem 5)
5 Treth Trafodiadau Tir - Adolygiad annibynnol
Papurau ategol:
FIN(6)-02-21 P6 –
Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol: Treth Trafodiadau Tir -
Adolygiad annibynnol - 1 Gorffennaf 2021
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
5.1 Cytunodd y
Pwyllgor i ysgrifennu at y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol ynglŷn â chwmpas yr
Adolygiad Annibynnol o’r Dreth Trafodiadau Tir.